Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "здійнятий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗДІЙНЯТИЙ EN UKRAINIEN

здійнятий  [zdiy̆nyatyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗДІЙНЯТИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «здійнятий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de здійнятий dans le dictionnaire ukrainien

Atteint, et, E. Diyapr. passe min h pour descendre. Petite poussière de neige, rouillée avec des coussinets, le visage et les yeux poussiéreux (Shiyan, Balanda, 1957, 10); Alors elle va maintenant, en baissant les yeux; ces yeux démunis ont donné une expression étrange au visage, slavishly augmenté (L. Ukr., III, 1952, 581); // activé, désactivé deviné dire A Kiev, il y a une société littéraire et artistique, qui a été déterminée concours littéraire, et il a été résolu en principe sur la question du dépôt des œuvres ukrainiennes (L. Ukr., V, 1956, 186). здійнятий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до здійня́ти. Дрібний сніговий пил, здійнятий полозками, запорошував обличчя й очі (Шиян, Баланда, 1957, 10); Отак вона йде й тепер, опустивши очі; ті спущені очі надавали дивний вираз обличчю, поневолі здійнятому вгору (Л. Укр., III, 1952, 581); // зді́йнято, безос. присудк. сл. В Києві єсть літературно-артистичне товариство, ..був визначений конкурс літературний і здійнято і рішено в принципі питання про подачу українських творів (Л. Укр., V, 1956, 186).


Cliquez pour voir la définition originale de «здійнятий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗДІЙНЯТИЙ


вийнятий
vyy̆nyatyy̆
віднятий
vidnyatyy̆
загальноприйнятий
zahalʹnopryy̆nyatyy̆
зайнятий
zay̆nyatyy̆
зачинятий
zachynyatyy̆
знятий
znyatyy̆
найнятий
nay̆nyatyy̆
нанятий
nanyatyy̆
незайнятий
nezay̆nyatyy̆
незанятий
nezanyatyy̆
новоприйнятий
novopryy̆nyatyy̆
обнятий
obnyatyy̆
обійнятий
obiy̆nyatyy̆
перейнятий
perey̆nyatyy̆
перенятий
perenyatyy̆
пойнятий
poy̆nyatyy̆
піднайнятий
pidnay̆nyatyy̆
піднятий
pidnyatyy̆
підійнятий
pidiy̆nyatyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗДІЙНЯТИЙ

здіймання
здіймати
здійматися
здіймити
здіймитися
здійняти
здійнятися
здійснений
здійсненність
здійсненний
здійснення
здійснимість
здійснимий
здійснити
здійснитися
здійснюваний
здійснювання
здійснювати
здійснюватися
здійснювач

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗДІЙНЯТИЙ

безп’ятий
вим’ятий
вм’ятий
відтятий
вісімдесятий
вісімнадцятий
голоп’ятий
двадцятий
дванадцятий
дев’ятий
дев’ятнадцятий
дев’ятьдесятий
десятий
довгоп’ятий
завзятий
заклятий
прийнятий
пройнятий
рознятий
сприйнятий

Synonymes et antonymes de здійнятий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗДІЙНЯТИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de здійнятий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗДІЙНЯТИЙ

Découvrez la traduction de здійнятий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de здійнятий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «здійнятий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zdiynyatyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zdiynyatyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zdiynyatyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zdiynyatyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zdiynyatyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поднятый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zdiynyatyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zdiynyatyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zdiynyatyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zdiynyatyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zdiynyatyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zdiynyatyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zdiynyatyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zdiynyatyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zdiynyatyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zdiynyatyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zdiynyatyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zdiynyatyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zdiynyatyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdiynyatyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

здійнятий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zdiynyatyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zdiynyatyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zdiynyatyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zdiynyatyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zdiynyatyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de здійнятий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗДІЙНЯТИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «здійнятий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot здійнятий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗДІЙНЯТИЙ»

Découvrez l'usage de здійнятий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec здійнятий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 113
//Ламка трава стає міцна, кол`осом підперта, // Так і я живу, божественний, твоєю любов'ю здійнятий»426 – ще один переспів класичної поезії (ода Меценату із першої поетичної книги Горація). 421AbrekAndreas.X Octobris Anni ...
Людмила Шевченко-Савчинська, 2013
2
Острів Скарбів
... здійнятий ним вітер призвів до аварії. Хай там що,але ялик повільно занурювався уводу. На щастя, глибина тут була незначна, якісь три фути, тожмиз капітаном дістали ногами дна. Рештаж занурилися з головою й виринули над ...
Стівенсон Л., 2014
3
Забутий бог: - Сторінка 71
Стукіт копит об бруківку заглушувався гамором, здійнятий поверненням принца Фангора II в місто Королів, Моемію. Свита з охоронців на чорних жеребцях оточувала живим кільцем наслідника престолу, відтісняючи жителів міста, ...
Пидюра Олесандр, 2015
4
Tvory v trʹokh tomakh: Poeziï. Poemy. Pereklady, perespivy
... зростає щодень воно: це місто Леніна. На білому світі багато країн і прапор — у кожної здійнятий він, та тільки один з прапориного виру шумить як провісник нової доби, — прапор волі та миру, стяг справедливої боротьби — ним ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981
5
Ne vir, ne biĭsi͡a, ne prosy - Сторінка 67
Тебе, втім, не зворушує рейвах, здійнятий удруге довкола імені Козачишина. Бо ти певно знаєш, що газетярі й телевізійники заробляють на тому свій хліб, а депутати — політичні дивіденди. Зубри й зубренята масової інформації ...
Viktor Baranov, 2008
6
Tvory u dvokh tomakh: Poeziï, baĭky, traktaty, dialohy - Сторінка 215
Вони-то й хвилюються й спочити не можуть, як пил коліс, здійнятий бурею, про яких сказано: «...як болото на вулицях їх потопчу». Поза домом Божим, на вулицях шукають ті, про яких Давид: «... а з вулиць його не виходить насилля ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2005
7
Dyplomatii︠a︡ i polityka: Ukraïna v prot︠s︡esi ... - Сторінка 145
Порох, здійнятий після падіння Берлінської стіни, остаточно осів, і в хаосі перших «пост- конфліктних» років почав виразно проступати новий європейський порядок. Цей поворотний для Європи рік приніс Україні нового лідера, а з ...
A. M. Zlenko, 2003
8
Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 564
... отож: підстібнутий нашим ентузіастичним директором, для якого минула війна якась панацея з панацей, біжу в книгарню й купую ту чи іншу дурню, від якої мене нудить, бо істерія, здійнята навколо тієї війни, уже давно переросла ...
V. O. Shevchuk, 2005
9
Загальний аналіз
Тоді, різко виринувши, ящірка вдарила по воді хвостом і, круто розвернувшись, кинулася на істот. Від здійнятих нею хвиль дерев'яна половинка яйця захиталася, менші істоти ще голосніше зарепетували своїми високими голосами, ...
Олександр Ірванець, 2010
10
Сатирикон XXI
Тоді, різко виринувши, ящірка вдарила по воді хвостом і, круто розвернувшись, кинулася на істот. Від здійнятих нею хвиль дерев'яна половинка яйця захиталася, менші істоти ще голосніше зарепетували своїми високими голосами, ...
Олександр Ірванець, 2011

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗДІЙНЯТИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme здійнятий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UA-Футбол представляє суперника. "Маккабі" (Тель-Авів). Частина І
Переживши здійнятий галас преси і гравців з приводу звільнення спортивного директора (а насправді тренера) він вирішив повністю змінити вектор на ... «UA-Футбол, sept 15»
2
20 травня. Огляд преси. Дефолт все ближче
... народилася цікава теорія: що дефолтні приготування спеціально ведуться голосно і з потужною помпою - щоб через здійнятий галас ціни на українські ... «Newsru.ua, mai 15»
3
СПУ вигнала «Безкоштовні курси української мови», - Доній
Новий голова СПУ Михайло Сидоржевський відповів на ці звинувачення також у соцмережі: «На жаль, «праведний» ґвалт, здійнятий в мережі з цього ... «ZAXID.net, févr 15»
4
Укроборонпром про скандал з БТР: Шум здійнятий із нічого (фото)
Процес підготовки до передачі Іраку другої партії бронетранспортерів БТР-4 триває нормально, а інформація в ЗМІ про нібито «назрівання» в Україні ... «УНIАН, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Здійнятий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zdiynyatyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur