Signification de "жерун" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЖЕРУН EN UKRAINIEN

жерун  [zherun]

QUE SIGNIFIE ЖЕРУН EN UKRAINIEN

définition de жерун dans le dictionnaire ukrainien

zheron, a, h, fam. Celui qui dévore beaucoup. Zheroun et l'ivrogne étaient de lui tels que parfois il était écœurant (Boccace, Decameron, traduit par Loukach, 1964, 50).

жерун, а́, ч., фам. Той, хто багато пожирає. Жерун і п’янюга був із нього такий, що часом самому вадило (Боккаччо, Декамерон, перекл. Лукаша, 1964, 50).

TRADUCTION DE ЖЕРУН

Découvrez la traduction de жерун dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de жерун dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «жерун» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 贪食的，必
• Traducteur Français - espagnol: comilón
• Traducteur Français - anglais: glutton shall come
• Traducteur Français - hindi: खाऊ आ जाएगा
• Traducteur Français - arabe: يجب الشره يأتي
• Traducteur Français - russe: пресыщающийся
• Traducteur Français - portugais: comilão caem
• Traducteur Français - bengali: পেটুক আসবে
• Traducteur Français - français: goinfre entrera
• Traducteur Français - malaisien: pelahap akan datang
• Traducteur Français - allemand: Schlemmer kommen
• Traducteur Français - japonais: 大食家が来ます
• Traducteur Français - coréen: 대식가 가 발생한다
• Traducteur Français - javanais: mangan bakal teka
• Traducteur Français - vietnamien: tham ăn sẽ đến
• Traducteur Français - tamoul: பெருந்தீனி வருவார்கள்
• Traducteur Français - marathi: खादाड येईल
• Traducteur Français - turc: obur girer
• Traducteur Français - italien: ghiottone verrà
• Traducteur Français - polonais: żarłok wchodzi
• ukrainien: жерун
• Traducteur Français - roumain: lacom va veni
• Traducteur Français - grec: λαίμαργος θα έρθει
• Traducteur Français - afrikaans: vraat sal kom
• Traducteur Français - suédois: frossare ska komma
• Traducteur Français - norvégien: jerv skal komme

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖЕРУН»

Découvrez l'usage de жерун dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec жерун et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Materilay do slovnyka bukovynsʹkykh hovirok - Том 2 - Сторінка 52

(перен., згруб.). Череватий. Заст., Кщм., Глиб. То на него кажут жерёбний, бо вш дужи чириватий (Бабин Заст.). 2. Жеребна (про кобилу). Заг. жерун, жирун, -а, ч. 1 (1хт.). Білизна, жерех. Заст. На фата ще кажут жирун (Брідок Заст.).

V. A. Prokopenko, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet. Kafedra ukraïnsʹkoï movy, 1971

Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...

Ненажера, людина, яка багато Есть: прожера, ненажеря, ненажира, ненажиря, ненатда, зажера, заэкира, звлирака, жеретйй, жеретйяка, жерун. жасрйй, весить. ненасить, ненатзъя, вовча пелька‚ незаткана яма..'? Якй йснують ...

Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984

The Ten Year War

He fell short of his first word, for he noticed something queer: Jerun, one of the men across the fire, was slumped over his knees. He cast a quizzical glance over toward Jerun, and the others' eyes followed. 'What's wrong with you, Jerun?

D.J.K. Rach, 2015

An universal history: from the earliest accounts to the ...

All these islands are small, excepting Brokht, or Kifmis which is about 50 miles long, and i] broad ; Jerun and Larek lie off the eastern end of it ; those three islands being about two or three leagues distant from each other. But we shall not enter ...

George Sale, ‎George Psalmanazar, ‎Archibald Bower, 1759

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

... і нехай твоє серце ступає дорогою рівною. 23:20 Не будь поміж тими, що жлуктять вино, поміж тими, що м'ясо собі пожирають, 23:21 бо п'яниця й жерун збідніють, а сонливий одягне лахміття. 23:22 Слухай батька свого, він тебе ...

деякі автори, 2015

Декамерон - Сторінка 46

... i вештався по imiinx непристойних мгецях. Жшок любив так, як собака кия, зате кохався в хлопчиках, як найпоелгдущий мерзотник. Краети i грабувати було йому так. як побожному чолоBiKOBi милостиню давати; жерун ! и'янюга ...

Боккаччо Д., 2014

Singapore Street Names: A Study of Toponymics - Сторінка 234

(expunged) Jelapang is the Malay term for “granary”. Lorong. Jerneh. (expunged) Jerneh in Malay means “clear”. Lorong. Jerun. (expunged) Jerun is the Malay term for a type of plant. Lorong. Jirak. (expunged) Jirak is the Malay term for a type ...

Victor R Savage, ‎Brenda Yeoh, 2013

The Travels of Marco Polo, the Venetian: The Translation ...

2) informs us that a king or chief of Hormuz (in the district of Mogostan, on the main,) obtained from his neighbour, the Malek of Kaez, a cession of the island of Jerun, lying near his part of the coast, and established there a naval force, for the ...

Marco Polo, ‎Thomas Wright, 1854

An Universal history, from the earliest account of time

A.B. fortress, they found an £ld man, namgd jerun, with his 1306, wifej who lived there upon fistiing ; furnishing the ships* {S^>r%J which passed to and fro between India and Keys, "frith what 1 fish he caught : in return for whichi they gave him ...

George Sale, ‎George Psalmanazar, ‎Archibald Bower, 1759

Turkish Fluency 2 (Ebook+mp3): Glossika Mass Sentences

IPA jerun fehif dufune tfukujorum. bug'ynden efjeherumu toperlujorum tfynk'y jerun zemen olmujed;ek. EN There will be rain tomorrow afternoon. TR Yarın öğleden sonra yağmur yağacak. IPA jerun oé:leden sonfe je:muf jeed'ek. EN There will ...

Michael Campbell, ‎Davut Deger, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖЕРУН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme жерун est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Мультионлайн: Крылья Советов — Спартак 0:2

Евгений Конюхов. защитники. 3. Жозе Надсон 3. Дмитрий Ятченко84' 4. Иван Таранов 15. Ибрагим Цаллагов89' 16. Жерун Симаес 90. Тарас Бурлак84'. «LiveSport.Ru, août 15»

Разборки "новичков": "Крылья Советов" обыграли на выезде …

На фото: вратарь "Крыльев Советов" Евгений Конюхов, защитники "Крыльев Советов" Жерун Симаейс и Алексей Концедалов и нападающие "Анжи" ... «Р-Спорт, juil 15»

Еврогруппа не смогла прийти к согласию по Греции

Как сообщает Цензор.НЕТ со ссылкой на Укринформ, об этом заявил президент Еврогруппы Жерун Дийссельблум. "Мы прошли долгий путь, ... «Цензор.Нет, juil 15»

Еврогруппа получила от Греции предложения относительно …

"Президент Еврогруппы Жерун Дийссельблум получил новые предложения от Греции. Очень важно для институтов провести их оценку", - заявили в ... «ЛІГА.net, juil 15»

Єврогрупа відмовила на останні пропозиції Греції

Про це заявив президент Єврогрупи Жерун Дійссельблум за результатами термінової телефонної конференції міністрів фінансів зони євро у середу, ... «Укрінформ, juil 15»

Греция в последнюю минуту попросила кредит

Об этом сообщил в Twitter президент Еврогруппы Жерун Дийссельблум, передает Цензор.НЕТ, со ссылкой на Укринформ. "Сегодня в 19.00 по ... «Цензор.Нет, juin 15»

Кредиторы Греции не договорились: разногласия слишком велики

Об этом заявил президент Еврогруппы Жерун Дийссельблум по результатам чрезвычайного заседания в четверг в Брюсселе, сообщает собственный ... «Украинское национальное информагентство, juin 15»

Непобедимая четверка ФНЛ

Денис Ткачук открыл счет на 31-й минуте, а во втором тайме его почин поддержали Тарас Бурлак и Жерун Симаейс. «Анжи» проиграл «Тосно» в ... «Газета.Ru, mai 15»

«Крылья Советов» гарантировали себе как минимум участие в …

По одному разу отличились Денис Ткачук, Тарас Бурлак и Жерун Симаейс. После 31 тура ФНЛ «Крылья Советов» возглавляют турнирную таблицу, ... «Чемпионат.com, mai 15»

Роналдо, Марадона и другие игроки-толстяки

Отбивать мячи, к слову, у Верховена получалось так себе – от «Спартака» Жерун получил три гола, в конце сезона покинул «Аякс» и перебрался в ... «Чемпионат.com, janv 15»