Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "жменька" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЖМЕНЬКА EN UKRAINIEN

жменька  [zhmenʹka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЖМЕНЬКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «жменька» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de жменька dans le dictionnaire ukrainien

une poignée, et, bien. Smash-pilon. à la poignée. Automne de la mère portant: Le Broser dans le pot, Kashka dans une poignée (Thich., I, 1946, 125); Chaque whisky à Sasha est la miette de pain, puis les pommes de terre ou un morceau d'abondance avec une poignée (Yu., Mystère, 1959, 108); Un lézard volant. Il est tombé avec une poignée de chanvre (Vovchok, I, 1955, 382); - Alors de quoi as-tu peur? - Yaremchuk a éclaté, - ils sont une poignée d'entre eux, ces bandits, et nous est une force (Tsyupa, Towards ..., 1958, 290). жменька, и, ж. Зменш.-пестл. до жме́ня. Осінь матусі їсти несе: Борщик у горщику, Кашка у жменьці (Тич., І, 1946, 125); Кожне сує Сашкові то хлібця окраєць, то картоплинку або пшона жменьку (Ів., Таємниця, 1959, 108); Листатий любисток.. побратався з жменькою конопель (Вовчок, І, 1955, 382); — Так ви щобоїтеся? — аж спалахнув Яремчук,їх яка-небудь жменька, цих бандитів, а нас сила (Цюпа, Назустріч.., 1958, 290).


Cliquez pour voir la définition originale de «жменька» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЖМЕНЬКА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЖМЕНЬКА

жміль
жмінечка
жмак
жмакання
жмакати
жмакатися
жмаки
жмакувати
жменя
жмикати
жмикрут
жмикрутня
жмикрутський
жмиток
жмихи
жморнути
жмуком
жмури
жмурити
жмуритися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЖМЕНЬКА

головенька
гривенька
грушенька
гілляченька
деревенька
довбенька
доленька
доненька
доріженька
доченька
друженька
душенька
дівасенька
жолуденька
зазуленька
заслуженька
зачіпенька
зблизенька
здобиченька
земленька

Synonymes et antonymes de жменька dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖМЕНЬКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de жменька à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЖМЕНЬКА

Découvrez la traduction de жменька dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de жменька dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «жменька» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

少数
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puñado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

handful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुट्ठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горстка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

punhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থাবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poignée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

segelintir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hand voll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一握り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sakepel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

số ít
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சில
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूठभर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

avuç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manciata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

garstka
50 millions de locuteurs

ukrainien

жменька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mână
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χούφτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handjievol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

näve
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håndfull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de жменька

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЖМЕНЬКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «жменька» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot жменька en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖМЕНЬКА»

Découvrez l'usage de жменька dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec жменька et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zbroia vohni︠u︡
тривожно запитав Жменька. — А що? У нас залишився, діткам сподобався... Малюк, з усього видно, добродушний... От тільки речі дивні якісь говорить... Про те, що часи лихі грядуть, і все таке... Про що це він? Жменька і Кулака ...
Taras Zavitaĭlo, 2006
2
Смоленскій этнографическій сборник - Том 1 - Сторінка 428
Ну-ка, рибяты, падпаливай пасканную жменьку, а ты, Ваня, садися и паизжай!— Када етажменьказгарить, тады будимъ кабылу пиряковывать!“— Ванька-Пирамыжка тольки палъ-кузницы уѣхау, жменька згарѣла.—„Ну, на-нава ...
Владимір Николаевич Добровольскій, 1891
3
Словарь смоленских говоров - Том 4 - Сторінка 27
ЖМеНЬКА, и, ж. Ум. к жменя. У каго рука пабольшы, тот большыю жменьку зъхватывыить. РУДН. Го- лынгаи. Жменька — аба усём мож- на скъзать: жменька ильна можыть быть тожа. СМОЛ. Сметанино. Жменька арехъу. ДЕМ.
Анастасия Ильинична Иванова, 1985
4
V tini i͡anhola smerti
Сідай! — спохватився Жменька. Кулака відразу зняв з багаття казан, а Никодим дістав з-за халяви чобота ложку і всі троє підсіли до казана. — А цій? — Жменька кивком голови вказав на потвору. Водяник скрутив величезну дулю, ...
Taras Zavitaĭlo, 2007
5
Оружие огня
— ответил Жменька. — Мы его два года назад в лесу нашли, — добавил Кулака. — А почему Мурко? — спросил Никодим. — Он назвал, — указал Жменька на брата. — Мурчит он, оттого и Мурко, — объяснил леший.
Тарас Завитайло, 2006
6
Na smikh li︠u︡di︠a︡m: humoresky, povist'-parodii︠a︡ - Сторінка 91
Як складається творча співдружність, красномовно свідчать розповіді Мини Івановича Оберемка і Петра Ниловича Жменьки, співавторів відомої сатиричної повісті «Хроном та гірчицею», яку здебільшого чомусь приписують тільки ...
Ivan Sochyvet︠s︡ʹ, 1975
7
Rozvytok piznavalʹnoï samostiĭnosti molodshykh shkoli︠a︡riv
країну. Прощаючись, вони взяли у хусточку жменьку землі. Ті люди давно постаріли й померли на чужині. їх діти теж постаріли й померли там. Але онуки й правнуки зберегли хусточку. Подумати тільки — два століття — двісті років!
O. I︠A︡ Savchenko, 1982
8
З криницi лiт: у трьох томах. Статтi. Доповiдi. Рецензiï. ...
П'ядь землі і жменька народу — всього лиш, а називаємо їх високими словами... Не криюся, вважаю таких пустими людьми. Але варто порозумітися. Не стільки з ними, скільки з Бердом (юнак, умовний співрозмовник автора. — /.
Iван Михайлович Дзюба, 2006
9
Бей хвостом! Загадка солнечного дельфина
Приключения начинаются! Отважный дельфиненок Дэник со своими друзьями – морским коньком Пластиком и осьминожкой Жменькой – ...
Елена Хрусталева, 2014
10
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 115
Постоявши трохи біля ковбасного відділу, Ірина плететься до рибного, де на одному з лотків порожнього прилавка самотньо лежить жменька залежаної сирої кільки. Ірина купує її всю. У найближчій багатоповерхівці гуляє хмільне ...
Любов Сирота, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖМЕНЬКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme жменька est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Снигиревке благодаря европейскому гранту в кооперативах …
Сообщается, что гости посетили два кооператива «Жменька» и «Щедрый Дар» - созданные при содействии проекта ЕС/ПРООН «Местное развитие, ... «НикВести - новости николаева, oct 15»
2
«Влада» Севастополя відмовилась оголосити вихідний на …
Вони кажуть: навіщо для кримських татар тут щось робити, їх тут зовсім жменька, а якщо захочуть святкувати, нехай їдуть до себе – до Криму», – сказав ... «Радіо Свобода, sept 15»
3
Книжку зарано списувати в архів
... затамувавши подих, чекали звістки з уже нікому не потрібного донецького летовища, який захищала жменька «кіборгів», — розповідає аспірант Назар ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, sept 15»
4
Крупнейшие украинские производители муки и круп презентуют …
... Укр-Агро-Продукт (ТМ «Хлебодар», ТМ «Новоукраинка»), Сквирский КХП (ТМ «Сквирянка»), Фабрика бакалейных продуктов (ТМ «Жменька»). Также в ... «АПК-Информ On-Line, sept 15»
5
Жменька шерсті. Рейтинг найпопулярніших котів YouTube
The Guardian опублікувала рейтинг найбільш популярних котів YouTube за останні десять років. За словами газети, коти - музи і талісмани YouTube. «Корреспондент.net, mai 15»
6
Чеченські добровольці пояснили, чому пліч-о-пліч з українцями …
Втім, батальйон - термін умовний, бо це лише жменька бійців у складі "Правого сектору" і "Донбасу", але вони вже стали поперек горла Москві, йдеться в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 15»
7
День солідарності трудящих відзначила у Львові лише жменька
У Львові День солідарності трудящих вирішила відзначити невелика групка комуністів. Ці бабусі й дідусі вирішили принесли квіти не до Пагорба слави, ... «Щоденний Львів, mai 15»
8
На продуктовом рынке наблюдается искусственный дефицит …
В компании «Фабрика бакалейных продуктов» (ТМ «Жменька», ТМ «Сладов») говорят, что «с сегодняшнего дня прекратили отгрузки всех наших ... «Апостроф, févr 15»
9
Пресс-конференция: "Органическая Украина: перспективы года"
Участники: Алексей Соломко - представитель ТМ «Жменька»; Виктория Ле Хак - руководитель сети специализированных магазинов "Натур Бутик»; ... «Украинское национальное информагентство, févr 15»
10
Прес-конференція: "Органічна Україна: перспективи року"
Учасники: Олексій Соломко - представник ТМ «Жменька»; Вікторія Ле Хак - керівник мережі спеціалізованих магазинів "Натур Бутік»; Василь Лазарук ... «Укрінформ, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Жменька [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zhmenka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur