Signification de "жуватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЖУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

жуватися  [zhuvatysya]

QUE SIGNIFIE ЖУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de жуватися dans le dictionnaire ukrainien

à mâcher, mâcher, nediko.1. sans Pour être écrasé, cure-dents. Bagel avec du pavot ne mâche pas en quelque sorte.? Live et pain à mâcher - un mode de vie normal et calme. Alors elle règne, loue Dieu, et est habituée à la maison et à son grand-père. Le pain vit et mâche (Kotsyub., I, 1955, 58) .2. Le laissez-passer à mâcher 1, 2.

жуватися, жує́ться, недок.

TRADUCTION DE ЖУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de жуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de жуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «жуватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 同伙
• Traducteur Français - espagnol: cohortes
• Traducteur Français - anglais: cohorts
• Traducteur Français - hindi: साथियों
• Traducteur Français - arabe: الأفواج
• Traducteur Français - russe: жевать
• Traducteur Français - portugais: coortes
• Traducteur Français - bengali: নির্দিষ্ট দল থেকে
• Traducteur Français - français: cohortes
• Traducteur Français - malaisien: untuk kohort tertentu
• Traducteur Français - allemand: Kohorten
• Traducteur Français - japonais: コホート
• Traducteur Français - coréen: 동료
• Traducteur Français - javanais: kanggo cohorts tartamtu
• Traducteur Français - vietnamien: đoàn hệ
• Traducteur Français - tamoul: குறிப்பிட்ட குழுவினரால் செய்ய
• Traducteur Français - marathi: विशिष्ट गट करण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: Belirli kohortlarda için
• Traducteur Français - italien: coorti
• Traducteur Français - polonais: kohorty
• ukrainien: жуватися
• Traducteur Français - roumain: cohorte
• Traducteur Français - grec: ομάδες
• Traducteur Français - afrikaans: kohorte
• Traducteur Français - suédois: kohorter
• Traducteur Français - norvégien: kohorter

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de жуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec жуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

двухчасто'тное наванта'жування двочасто'тне; н. динамическое наванта'жування динамГчне; н. длительное навантажування тривале; и. жёсткое навантажування жорсткё; н. изотермическое навантажування 13отерм1'чне; ...

Roman Kinash, 2005

Чарлі і шоколадна фабрика: - Сторінка 153

жувала в церкві і в кіно — такого світ не знав давно! Якщо було їй жуйки мало, вона лінолеум жувала. Жувала віники і гроші, і навіть вухо листоноші. Жувала туфлі і панчохи... В одного хлопця носа трохи не віджувала... Й ось халепа ...

Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2005

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

Багато рефлекторних реакцій довгастого мозку і моста пов'язані з діяльністю органів травлення (смоктання, жування, слиновиділення, ковтання, секреція шлункових і підшлункової залоз). Такі процеси, як жування, ковтання, ...

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:

2. a remedy to be chewed but not swallowed. жувальний 1., сприяючі або відносяться до жування; зачіпаючи м'язи жування. 2. засобом для жувати, але не проковтнув. 10668 mastitis inflammation of the breast. мастит запалення ...

Nam Nguyen, 2015

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 492

Жуватися, жуюся, сшся, гл. Цось цей хліб не жуеться,—черствий. Харьк. Жугало, ла, c.—Жигало. Жужелитися, люся, лишся, гл. Давать нагаръ. Свічка.... неясно горiла: знай лніт нагоряв–жужелився. Мир. ХРВ. 4 ()8. Жужелиця, щi. ж.

Borys Hrinchenko, 1907

Сяйво:

Жування аспірину було його постійною звичкоювчаси пияцтва; відтоді він його жодного разуне приймав. Але колив тебетакстрашно болить голова — нехай тамз похмілля чи отяк зараз, — здавалося, що жування пігулок змусить їх ...

Стівен Кінг, 2014

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 662

... шеврони 17474 chew жувати 17475 chewable жувальні 17476 chewed жував 17477 chewer Chewer 17478 chewers пережовує 17479 chewier потужних жувальних 17480 chewiest chewiest 17481 chewing жування 17482 chews жує ...

Nam Nguyen, 2014

Filosofii︠a︠ G.S. Skovorody - Сторінка 131

жувати, а не почувати смаку" (160), коли почати „їсти без зубів та без смаку, то жуєш лише саму просту та гірку лушпинку" (265). Але треба „розжовувати й рештки". „Що таке в одноразове жування"? Це значить „бачити в нас лише ...

Dmitrij Tschižewskij, 1934

Вогненні стовпи: Тетралогія

ртавцев хмиркнув у кулак на таку наївну просьбу, бо [Й відбирати куркульські маєтки _ то для совєтської , як тоЙ казав, Що два пальці обісцяти, але цей ще, , не знає, що таке радянська влада, Й готовий ревно жуватися за ...

Роман Іваничук, 2009

Українсько-англійський словник - Сторінка 209

ер1С11пе). дофш (-на) т (1аирЬш. ДОХ (-ху) т <Иа1. резШепсе (изиа11у о{ са1- 11е) ; аеа1Ь (еепегаП. ДОХ (дху) т <Иа1. гезрйгаСшп, ЬгеаЛ. доха (-ХЙ) / 1агее (ттег) соа1 \У11Ь {иг геуегзеа1. дохазяйнуватися, г^'жуватися (-уюся, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖУВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme жуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Грамотна контрацепція – запорука здоров'я жінки

Підбір гормональних препаратів або установка ВМЗ обов'язково повинні супровод-жуватися певними обстеженнями. Так, основними протипоказаннями ... «Молодий Буковинець, juin 15»