Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "змилювати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗМИЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

змилювати  [zmylyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗМИЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «змилювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de змилювати dans le dictionnaire ukrainien

zmylyuvaty, Yuyu, yuyesh, nedok., ZMYLYTY, on le lave, on le lave, Doc., pereh.1. Dépensez (une partie du savon) pendant le lavage, le lavage, etc. Savon à moitié lavé (Dictionnaire de Gri.) 2. Faire du savon, couvrir avec de la mousse de savon; // forçait (Trans. Les chevaux) une sueur, mais recouverts de savon pinoyu.ZMYLYuVATY2, Yuyu, yuyesh, nedok., ZMYLYTY, lavé, lavé, Doc., Prenant la parole., Ridko.1. pas fini., dans quoi. La même chose à se tromper. Tout le monde pensait que d'une certaine manière Kovanko zmylyv a attiré sillonner la manière simple dans la boue (NS-Lev, I, 1956, 625.); - C'est effrayant de balayer dans ce cas - Où se laver? - Et quoi ... quand on veut [en vain] sur une voiture comme cette pensée? (Il'ch., Kozatsk, né ..., 1958, 507); // Tirez, ne frappez pas la cible. - Eh bien, comme un fusil? - L'examinateur a crié: "Ne pas frotter?" (Mitske, P. Thaddeus, Trans Rila, 1949, 142..) .◊ Zmylyty le mot (le mot) - le même que confondu le mot (voir. змилювати, юю, юєш, недок., ЗМИ́ЛИТИ, зми́лю, зми́лиш, док., перех.

1. Витрачати (яку-небудь частину мила) під час миття, прання і т. ін. Половину змилила мила (Сл. Гр.).

2. Робити мильним, покривати мильною піною; // Примушувати (перев. коней) дуже потіти, покриватися ніби мильною піною.

ЗМИ́ЛЮВАТИ2, юю, юєш, недок., ЗМИЛИ́ТИ, змилю́, змили́ш, док., розм., рідко.

1. неперех., у чому. Те саме, що помиля́тися. Усім здалось, що Кованько якось змилив, звернув навкоси з простого шляху в якесь багно (Н.-Лев., І, 1956, 625); — Страшно в такому ділі змилити.— В чім змилити? — А що… коли ми здря [даремно] на шинкарку таке подумали? (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 507); // Стріляючи, не влучати в ціль. — Ну, як рушничка б то? — Асесор закричав: — Не змилить? (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 142).

◊ Змили́ти на сло́ві (у сло́ві) — те саме, що Помили́тися на сло́ві (див.


Cliquez pour voir la définition originale de «змилювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗМИЛЮВАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗМИЛЮВАТИ

змилений
змилини
змилити
змилитися
змилка
змилки
змилок
змилосердитися
змилостивитися
змилоститися
змилування
змилуватися
змилюватися
змимрити
зминати
зминути
змирити
змиритися
змиршавілий
змиршавіти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗМИЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonymes et antonymes de змилювати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗМИЛЮВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de змилювати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗМИЛЮВАТИ

Découvrez la traduction de змилювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de змилювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «змилювати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zmylyuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zmylyuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zmylyuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zmylyuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zmylyuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

змилюваты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zmylyuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zmylyuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zmylyuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zmylyuvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zmylyuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zmylyuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zmylyuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pucuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zmylyuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zmylyuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zmylyuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Havaya uçur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zmylyuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmylyuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

змилювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zmylyuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zmylyuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zmylyuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zmylyuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zmylyuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de змилювати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗМИЛЮВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «змилювати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot змилювати en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗМИЛЮВАТИ»

Découvrez l'usage de змилювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec змилювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... змилений saponified змилення див. змилювання змилити(ся) див. змилювати(ся) змилювальний saponifying, saponification змилюваність saponifiability змилювання//змилення saponification, saponifying — жирів saponification of fats ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... saponified змилений [sopрnifaid Isopa:n-] saponifier змилювач, змилювальний засіб [sopрnifalo lsopa:mafaІ”r] saponifу милити(ся)/змилювати(ся)//змилити(ся) [sopрnifal lsopa:n-| saponifying 1. змилювання//змилення | змилювальний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 165
См. Змилювати, ся. Змилитися, люся, лишся, гл. Съ отрицаніемъ: сдѣлаться немилымъ. Як побачила тебе, світ менi не змилився, усiм я нудила, усюди я скучала. Кв. П. 37. Змилка, ки, ж. Ошибка. Угор. Змилок, лка, м. 1) Смыленный ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Воєнна округа УПА "Буг": документи і матеріали, 1943-1952
Ми тим часом пильно слідкували за кольорами совєтських ракет та за їхньою послідовністю, щоб змилювати їхні сигнали, що нам дуже часто та успішно вдавалося. В хвилину маленької передишки глянув я позад себе, а один з ...
Володимир С. Мороз, ‎О. Л Вовк, 2009
5
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 34
... зви- тися, шднестися, шдбитися. ВЗМЫЛИТЬ (быстрой или продолжительной ездой довести лошадь до сильной испарины, пены), вспенить. Несов. : взмыливать, вспенивать. — ЗМЙЛИТИ, умилнти, за- пшити. Недок.: змилювати ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
6
Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk
... оскажешв) копюртмек 1. вспенивать; взмыливать | пшити; змилювати; 2. перен. увеличивать, раздувать; преувеличивать | зб1льшувати, роздувати; переб1льшувати; ср. къабартмакъ кора(л)мамазлыкъ: узакътан - близорукость ...
Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, ‎S. Useinov, 2002
7
Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka
Ье шоіпе еі Іе іогЬап (Монах і роабишана), де вдруге зображає еербеько-турецький конфлікт і пробує змилювати середньовіковий побут. В тій самій добі зародила ся у Новаковпча ідея його твору „Сербський нарід і його земля в ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1918
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Сам же владыка сидить на осяянЫ ФебовЫ ганку I ей? тдвладних народов приймас дари; ..довгою в 'ються стягою Перед потужним язики земш в розматых убраннях (Зеров); // Який мае велику силу впливу; здатний змилювати ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
9
А - Н: - Сторінка 24
... підманювати, проводити, обводити, обмотувати, обкручувати [вкручувати], обплітати [оплітати], обплутувати [оплутувати], морочити, обморочувати, заморбчувати, обскакувати, купувати, оманюва- тн, змилювати, отуманювати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Змилювати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zmylyuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur