Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "знову-таки" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗНОВУ-ТАКИ EN UKRAINIEN

знову-таки  [znovu-taky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗНОВУ-ТАКИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «знову-таки» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de знову-таки dans le dictionnaire ukrainien

encore une fois, prapl. Même chose encore. знову-таки, присл. Те саме, що зно́в-таки.


Cliquez pour voir la définition originale de «знову-таки» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗНОВУ-ТАКИ


як-таки
array(yak-taky)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗНОВУ-ТАКИ

знобити
знов
знов-таки
зновити
зновляти
знововірений
знову
зноровити
зноровитися
знос
зносини
зносити
зноситися
зносок
зносостійкість
зносостійкий
зночі
зношати
зношеність
зношений

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗНОВУ-ТАКИ

баки
балаки
блюваки
бобальчаки
дрижаки
дріжаки
жижаки
жмаки
зазнаки
заки
каки
каракалпаки
караки
кипчаки
клаки
копильчаки
космаки
кримчаки
купчаки
личаки

Synonymes et antonymes de знову-таки dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗНОВУ-ТАКИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de знову-таки à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗНОВУ-ТАКИ

Découvrez la traduction de знову-таки dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de знову-таки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «знову-таки» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

再次
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de nuevo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

again
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опять- таки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

novamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de nouveau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sekali lagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wieder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再び
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một lần nữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुन्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tekrar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di nuovo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponownie
50 millions de locuteurs

ukrainien

знову-таки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

din nou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

igen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

igjen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de знову-таки

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗНОВУ-ТАКИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «знову-таки» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot знову-таки en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗНОВУ-ТАКИ»

Découvrez l'usage de знову-таки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec знову-таки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Женскій вѣстник - Випуск 7 - Сторінка 63
Выйдетъ только пустая 419 1999 штатомъ которой будетъ все-таки то, что нищій въ сухчѣ будетъ имѣть два обглоданныхъ куска хлѣба и ... Опять таки, можетъ быть, найдутся люди, которые скажутъ: «Вольно же имъ остаВаться.
А. Мессарош, 1867
2
Т. 3 : Замок: [роман] ; Афоризмы ; Письма к Милене ; ... - Сторінка 415
была лишь плоская, мелкая непристойность (правда, вместе с тем это было опять-таки постыдное для меня проявление Твоей жизненной силы). Разумеется, таких разного рода наблюдений было много; я радовался им, они ...
Франц Кафка, 2009
3
Основы семейной магии. Расшифровка сновидений: - Сторінка 367
закон о подобии опять-таки работает так, как ему и полагается. Родители, умиляясь своему чаду, действительно получают удовольствие от этого, как получает его и сам ребенок. Радостный ребенок может тут же попросить ...
Ольга Борисовна Смурова, 2009
4
God na sěverě: S. Maksimova - Сторінка 354
Оставалось, въ тоже время, созерцать пастуха и коровъ, пасшихся на противоположномъ берегу рѣчонки, и опять-таки сѣрую избушку, которая, на этотъ разъ, была уже не промысловая, не разволочная, а пастушья, что такъ ...
Sergej Vasil'evič Maksimov, 1871
5
Сварог. Железные паруса: [роман] - Сторінка 147
Полиция обоих отыскала весьма-таки быстро, используя профессиональное знание городских притонов — и после первых с ними бесед, фигурально выражаясь, затопталась на пороге, нерешительно чеша в затылках... Потому ...
Александр Александрович Бушков, 2007
6
Иван Грозный. Кровавый поэт - Сторінка 221
Звание «старосты Кревского» он опять-таки носил совершенно незаконно — тут уж виноват польский король, опять-таки совершивший беззаконие: по тогдашним литовским законам, старостой, главой «староства» (волости) не ...
Бушков Александр Александрович, 2012
7
Введение в философию - Сторінка 57
ученіе о познаніи, можно опять-таки подраздѣлить на формальную дисциплину, изучающую формы и нормы познающаго мышленія, логику, и на реальную дисциплшну, теорію познанія. Изъ нихъ первая образуетъ общую ...
В.М. Вундт, 2013
8
Чингисхан. Неизвестная Азия - Сторінка 315
ных Турции — и сплошь и рядом сравнение выходило опять-таки не в пользу Европы. Среди тех, кто призывал брать с турок пример, были такие крупные фигуры, как Жан Боден, Ульрих фон Гуттрен, Кампанелла, Лютер. Что ...
Бушков Александр Александрович, 2011
9
Бизнес-журнал, 2013/06: Томская область - Сторінка ix
Согласно исследованиям, основной спрос на жилье от ТДСК формируется за счет тех, кто меняет, например, двухкомнатную квартиру на опять-таки двухкомнатную, но с большей площадью и новой планировкой. Популярным ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
10
Veb-Mastering Html, Css, Javascript, Php, Cms, Ajax, ... - Сторінка 429
Опять-таки, согласно названию, это языки AJAX? Опять-таки, согласно названию, это языки ? Опять-таки, согласно названию, это языки JavaScript и XML.Язык JavaScript мы обсуждали в гл. 3 этой книги, а с XMLпознаи XML.
Петр А. Ташков, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗНОВУ-ТАКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme знову-таки est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Мер Бучі Федорук: Реформа місцевого самоврядування …
Знову-таки, за рахунок двох джерел. Ми маємо підписану угоду з теплопостачальною організацією, що дотримуємося пропорцій 70 на 30. 30% коштів ... «ICTV, oct 15»
2
У "ДНР" іде активна фаза зачистки незгодних "польових …
Звідси й з'явилися чутки про начебто перебування Мотороли на території Сирії. Хоча знову-таки: за інформацією розвідгруп, Моторола був помічений ... «5 канал, sept 15»
3
Ювентус програв Наполі в чемпіонаті Італії
Друга половина тайму минула знову-таки без моментів, і лише спалах на останніх хвилинах оживила гру. Спочатку Дзадза ледь не скористався ... «Корреспондент.net, sept 15»
4
Лукашенко не розуміє, чому Захід незадоволений Асадом
Де демократія в Іраку? Ви, винні, скажете, що помилилися, і треба б зупинитися, але знову-таки ні, пішли далі. Почали з Тунісу і закінчили в Лівії, ... «Корреспондент.net, sept 15»
5
За відсутності домовленостей по Сирії Путін може згадати про …
"Але, знову-таки, ось дуже важливий момент - дестабілізувати ситуацію так, як це робилося рік тому, завдяки таким атакам, які були у районі Мар'їнки, ... «espreso.tv, sept 15»
6
Клімкін пояснив, чому світ ніколи не визнає анексію Криму
Знову-таки вони морочать голову з Конституцією та з усіма питаннями, за якими ми намагаємося виконати наші зобов'язання. Більше — дивіться у ... «Телеканал новин 24, sept 15»
7
Дух часу: художня проза історика
... російською та перехідними формами, приблизно в тих пропорціях, у яких їх можна почути на вулицях міста Києва. Знову-таки спіймана мить. Хоча коли ... «День, sept 15»
8
Кремль і сепаратисти
Наприклад, у грудні минулого року, знову-таки на кошти Національного благодійного фонду, до Москви були запрошені представники «антивоєнних» ... «Радіо Свобода, sept 15»
9
Ярославський має умову щодо влади Добкіна-Кернеса у Харкові
Знову-таки правильно: мінімуму ціни, тобто дна, поки не досягнуто. Тож нас очікує попереду чимало неприємностей різного масштабу", - вважає Франков ... «Еxpres.ua, sept 15»
10
Відставка Пивоварського назріла вже давно, - Тетяна Чорновіл
І, знову-таки, у цих тендерах в основному перемагали підприємства з групи WOG. Тому я вважаю, що ці зміни назріли вже давно ", - підкреслила Тетяна ... «espreso.tv, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Знову-Таки [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/znovu-taky>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur