Signification de "знобити" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗНОБИТИ EN UKRAINIEN

знобити  [znobyty]

QUE SIGNIFIE ЗНОБИТИ EN UKRAINIEN

définition de знобити dans le dictionnaire ukrainien

souffler, souffler, battre; mn se raser; impair, dépassement, p.1. rarement Pour exposer le froid; guérir - Pourquoi devrait-il se coucher dans le sol humide, nizhechka shobobiti (Grig., Vybr., 1959, 127) .2. sans Appel d'une dérive, d'une fièvre: - Pas de brillance, personne ne chauffe, personne ne se soucie de rien. Gritsko sourit ... - Eh bien, que faisais-tu avant [comment les gens vivent les uns avec les autres], Chipko? dis-moi, Dieu, pour toi ... parce que tu ne te rases pas ou ne le réchauffes pas ... (Paisible, I, 1949, 274).

знобити, блю́, би́ш; мн. знобля́ть; недок., перех., розм.

TRADUCTION DE ЗНОБИТИ

Découvrez la traduction de знобити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de знобити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «знобити» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 发烧
• Traducteur Français - espagnol: fiebre
• Traducteur Français - anglais: fever
• Traducteur Français - hindi: बुखार
• Traducteur Français - arabe: حمى
• Traducteur Français - russe: знобить
• Traducteur Français - portugais: febre
• Traducteur Français - bengali: জ্বর
• Traducteur Français - français: fièvre
• Traducteur Français - malaisien: Untuk menghancurkan
• Traducteur Français - allemand: Fieber
• Traducteur Français - japonais: 発熱
• Traducteur Français - coréen: 열
• Traducteur Français - javanais: Kanggo tresna
• Traducteur Français - vietnamien: cơn sốt
• Traducteur Français - tamoul: காய்ச்சல்
• Traducteur Français - marathi: ताप
• Traducteur Français - turc: ateş
• Traducteur Français - italien: febbre
• Traducteur Français - polonais: gorączka
• ukrainien: знобити
• Traducteur Français - roumain: febră
• Traducteur Français - grec: πυρετός
• Traducteur Français - afrikaans: koors
• Traducteur Français - suédois: feber
• Traducteur Français - norvégien: feber

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗНОБИТИ»

Découvrez l'usage de знобити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec знобити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 177

... МатерИН1, ЧОЛОВ1Ч1, ЖШОЧ1, ХЛОПЧЭЧ1, Д1ВЧЭЧ1, потесью, паламар1вськ1, цигансьм 1 жяшвськП Тут вам не стояти, за плечима не знобити, поперека не ломи- ти, гол шок 1 кол1Нок не крутити, амдесят сустав не ломити.

Валерій Войтович, 2006

Voprosy sovremennoĭ lingvistiki: mezhvuzovskiĭ sbornik ... - Сторінка 63

В результате в одном классе оказываются лексемы типа "знобить" и "светать". Тем не менее, глаголы типа 'знобить", "лихорадить" можно отнести к гомическим. Хотя, глагол "знобить" не имеет флективных форм 1- 2-го лица, ...

А. В. Волынская, ‎T. N. Pleshkova, ‎Pomorskiĭ gosudarstvennyĭ universitet imeni M.V. Lomonosova, 1999

1645-1700 - Сторінка 78

Да на страстной яедълъ посылалъ я въ поледъльникъ в во вторннкъ о спасенш спрашивать, и онъ государь самъ выходилъ, дасвазывалъ: „естьде в; прямая де лихорадка, и знобить в въ ръ великой приводить;" да во вторннкъ ...

Akademii︠a︡ nauk SSSR. Arkheograficheskai︠a︠ ėkspedit︠s︠ii︠a︠, 1962

Nahoda dobrodii︠a︡ty: poezoproza - Сторінка 117

Тебе і самого стало знобити. Впустив додолу аркуш... І на тебе холодно, застрашливо зиркнуло забілене, як у діда Мороза, поличчя вусаня. Ти аж зойкнув... І прокинувся. Взявся вдягатися, а руки, ноги — мов не твої. То все сон?

Oleksandr Malandiĭ, 1992

Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...

знобити, судомити; рос. тошнить, морозить, знобить, корчить, вериться; білорус. нудзіць, марозіць, слязіцца, верыцца; в) уявлення про долю людини: укр. щастити, фортунити, таланити, рос. фортунить, таланить, білорус.

T. M. Voznyĭ, 1981

Народная ворожба и гадания:

Шлите девы кости сушить, тело знобить, недугами людей мучить. Шли они ни далеко, ни близко, с юга и севера, с востока и запада, от Белогоморя, отЧерного моря,на город Иртыш, средиэтого града стоит терембоярский; живетв ...

Леонид Иванович Моргун, 2011

Слова-лекари от душевных и телесных недугов: - Сторінка 457

Шли они в мир кости сушить, тело рушить и знобить, недугами и тоской-кручиной мучить. С востока на запад, с севера на юг, от реки до моря-океана, на путях-перепутьях выросла шелковая травушка-муравушка, а во травушке, ...

Вера Николаевна Куликова, 2010

Сверхэффективные заговоры и обереги: - Сторінка 49

Шли они в мир костисушить, тело рушитьи знобить, недугами и тоской кручиной мучить. Свостокана запад,ссеверана юг,отреки до моряокеана, на путяхперепутьях выросла шелковая травушка муравушка,а во травушке, ...

Татьяна Владимировна Лагутина, 2013

Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 260

Дальнѣйшія сопоставленія его см. подъ знобить. Мeillet(МSL. 14, 370) считаетъ необъясненнымъ. зябликъ, Р. зяблика птичка мр. зяблыкъ, зяблыця. сл. zeba тж. б. зеба (МЕV. 401). с. зеба — Вѣроятно, къ зябнуть (Ср. зять, Р. зятя, ...

А.Г. Преображенский, 2014

Сказания русского народа - Сторінка 62

всѣмъ дорогамъ старшая и большая; по той дорожкѣ щли дщери Иродовы, несли во рукахъ пруты ивовы, а пли онѣ во міръ кости сушить, тѣло знобить, недугами мучить. Отъ востока до запада; отъ сѣвера до юга, отъ рѣки до ...

И.П. Сахаров, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗНОБИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme знобити est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Як перехворіти грипом собі на здоров'я?

Якщо до цього часу вже почало знобити - це чудово, організм вирушив у запеклий бій швидко і рішуче. Головне, не дати йому збавити оберти, а вийти ... «Українська правда, déc 08»