Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "знищуватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗНИЩУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

знищуватися  [znyshchuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗНИЩУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «знищуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de знищуватися dans le dictionnaire ukrainien

détruit, j'ai peur, vous partez, ne le faites pas DEFENSE, JUSTE, SUCESY, doc 1. seulement 3 oz Arrête ton existence. Toutes les autres classes sont en déclin et détruit par le développement de l'industrie lourde, le prolétariat est son propre produit (commune Manif, 1947, 24..); // Ruiné à la suite de l'appauvrissement, de la destruction, etc. Ainsi donc, n'a pas vécu [Hveska de Hveskom] comment sont éliminés et les plus pauvres, donc parfois il y a un morceau de pain (p., I, 1957, 36) .2. Arrête, disparais (à propos de l'action, manifeste quelque chose). L'énergie est une mesure du mouvement, qui ne créée ni détruite, seulement transféré d'une espèce à l'autre (la science .. 6, 1963, 11) .3. transféré, taille Diminuez votre dignité, humiliez-vous avant tout le monde. [Michael] Aujourd'hui [Aujourd'hui] J'ai dit de faire un taureau de Mykola qui a gardé des salons, un champi et gâcher des piles .. Il Nicholas znyschyvsya et Daniel lui a dit de donner le taureau (K-Brown et 1960, 184 ) .4 juste un peu Le laissez-passer détruire - Il y a des rumeurs, dit-il, que l'anarchie en première ligne continue. Podolia, effondrement de Volhynie. Sucre, distillerie, grands domaines, les équipements culturels - détruits paysans et soldats (tête, II, 1957, 482). знищуватися, уюся, уєшся, недок., ЗНИ́ЩИТИСЯ, щуся, щишся, док.

1. тільки 3 ос. Припиняти своє існування. Всі інші класи занепадають і знищуються з розвитком великої промисловості, а пролетаріат є її власний продукт (Комун. маніф., 1947, 24); // Розорятися внаслідок зубожіння, руйнування і т. ін. Так ото й року не прожили [Хвеська з Хвеськом], як знищились і обідніли, так що часом і шматка хліба нема (Стор., І, 1957, 36).

2. Припинятися, зникати (про дію, вияв чого-небудь). Енергія є мірою руху, який не створюється і не знищується, а тільки переходить з одного виду в інший (Наука.., 6, 1963, 11).

3. перен., розм. Принижувати свою гідність, принижуватися перед ким-небудь. [Михайло:] Сьогодня [сьогодні] я звелів зайнять Миколиного бика, що раз у раз вештається, як приблудний, та скирти обдирає.. Прийшов Микола, знищився, а Данило звелів віддать йому бика (К.-Карий, І, 1960, 184).

4. тільки недок. Пас. до зни́щувати. — Доходять чутки,— говорить він,— що анархія у прифронтовій смузі продовжується. Поділля, Волинь руйнуються. Цукрові та винокурні заводи, великі маєтки, культурні господарства — знищуються селянами та солдатами (Головко, II, 1957, 482).


Cliquez pour voir la définition originale de «знищуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗНИЩУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗНИЩУВАТИСЯ

зникти
знимець
знимка
знирнути
знититися
знишка
знишкнути
знищіти
знищений
знищення
знищити
знищитися
знищувальний
знищувально
знищування
знищувати
знищувач
знищувачка
знищуюче
знищуючий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗНИЩУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de знищуватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗНИЩУВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de знищуватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗНИЩУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de знищуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de знищуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «знищуватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

破坏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

destruido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

destroyed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دمرت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уничтожаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

destruído
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিনষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

détruit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dimusnahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zerstört
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

破壊されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파괴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

numpes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phá hủy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழித்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tahrip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distrutto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zniszczony
50 millions de locuteurs

ukrainien

знищуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distrus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταστρέφονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vernietig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förstörd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ødelagt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de знищуватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗНИЩУВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «знищуватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot знищуватися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗНИЩУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de знищуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec знищуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(стирний) effaceable знищенність destructibility взаємна - (математичних виразів) cancellability знищення див. нищення, знищування знищити див. нищити, знищувати знищитися див. знищуватися знищуваність (взаємна) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Військова розвідка: - Сторінка 38
Вони повинні знищуватися в перші дві хвилини після їх появлення, щоб повітряний та наземний противник не використав результати освітлення для нанесення удару по підрозділам бригади. Освітлювальні авіаційні бомби (ракети, ...
Banderfund, 2015
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про дріб) скорочувати//скоротити, спрощувати//спростити D to — out взаємно знищуватися//знищитися; (взаємно) компенсуватися//скомпенсуватися 3. викреслювати//викреслити, закреслювати//закреслити Tкаensl] cancelabіlіty 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 265
Ієну, рагку) нищити -у -ить, знищувати -ую -ус, пустб- шитн -у -ить; (ікоасоу) вивбдити -джу -дить, нищити, знищувати; (йгоЛи) нищити, знищувати; (пертіаіеіоу. зйрегоу) винищувати, знищувати, нищити, губити, -блю -бить, ...
Peter Bunganič, 1985
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
4 0,0028 — - 3 0,008 0,0048 знищуе 2 0,0014 — — 1 1 0,004 0,0039 знищуемо 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 знищуй 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 ЗНИЩУВАТИСЯ д1есл. 1 0,0007 1 0,0003 2 0,004 0,0027 знищуються 1 0,0007 — — 1 1 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Kulʹturnoe stroitelʹstvo v Ukrainskoĭ SSR: Ii︠u︡nʹ ... - Сторінка 15
У захоплених районах створювати нестерпні умови для ворога і всіх його поплічників, переслідувати і знищувати їх на кожному кроці, зривати всі їхні заходи. 6. Негайно віддавати під суд військового трибуналу всіх тих, хто своїм ...
A. I. Bychkova, ‎I͡U͡riĭ I͡U͡rʹevich Kondufor, ‎Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1989
7
V.I. Lenin, KPRS pro borotʹbu za myr - Сторінка 191
У захоплених районах створювати нестерпні умови для ворога і всіх його поплічників, переслідувати і знищувати їх на кожному кроці, зривати всі їхні заходи. 6. Негайно віддавати під суд військового трибуналу , всіх тих, хто своїм ...
Vladimir Ilʹich Lenin, ‎M. V. Iskrov, ‎K. E. Kalaushyna, 1981
8
Історія України: Посібник - Сторінка 391
... Польщі й радикальне зміцнення Московії Україна втратила можливість маневрувати, її державність стала прискореними темпами знищуватися під потужним монопольним IV. Козацька доба в історії України (XV—XVIII ст.) 391.
Олександр Палій, 2015
9
Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 36
Доводиться, по-перше: якби першоматерія народжувалась, то тіла не народжувалися б, а створювалися, і якщо б вона знищувалася, то знищувалося б щось, що бачимо, коли перестає існувати (тіло], і цілком перетворювалося б у ...
Georgiĭ Konisskiĭ, ‎M. V. Kashuba, 1990
10
Історія регіонів України: Лисянщина - Сторінка 184
Кого з них більш лишилося сьогодні? Володимир Гаптар, м. Киш, з вірша «Кінохроніка». Політика терору реалізувалася пануючою владою уже з кінця 1920-х рр. В той час почали знищуватися всі притаманні Україні риси автономії.
Володимир Михайлович Щербатюк, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗНИЩУВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme знищуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Недійсних мічених грошей в Україні лишилося 7 мільярдів
Була жорстка інструкція Національного банку, за якою купюри мали знищуватися прямо там у відділеннях, при цьому мали знаходитися співробітники ... «Hromadske Radio, sept 15»
2
Закон про поліцію: 29 зауважень з боку Європи
... повинна зберігатися протягом року, а після цього безумовно знищуватися. Це унеможливить використання зазначених відомостей в незаконних цілях. «Європейська правда, sept 15»
3
У Росії знову шантажують знищенням українських харчів, якщо …
Знищуватися буде і українська продукція, якщо Україна ратифікує економічну частину асоціацію з Євросоюзом. Нагадаємо, що Росія поширила ... «espreso.tv, août 15»
4
У Росії подали позов проти Путіна через знищення санкційної їжі
... 29 липня 2015 року глава РФ Володимир Путін підписав указ, згідно із яким з 6 серпня 2015 року в Росії повинна знищуватися їжа виробництва країн, ... «Новини від ТСН, août 15»
5
У РФ запропонували переробляти санкційні продукти в електрику
При цьому, за його словами, навіть якщо санкційні продукти будуть і далі знищуватися, їх можна застосовувати в сільському господарстві з користю ... «Економічна правда, août 15»
6
В Росії пропонують годувати худобу делікатесами із Заходу …
... що згідно з розпорядженням Кремля, з завтрашнього дня всі продукти із Заходу, зокрема м'ясо, молочні продукти, фрукти і овочі, будуть знищуватися. «Дзеркало Тижня, août 15»
7
У Росії санкційні продукти пропонують згодовувати тваринам
"Товари знищуватися будуть різними способами залежно від регіону - де які можливості є. Для м'яса, молочної продукції - максимальне використання ... «BBC Ukrainian, août 15»
8
Медведєв доручив знімати на відео знищення європейських і …
Нагадаємо, що будуть знищуватися продукти, країною походження яких є США, країни Європейського Союзу, Канада, Австралія і Королівство Норвегія. «5 канал, juil 15»
9
Президент озвучив план боротьби з контрабандою на лінії фронту
... буде прийнятий закон про боротьбу з контрабандою, коли ці підакцизні товари будуть вилучатися і на місці знищуватися", - наголосив глава держави. «5 канал, juil 15»
10
Порошенко вперше озвучив план боротьби з контрабандою на …
Зокрема, вилучена контрабанда буде вилучатися і знищуватися на місці. Автомобілі, якими перевозять ці незаконні товари, будуть передаватися на ... «ВолиньPost, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Знищуватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/znyshchuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur