Signification de "зображальний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗОБРАЖАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

зображальний  [zobrazhalʹnyy̆]

QUE SIGNIFIE ЗОБРАЖАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

définition de зображальний dans le dictionnaire ukrainien

pictural, a, e, stos. à l'image. Les artistes éminents qui font de nouvelles voies dans l'art, ont beaucoup de richesse d'imagerie (Com Ukr., 12, 1963, 48); - Il est nécessaire de créer, - a dit Dovzhenko, - la sphère sphérique de la peinture (Mist., 6, 1958, 29) .Les beaux-arts sont l'art de créer des images artistiques sur un plan et dans l'espace.

зображальний, а, е. Стос. до зображання. Видатні художники, які прокладають нові шляхи у мистецтві, прекрасно володіють багатством зображальних засобів (Ком. Укр., 12, 1963, 48); — Треба створити,— казав Довженко,— зображальну сферу картини (Мист., 6, 1958, 29).

TRADUCTION DE ЗОБРАЖАЛЬНИЙ

Découvrez la traduction de зображальний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de зображальний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зображальний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 比喻
• Traducteur Français - espagnol: figurativo
• Traducteur Français - anglais: figurative
• Traducteur Français - hindi: आलंकारिक
• Traducteur Français - arabe: رمزي
• Traducteur Français - russe: изобразительный
• Traducteur Français - portugais: figurativo
• Traducteur Français - bengali: গালভরা
• Traducteur Français - français: figuratif
• Traducteur Français - malaisien: Pictorial
• Traducteur Français - allemand: figürlich
• Traducteur Français - japonais: 比喩的な
• Traducteur Français - coréen: 비유적인
• Traducteur Français - javanais: Pictorial
• Traducteur Français - vietnamien: tượng hình
• Traducteur Français - tamoul: அடையாளப்பூர்வ
• Traducteur Français - marathi: अलंकारिक
• Traducteur Français - turc: mecazi
• Traducteur Français - italien: figurativo
• Traducteur Français - polonais: graficzny
• ukrainien: зображальний
• Traducteur Français - roumain: figurativ
• Traducteur Français - grec: εικονιστικά
• Traducteur Français - afrikaans: figuurlike
• Traducteur Français - suédois: figur
• Traducteur Français - norvégien: figurative

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗОБРАЖАЛЬНИЙ»

Découvrez l'usage de зображальний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зображальний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Prozovyĭ folʹklor sela Ploske na Chernihivshchyni: teksty ...

От відіш [вказівний жест пальцем вниз], - привела (глибо-окая подзємєльє, яма) [зображальний жест - двічі рукою рішуче вниз]. - Вот туди [вказівний жест пальцем вниз] я тєбя спущу, там будєт калідор [зображальний жест обома ...

O. I͡U. Brit͡syna, ‎Inna Golovakha, 2004

Typicon della Chiesa Cattolica Ucraina - Сторінка 53

Антифонн: два перші _ недільні, з самого дня Воскресіішя, З-ій — звичайний «Прнйдіте», з приспівом недільним (в монастирях — зображальний) 1. 2. Тропар недільний, Слава: кондак недільннй, І нині: кондак богорошічннй, один ...

Ukraïnsʹka katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva, ‎Isydor Dolʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1992

Poezii︠a︡ poshevchenkivsʹkoï epokhy: systema z︠h︡anriv

Жанри іншого напряму об'еднуе медитативно-зображальна лірика: починаючи з типів, котрі можна назвати «ліричними у найповнішому значенні слова», в яких зображальність ледве намічена, і закінчуючи тими, що «заходять в ...

M. P. Bondar, 1986

Джерелознавство історії України: питання теорії, методики, ...

У цьому ракурсі виглядає логічним підхід С. Ф. Павленко, яка окремо аналізує зображальний аспект книжок, бонів, кінофотовідеодокументівы. Зображальні джерела є, як правило, речовими за формою. Але у данному випадку ...

О. М Богдашина, 2010

Історичне джерелознавство : пiдручник для студентiв ...

Âрослав Степанович Калакура, 2002

Zahadka tvorchoho buntu: novelistyka ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 211

Важливо... шукати таке співвідношення зображальності з оповіддю, оповіданням, яке б мало найбільший вплив, тобто було невимушеним» '. Зображально-описова форма переважає в «я-опо- віданні», де активізується третя особа ...

Halyna Hrymych, 1993

Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: materialy X-ĭ miz͡hnarodnoï ... - Сторінка 192

Згідно з цією тенденцією поняття "мистецтво" застосовується до будь-яких палеолітичних пам'яток, які містять у собі зображальний елемент. Разом із терміном на творчість палеоліту переносяться й сучасні критерії мистецтва, ...

Hai͡uk V. V., ‎I͡A. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2000

Tvorchyĭ metod i poetyka T.H. Shevchenka - Сторінка 201

Важливу ідейно-емоційну, експресивну функцію виконує, зокрема, звернення ліричного суб'єкта до сил природи, що надає медитації певної зображальності, описовості. Цим «думки» наближаються до медитативно-зображальної ...

Vasylʹ Stepanovych Borodin, 1980

Dialoh kulʹtur: Ukraïna u svitovomu konteksti : [materialy ...

розв'язання образотворчих завдань, що постануть в його подальшій діяльності. Для реалізації цього необхідний комплекс теоретичних знань, щодо ролі зображальних засобів у рисунку, а також тривалі цілеспрямовані практичні ...

Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, ‎Instytut pedahohiky i psykholohiï profesiĭnoï osvity APN Ukraïny, 2000

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 366

... рід, сорт, ґатунок; books of every — всілякі книжки. descriptive [dls krlptlv] а 1. описовий; образний; наочний; зображальний; лог, дескриптивний; а — attribute грам. описове означення; - linguistics лінгв. дескриптивна лінгвістика; ...

Гороть Є. І., 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗОБРАЖАЛЬНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зображальний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Під цев парасовлев ходили австрийскі курви, най тепер …

Я хто у фільмі? Оператор чи слухняний фотограф? – парирував Іллєнко. – За зображальний ряд у картині завжди відповідає оператор. Отож і хочу мати ... «Gazeta.ua, août 14»