Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "figurativo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FIGURATIVO

La palabra figurativo procede del latín figuratīvus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FIGURATIVO EN ESPAGNOL

fi · gu · ra · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIGURATIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Figurativo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FIGURATIVO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «figurativo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
figurativo

Arts figuratifs

Artes figurativas

L'art figuratif est un concept et une classification largement utilisés dans la littérature sur l'art, qui se réfère à la relation ou à l'identification de ses formes avec le concept de figure; On comprend la nature ou l'imitation. Les arts figuratifs sont la composante la plus emblématique de leurs productions. Très souvent, le terme est utilisé de façon interchangeable avec les arts visuels; Mais ils ne coïncident pas avec la précision, étant donné que les arts visuels sont surtout deux: la peinture et la sculpture, qui sont généralement considérés comme figuratifs, puisque l'architecture a une composante figurative moins évidente. Tous sont traditionnellement inclus dans les arts appelés ou les arts majeurs. Ils peuvent également être identifiés avec la dénomination aristotélicienne des arts de l'imitation. Artes figurativas es un concepto y clasificación muy utilizado en la bibliografía sobre arte, que se refiere a la relación o identificación de sus formas con el concepto de figura; se entienda ésta como representación de la naturaleza o como su imitación. Son artes figurativas las que tienen un mayor componente icónico en sus producciones. Muy habitualmente, el término se utiliza de forma intercambiable con el de artes visuales; pero no coinciden con exactitud, dado que entre las artes visuales son especialmente dos: la pintura y la escultura, las que suelen entenderse como figurativas, puesto que la arquitectura tiene un componente figurativo menos evidente. Todas ellas se incluyen tradicionalmente entre las denominadas bellas artes o artes mayores. También pueden identificarse con la denominación aristotélica de artes imitativas.

définition de figurativo dans le dictionnaire espagnol

La définition de figuratif dans le dictionnaire espagnol est que c'est la représentation ou la figure de quelque chose d'autre. Un autre sens du figuratif dans le dictionnaire est également dit de l'art ou d'un artiste: cela représente les choses réelles, par opposition à l'art abstrait et aux artistes. La definición de figurativo en el diccionario castellano es que es representación o figura de otra cosa. Otro significado de figurativo en el diccionario es también dicho del arte o de un artista: Que representa cosas reales, en oposición al arte y artistas abstractos.
Cliquez pour voir la définition originale de «figurativo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FIGURATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FIGURATIVO

figura
figurable
figuración
figurada
figuradamente
figurado
figural
figuranta
figurante
figurar
figurativa
figurativamente
figurativismo
figurear
figureo
figurera
figurería
figurero
figurilla
figurín

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FIGURATIVO

afirmativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
participativo
preservativo
representativo
rotativo

Synonymes et antonymes de figurativo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FIGURATIVO»

figurativo artes figurativas concepto clasificación utilizado bibliografía sobre arte refiere relación identificación formas figura entienda ésta como representación naturaleza imitación tienen otra cosa otro dicho artista representa cosas reales oposición artistas abstractos dibujo paleolítico través metodología usada anteriormente para análisis ampliada mediante experimentación practicada diversos colectivos diferentes condiciones abstracción escasa investigación llevada cabo prehistoriadores historiadores grafi llevado insensiblemente suponer éste radicalmente naturalista algún

Traducteur en ligne avec la traduction de figurativo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIGURATIVO

Découvrez la traduction de figurativo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de figurativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «figurativo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

比喻
1325 millions de locuteurs

espagnol

figurativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

figurative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आलंकारिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رمزي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изобразительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

figurativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গালভরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

figuratif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kiasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

figürlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

比喩的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비유적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

figurative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tượng trưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடையாளப்பூர்வ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अलंकारिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mecazi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

figurativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obrazowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

образотворчий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

figurativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικονιστικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

figuurlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

figur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

figurative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de figurativo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIGURATIVO»

Le terme «figurativo» est assez utilisé et occupe la place 24.275 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «figurativo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de figurativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «figurativo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIGURATIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «figurativo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «figurativo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot figurativo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FIGURATIVO»

Découvrez l'usage de figurativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec figurativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La forma del dibujo figurativo paleolítico a través de la ...
La metodología usada anteriormente para el análisis de la forma del dibujo figurativo del Paleolítico es ampliada mediante la experimentación, practicada por diversos colectivos y en diferentes condiciones.
Juan María Apellániz, Imanol Amayra Caro, 2009
2
La abstracción en el arte figurativo del Paleolítico: ...
La escasa investigación llevada a cabo por prehistoriadores e historiadores del arte sobre la naturaleza del grafi smo paleolítico ha llevado insensiblemente a suponer que éste es radicalmente naturalista con algún aspecto ...
Juan M.ª Apellániz, 2001
3
Choquequirao: un estudio arqueológico de su arte figurativo
El autor trata de desentrañar el simbolismo de las figuras y pone énfasis en la delicadeza y atractivo de 24 camélidos ubicados en los muros frontales de las terrazas agrícolas o andenes del asentamiento incaico de Choquequirao.
Gori Tumi Echevarría López, 2008
4
Aprendo Haciendo
Entre los ensartes encontramos tres tipos: figurativo, autocorrector y no figurativo. ENSARTE milííATI\'Oa^m^^^m Es el ensarte en el que una vez colocadas sus piezas correctamente se deja ver una figura dibujada al frente (Ver Figura 115a).
5
Manual de estética precolombina: tesis hermenéutica
Los Estilos Primarios son: Figurativo: Naturalista o Idealista / Abstracto: Figurativo o Geométrico /Concreto. Figurativo: Naturalista. Es el criterio morfológico de cualquier Género Plástico --menos Arquitectura y Textilería--, que expone ...
César Sondereguer, 2002
6
La forma del arte paleolítico y la estadística: Análisis de ...
Los autores, siguiendo su trayectoria de trabajo interdisciplinar, proponen una hipótesis sobre la naturaleza del arte figurativo paleolítico, iniciada con los métodos de la Historia del Arte y contrastada con los de la Estadística, en ...
Juan María Apellániz, Félix Calvo Gómez, 2009
7
El diseño amerindio y su naturaleza creativa: iconografía : ...
Tipo morfológico Mo Es. Modo Estético. Est mor. Estilo morfológico Est im. Estilo imagen Fig: Nat. Figurativo: Naturalista Fig: Ide. Figurativo: Idealista Abs: Fig. Abstracto: Figurativo Abs: Geo. Abstracto: Geométrico Co. Concreto Pur. Purista Bar ...
César Sondereguer, 2006
8
El Renacimiento: formación y crisis del modelo clásico
formación y crisis del modelo clásico Víctor Nieto Alcaide, Fernando Checa Cremades. LOS ELEMENTOS DEL NUEVO SISTEMA FIGURATIVO: LA PERSPECTIVA COMO METODO CIENTIFICO DE REPRESENTACION PlERODELLA ...
Víctor Nieto Alcaide, Fernando Checa Cremades, 1993
9
Análisis semiótico de los textos: introducción, teoría, práctica
A esa disposición de figuras, a ese entramado relacional, se le da el nombre de conjunto figurativo. 9.1 LOS CONJUNTOS FIGURATIVOS Hemos ya descubierto en el texto de Daudet un conjunto figurativo que hemos designado como «vida ...
Grupo de Entrevernes, Juan Mateos, 1982
10
Del Helenismo a la Edad Media
FIGURATIVO Y NO FIGURATIVO* Con respecto a la altura europea, las artes plásticas de la antigua Grecia han presentado durante siglos la imagen de la más alta perfección formal y el modelo de una interpretación ejemplar de lo real a la ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIGURATIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme figurativo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Futuro abstracto o figurativo?
en lugar de atisbarlo con la lectura fácil del arte figurativo (pura representación de la realidad histórica). Todo son incertidumbres e interrogantes aunque ... «El Mundo, août 16»
2
Exposición "Lotería Mexicana, Encuentro Internacional de arte ...
En el Museo de la Muerte se encuentra en exhibición una extraordinaria exposición titulada “Lotería Mexicana, Encuentro Internacional de Arte Figurativo”, ... «Hidrocalido, juil 16»
3
James Needham: el arte figurativo en la época de la selfie
En mayo de este año Alix Needham compartió una pintura que su esposo, el artista inglés James Needham, hizo para ella. El lienzo, titulado Lovers, muestra a ... «LetrasLibres.com, juil 16»
4
De lo figurativo a la abstracción: 70 años de Salvador Montesa
VALENCIA (VP/EP). El Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana y la Fundación Chirivella Soriano inauguran en la sede de esta última institución en el ... «valenciaplaza.com, juil 16»
5
Salón de Invierno de Arte Figurativo de Dibujo y Pintura
La comisión directiva de la Asociación de Artistas Plásticos Santafesinos convoca a sus asociados a participar de su Salón de Invierno Aaps, que será ... «ElLitoral.com, juin 16»
6
Taxista del discurso contra Uber: "No paso hambre, fui figurativo"
"Yo no paso hambre, fui figurativo, pero lo que dije es verdad. Estaba hablando por los trabajadores. El jornal del trabajador del taxi, es verdad, se llevan 400, ... «El Espectador Uruguay, juin 16»
7
El arte figurativo en el Salón de Primavera
El arte figurativo volvió a encontrar acomodo ayer en la sala de ... una de las sedes habituales de la Asociación de Artistas Figurativos Aragoneses (Adafa). «Heraldo.es, mai 16»
8
Belmonte muestra su escultura con el mejor arte figurativo
El arte figurativo vuelve a tomar fuerza frente al abstracto, que ha capitalizado una buena parte de la creación en las últimas décadas. Un cordobés, el escultor ... «abcdesevilla.es, avril 16»
9
El grabado de un pájaro descubierto en un yacimiento francés ...
... el grabado de un pájaro de unos 35.000 años de antigüedad, que contribuye a mejorar nuestros conocimientos sobre el origen del arte figurativo. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, mars 16»
10
Mildred Veitia: Transmite el expresionismo de lo figurativo a través ...
Sus obras representan lo figurativo del concepto tridimensional, volumen corpóreo, relieves y formas unidos a una voluntad estética que precisa de la belleza ... «Analítica.com, mars 16»

IMAGES SUR «FIGURATIVO»

figurativo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Figurativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/figurativo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z