Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зображатися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗОБРАЖАТИСЯ EN UKRAINIEN

зображатися  [zobrazhatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗОБРАЖАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «зображатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de зображатися dans le dictionnaire ukrainien

dépeint, ayusya, aeshsya et ZROBRAZHVATSIS, j'ai peur, emmenez, pas un peu., AUJOURD'HUI, allez, ahish, doc 1. p. D'Os. Reproduit dans des images artistiques. Le poème est un genre qui glorifie et exalte, un poème - une symphonie majestueuse de forts, de courageux, de grands sentiments et actions humaines. Moyens, et d'être dépeint dans le poème est un héros digne de louange et d'exaltation (Mal., Pensée .., 1959, 49). Express, manifeste dans le visage, dans les yeux, et ainsi de suite. (A propos du sentiment, de l'état, etc.) 3. juste un peu Le laissez-passer dépeindre et représenter. зображатися, а́юся, а́єшся і ЗОБРА́ЖУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ЗОБРАЗИ́ТИСЯ, ажу́ся, ази́шся, док.

1. перев. З ос. Відтворюватися в художніх образах. Поема — це жанр, який оспівує і звеличує, поема — це велична симфонія сильних, мужніх, великих людських почуттів і діянь. Значить, і зображуватись у поемі мусить герой, гідний оспівування і звеличування (Мал., Думки.., 1959, 49).

2. Виражатися, виявлятися на обличчі, в очах і т. ін. (про почуття, стан і т. ін.).

3. тільки недок. Пас. до зобража́ти і зобра́жувати.


Cliquez pour voir la définition originale de «зображатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗОБРАЖАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗОБРАЖАТИСЯ

зобов’язатися
зобов’язувати
зобов’язуватися
зображальність
зображальний
зображання
зображати
зображений
зображення
зображувальність
зображувальний
зображуваний
зображувати
зображуватися
зображувач
зображувачка
зобразити
зобразитися
зобрати
зоброкувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗОБРАЖАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de зображатися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗОБРАЖАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зображатися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗОБРАЖАТИСЯ

Découvrez la traduction de зображатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de зображатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зображатися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zobrazhatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zobrazhatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zobrazhatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zobrazhatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zobrazhatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изображаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zobrazhatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোটানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zobrazhatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Digambarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zobrazhatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zobrazhatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zobrazhatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Deleng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zobrazhatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சித்தரிக்கப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चित्रण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tasvir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zobrazhatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zobrazhatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

зображатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zobrazhatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zobrazhatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zobrazhatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zobrazhatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zobrazhatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зображатися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗОБРАЖАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зображатися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зображатися en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗОБРАЖАТИСЯ»

Découvrez l'usage de зображатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зображатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vyvchenni͡a shryftu v shkoli - Сторінка 50
1-й етап. Рухом палички зверху вниз зображається вертикальна час- тина букви. 2-й етап. Над вертикальною частиною злііва зображається крапка. 3-й етап. Така сама крапка зображається справа над вертикальною Л1шСЮ.
Mykola Fedorovych Solom'i͡anyĭ, 1967
2
Naukovi zapysky - Том 13 - Сторінка 164
Алгебраїчну суму дійсних чисел зображають геометричною сумою відповідних векторів. Наприклад, (+5) + (-2) = + З можна тлумачити як додавання відповідних векторів О/? та ОЕ (рис. 5), сума яких є вектор ОР, який зображає ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1959
3
Looking for the Primordial Empire - Сторінка 343
1066), яку зображали так, що вона стояла на леві або бикові. її еламський аналог — богиня перемоги і «обере- га палацу богів» Нарунда, що сидить на троні, прикрашеному левами1067. «... На сузіанських печатках епохи писаної ...
Oleh Hut︠s︡uli︠a︡k, 2007
4
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Згідно з Євангелієм, саме на таврі (гелленською σταυρὸς – ставрос) був розіп'ятий Ісус Хрестос, а не на хресті. Від букви Т (тау, тавр, бик, тур) походить руна Тур (Тюр, Тейваз), яка зображається у вигляді голови бика з опущеними ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
5
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 151
Фуга в «Інтродукції» зображає вуличні сутички представників двох ворогуючих родів — Монтеккі і Капулетті. Особливістю формоутворення фуги є наявність в розробці контрастного фрагменту на матеріалі трансформованої теми ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
6
USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 407
Деісіс (гр. моління): 1) ікона з 3-ма головними ликами: посередині Спас-Пантократорі престоячі, праворуч Богоматір. ліворуч Іоанн Предтеча. Різновиди Д.: главний (зображалися лише голови). поясний чи до колін та на повен зріст ...
Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999
7
Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: A-M - Сторінка 66
В іконографії "Хрещення" центральне місце відведено Христові, що стоїть у водах Йордану. З одного боку від нього зображається Іоан Предтеча, з іншого - ангели. Іоан Хреститель зображається переважно справа від Христа, ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, 1999
8
Трипольская культура на Украине
Не на глум-же, справді, тогочасні люди зображали жінку в такому стані. Очевидячки, такий момент в очах тогочасних людей мав велику вагу, як і за наших часів, коли ще не більшу. Особлива важливість цього моменту в звязку з ...
В. Козловская, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗОБРАЖАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зображатися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Канаді випустили банкноти із зображенням листя норвезького …
На думку ботаніка Шона Блейна з Atlantic Canada Conservation Data Centre, норвезьке кленове листя не мало б зображатися на канадських грошах. «Newsru.ua, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зображатися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zobrazhatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur