QUE SIGNIFIE ЗОЛОТОКОРИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «золотокорий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de золотокорий dans le dictionnaire ukrainien
brun doré avec croûte dorée Dans la mer, sur l'okean, sur la rivière Ordany, la couronne d'or de chêne. Un dragon 30 золотокорий Съ золотой корой. На морі, на окіяні, на річці на Ордані дуб золотокорий. Драг. 30.
Cliquez pour
voir la définition originale de «золотокорий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗОЛОТОКОРИЙ»
Découvrez l'usage de
золотокорий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
золотокорий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹki zamovli︠a︡nni︠a︡ - Сторінка 107
На морі, на окіяні. на ріці на Ордані дуб золотокорий, а в тім дубі три гнізді, цар Савул. і цариця Олена, і царенко. Посилав цар Савул. і цариця Олена, і царенко — Хіврю по всіх городах, по всіх полях, по всіх лісах, по всіх домах ...
2
Primitive mythology [of] the Ukrainian folklore - Сторінка 241
До того ж і дуб, і гадина тут персоніфіковані, бо мають у цих міфах-замовляннях власні імена. Свою номінацію мають і географічно-ландшафтні об'єкти. На морі, на Окіяні, на ріці на Ордані дуб золотокорий, а в тім дубі три гнізді.
Viktor Feodosiĭovych Davydi͡uk, 1997
Teodor Matvii︠e︡nko, 1961
4
Украина--Западная Сибирь: диалог культур и народов : ...
В украинских заговорах он принимает числительные — 12, 2, прилагательные, которые характеризуют его как «розложистий, барзо хороший» [149/104], «золотокорий», «дубнястий», имя «Дуб1ян». «Дуб» упоминается в ...
Комитет по делам национальностей при Администрации Тюменской области, Тюменский государственный университет. Институт гуманитарных исследований, 2007
5
Ukraïnsʹki narodni perekazy i opovidanni͡a - Сторінка 30
На морц на окшнц на рщцд на Ордаш дуб золотокорий, а в Т1Н дуб! три гн1зд1, царь Савул 1 царица Олёна 1 царенко. Посилав царь Савул г цариця Олёна 1 царенко Хдврю по ВС1Х городах, по ппх полях, по вс!х лгсах, по всчх ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, S. V. Myshanych, 2006
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 179
На морі, на окіяні, на річцi на Орданi дуб золотокорий. Драг. 30. Золотокрилий а, е. Съ золотыми или золотистаго цвѣта крыльями. Полинула, застівала ти, золотокрила (муза) Шевч. 619. Золотомушка, ки, ж. Шт. Королекъ, Кegulus ...
7
Первісна міфологія українського фольклору - Сторінка 253
До того ж і дуб, і гадина тут персоніфіковані, бо мають у цих міфах-замовляннях власні імена. Свою номінацію мають і географічно-ландшафтні об'єкти. На морі, на Окіяні, на ріці на Ордані дуб золотокорий, а в тім дубі три гнізді.
Віктор Феодосійович Давидюк, 2005
