Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зосібна" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗОСІБНА EN UKRAINIEN

зосібна  [zosibna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗОСІБНА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «зосібна» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de зосібна dans le dictionnaire ukrainien

spécial, prles, rozm., rarement. Pareil que ça. Alors finalement il a finalement parlé, personne ne demandait rien: "Oui, oui ... nous lavions notre yarinka (L. Ukr., III, 1952, 668); Homme de savoir exclusif de la littérature et du folklore ukrainiens, il [V. M. Domanyatsky devint un critique qualifié des ouvrages des bibliographes ukrainiens et, en particulier, des index bibliographiques de M. Komarov sur Shevchenko et le drame ukrainien (Witches., 2, 1965, 179). зосібна, присл., розм., рідко. Те саме, що зокре́ма́. Тож він таки нарешті обізвався, ні до кого зосібна не звертаючись: — Так, так… запили ми.. нашу Яринку (Л. Укр., III, 1952, 668); Людина виняткової обізнаності з українською літературою і фольклором, він [В. М. Доманицький] став кваліфікованим рецензентом праць українських бібліографів і, зосібна, бібліографічних покажчиків М. Комарова про Шевченка й українську драматургію (Вітч., 2, 1965, 179).


Cliquez pour voir la définition originale de «зосібна» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗОСІБНА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗОСІБНА

зоряшний
зосередженість
зосереджений
зосередження
зосереджено
зосереджування
зосереджувати
зосереджуватися
зосередити
зосередитися
зосим та саватій святі
зоскніти
зосліпу
зослати
зосмілити
зосмілитися
зосмілювати
зоставатися
зоставити
зоставлений

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗОСІБНА

авансцена
автодрезина
автоколона
автомашина
автоцистерна
азіатчина
альтана
алілуйщина
ангіна
анемона
антена
арабщина
аракчеєвщина
арена
бабана
бабизна
бабруна
бабівщина
бавина
бавна

Synonymes et antonymes de зосібна dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗОСІБНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de зосібна à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗОСІБНА

Découvrez la traduction de зосібна dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de зосібна dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зосібна» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zosibna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zosibna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zosibna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zosibna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zosibna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

порознь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zosibna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zosibna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zosibna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berbeza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zosibna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zosibna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zosibna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zosibna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zosibna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zosibna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zosibna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zosibna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zosibna
50 millions de locuteurs

ukrainien

зосібна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zosibna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zosibna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zosibna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zosibna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zosibna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зосібна

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗОСІБНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зосібна» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зосібна en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗОСІБНА»

Découvrez l'usage de зосібна dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зосібна et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï filosofiï: khrestomatii︠a︡-dovidnyk
, однак, є цілком неправдива. Одинокою причиною цеї дивної поведінки є цей праарійський і зосібна пра- слав'янський економічний, суспільний і політичний примітивізм, якого не мала ще часу взяти в карби впорядкована ...
Valentyn Semenovych Krysachenko, 2006
2
Тарас Шевченко : імператив України: історіо-й націософська ...
1 момент другий: всупереч думці скептиків (поміж якими бачимо, на жаль, і М. Драгоманова), тих Шевченкових знань історії, зосібна української, і - не меншою мірою - того природного чуття, що його можна назвати історичною ...
Юрий Юковлевич Барабаш, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet "Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡.", ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004
3
Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ... - Сторінка 66
Ви бачите великий, повний рот, зелено-карі очі, опукле чоло, черепаху — бачите все зосібна й не бачите дівчинки, а мені так хочеться, аби ви побачили, яке воно славне, який ласкавий погляд у неї зараз, цієї миті, хоч звичайно той ...
Василь Габор, 2005
4
Zahalʹna nauka prava i polityky - Том 1 - Сторінка 111
Се не перешкодило щоправда утворенню нової аристократії з богатих патріціїв і плебеїв, що шукали собі опори в сенаті, але супроти сеї аристократії станула опозиція, що підпирала змагання економічно слабших, зосібна ...
Stanyslav Dnistrians'kyi, 1923
5
Леонід Первомайський--Арсеній Тарковський: діалог доль і ...
було б сказати двома словами - незалежний розум чи незалежне серце. Втім, і те, і те» [11, 8]. В'ячеслав Іванов підкреслює незаперечний драматизм творчоі біографи митців-нонконформістів, С. Ліпкіна зосібна: «До перекладів ...
Ганна Синьоок, 2008
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 180
Староб. у. Зосібна, нар. Порознь, каждое отдѣльно. 6сть же i иншого башато, що зробиПус, що, коли б писати зосібна, то думаю, Зрізнитися, нюся, нишся, гл. Отдѣлиться, раздѣлиться. Зрізок, зка, м. 1) 180 Зоп'ястися-Зосібна.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Vselenʹskyĭ sobor - Vatykansʹkyĭ II: Dii︠a︡nni︠a︡ ... - Сторінка 208
Серце того, хто любить, скаже: Кожний улюблений є присутній! Тож ми, зосібна в цю хвилину, силою нашого загального, пастирського й апостольського мандату, - всіх, всіх ми любимо! Отже говоримо це до вас, добрих і вірних душ, ...
Atanasiĭ Hryhoriĭ Velykyĭ, ‎Rodion R. Holovatsʹkyĭ, 1966
8
Ridne ukrainske slovo - Сторінка 124
... який би передбачав захист її, розширення функціонального статусу як на загальнодержавному рівні, так і в окремих регіонах, у поліетнічних зосібна. Така практика забезпечить паритетне вживання української та російської мов, ...
Mykola Stepanenko, 2005
9
Polityko-pravova doktryna kozat︠s︡ʹkoho ... - Сторінка 233
... і будь-коли залишилися й залишаються при вельможних гетьманах як померлому, так і теперішньому, ніякої помсти ані королівський маєстат, ані сенат, ані вся Річ Посполита, ані ніхто з приватних супроти них і кожному зосібна, ...
I. I͡A. Terli͡uk, ‎Flis. I. M., 2008
10
Muzychno-instrumentalʹna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv: folklʹorna ...
Не менш важливу функцію (зосібна, розважальну) мала у давнину сопілка й у чумацькому побуті українців, наприклад: "І марить чумак про родинні втіхи з любою дружиною, і веселіше співає сопілка - його порада, його розвага ...
Mykhaĭlo Khaĭ, 2007

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗОСІБНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зосібна est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вибух, експеримент і радикальність
... матеріальної та інтелектуальної реальності, яку проживає людина «тут і тепер», ми отримуємо дієвий, зосібна мистецький, скрипт (сценарій) буття, ... «День, sept 15»
2
Авторська колонка Оксана Забужко: Леонід Плющ - перемога над …
... Києва - і з молодою енергією вчащав по таких немилих йому інтерв'ю та публічних виступах, допитуючись в української влади і в кожного з нас зосібна: ... «Deutsche Welle, juin 15»
3
Російська промислова корпорація "Ростех" збирається удвічі …
... без винятку співробітники", зосібна заступники гендиректора, будуть оцінені "кваліфікація, соціальні навички та якість роботи", а підсумкове рішення ... «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»
4
Очільника ДАІ Києва оголосили в розшук за організацію …
Зосібна, через ТОВ "Іннавто", пов'язане з М. Жебелем. Тільки через цю компанію Жебель отримував незаконного доходу понад 600 тисяч гривень на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»
5
МЕНТАЛІТЕТ ОРДИ
... іншим, написали передбачливі російські історики, зосібна – професор МДІМ Андрій Зубов, природа російсько-азіатського фашизму надто примітивна, ... «20 хвилин, sept 14»
6
Остап Грищук: Робимо все для того, щоб іти в ногу з часом
Що, на ваш погляд, варто робити кожному лікареві зосібна, аби забезпечити належну якість надання пацієнтоорієнтованої медичної допомоги? «Коломия ВЕБ Портал, juin 11»
7
Истории от Олеся Бузины. Круты без выкрутасов
Ми знищили свої військові документи і всі зовнішні відзнаки, відкинули зброю і кожен зосібна пішов далі, умовившись попередньо, що будемо удавати ... «СЕГОДНЯ, févr 11»
8
Володимир Рутківський: «Доля неодноразово зводила мене з …
Якщо брати дитячу літературу зосібна, то ніби й непогано. Маю на увазі лише прозаїків: Галина Малик, Леся Воронина, Зірка Мензатюк, Олександр ... «Закарпаття online, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зосібна [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zosibna>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur