Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зосередження" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗОСЕРЕДЖЕННЯ EN UKRAINIEN

зосередження  [zoseredzhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗОСЕРЕДЖЕННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «зосередження» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de зосередження dans le dictionnaire ukrainien

focus, I, p.1. Action pour le sens se concentrer et se concentrer. Boplan a écrit précieux, croquis unique [de] Zaporozhye, a d'abord souligné le "trésor de guerre", comme le lieu principal des Cosaques Zaporizhzhya (Ukr Est loin 1, 1960, 114...); En tant que principal objectif, sans laquelle la solution ne peut pas être une reprise rapide de l'industrie, il est nécessaire de promouvoir la concentration en masse de main-d'œuvre, qualifiée et non qualifiée, dans les industries de choc (rezol CPU et des solutions .. 1958, 84.); Chaque groupe doit assurer un haut niveau d'organisation et de concentration des forces dans les objets décisifs (U.S., 14.III.1963, 1); Corriger l'affichage d'entrée est divisé en deux phases: la première, de préparation, - une mise au point sur le conducteur d'artistes à main, la seconde - est l'entrée de l'affichage 0,2 (Main .. dyryhuv, 1960, 21.). Identique à la concentration 3. La concentration interne a son soutien important dans le langage dit interne (Soviet Psychological Science .., 1958, 63); Oksana regarde la scène depuis la salle obscure. En deux ou trois rangées, la chaise du Reva craque. Du dos et jusqu'aux extrémités des oreilles - solidité et concentration (Mushk., Heart .., 1962, 135); Kuglyksky ... regarda le poêle, près duquel il était dans la concentration de l'hôtesse (Chendey, Birds .., 1965, 74). зосередження, я, с.

1. Дія за знач. зосере́дити і зосере́дитися. Боплан написав цінний, єдиний у своєму роді нарис [про] Запоріжжя, перший вказав на «Військову скарбницю» як на головне місце зосередження запорозького козацтва (Укр. іст. ж., 1, 1960, 114); Як основне завдання, без попереднього розв’язання якого неможливе швидке відродження промисловості, необхідно висунути масове зосередження робочої сили, кваліфікованої і некваліфікованої, в ударних галузях виробництва (КПУ в резол. і рішен.., 1958, 84); У кожному колективі треба забезпечити велику організованість і зосередження сил на вирішальних об’єктах (Рад. Укр., 14.III 1963, 1); Правильний показ вступу ділиться на два етапи: перший, підготовчий,— це зосередження уваги виконавців на руці диригента, другий — це самий показ вступу (Осн.. диригув., 1960, 21).

2. Те саме, що зосере́дженість 3. Внутрішнє зосередження має свою важливу підтримку в так званій внутрішній мові (Рад. психол. наука.., 1958, 63); Оксана стежить за сценою з затемненого залу. За два чи три ряди від неї скрипить стільцем Рева. Від спини й до кінчиків вух — солідність і зосередження (Мушк., Серце.., 1962, 135); Куглицький.. поглядав на плиту, біля якої поралася в зосередженні господиня (Чендей, Птахи.., 1965, 74).


Cliquez pour voir la définition originale de «зосередження» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗОСЕРЕДЖЕННЯ


виїждження
vyïzhdzhennya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗОСЕРЕДЖЕННЯ

зосібна
зосередженість
зосереджений
зосереджено
зосереджування
зосереджувати
зосереджуватися
зосередити
зосередитися
зосим та саватій святі
зоскніти
зосліпу
зослати
зосмілити
зосмілитися
зосмілювати
зоставатися
зоставити
зоставлений
зоставляти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗОСЕРЕДЖЕННЯ

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

Synonymes et antonymes de зосередження dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗОСЕРЕДЖЕННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зосередження à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗОСЕРЕДЖЕННЯ

Découvrez la traduction de зосередження dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de зосередження dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зосередження» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

浓度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

concentración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

concentration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकाग्रता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تركيز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сосредоточение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concentração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একাগ্রতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concentration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kepekatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konzentration
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

濃度
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Konsentrasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tập trung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செறிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकाग्रता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konsantrasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concentrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stężenie
50 millions de locuteurs

ukrainien

зосередження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concentrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκέντρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konsentrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koncentration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konsentrasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зосередження

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗОСЕРЕДЖЕННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зосередження» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зосередження en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗОСЕРЕДЖЕННЯ»

Découvrez l'usage de зосередження dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зосередження et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
(Teoretychni i prykladni pytanni︠a︠ heohrafii) - Сторінка 171
Специф1ка зв'язків залежить не тільки від форм територіального зосередження виробництва, але також і від їх спеціалізації. Виявлення складних форм територіального зосередження промислового виробництва вимагає ...
Heohrafichne tovarystvo URSR., ‎Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, 1972
2
Ekonomichna heohrafii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR.: z osnovamy ...
значних форм зосередження родовищ або бути самостійним елементом територіальної структури мінерально-сировинної бази. Район — зосередження багатьох родовищ на значній території, площа якої не менш як 3 — 5 тис.
Maksym Martynovych Palamarchuk, 1975
3
Heohrafiia promyslovosti Ukraïnsʻkohï RSR: umovy ... - Сторінка 10
Тому підприємства такого типу раціонально не зосереджувати в одному центрі, а розміщувати у вигляді сукупності аграрно-промислових комплексів (промислових підприємств та їх сировинних зон) у районах, в яких є сприятливі ...
L. M. Koret︠s︡ʹkyĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor heohrafiï, 1967
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 691
1. Д1я за знач. зосерёдити 1 зосерёдитися. Б о план написав цтний, единий у своьму родХ нарис [про] Запор 1жжя, перший вказав на чВХйськову скарбницю» як на головне мХсце зосередження запорозького козацтва (Укр. 1СТ. ж., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
Ekonomichna ent︠s︡yklopedii︠a︡: A (abandon) - Сторінка 553
Двома відносно відокремленими формами його вияву є зосередження на крупних підприємствах речових факторів виробництва і відносно самостійний процес зосередження на них особистого фактора виробництва.
B. D. Havrylyshyn, ‎Stepan Vasilʹevich Mochernyĭ, ‎Aleksandr Andreevich Ustenko, 2000
6
Військово-історичні праці, спомини - Сторінка 176
Отже, бачимо заходи з боку Великого Гетьмана щодо забезпечення в другій лінії його зосередження та мобілізації шляхом заняття найбільш загрожуючих напрямків уже мобілізованою татарською армією, підсиленою гарматою та ...
Всеволод Петрів, ‎Володимир Сергійчук, ‎Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 2002
7
Suspilʹna heohrafii︠a︡: teorii︠a︡, istorii︠a︡, ... - Сторінка 114
У більш змістовному аспекті вона характеризується, в першу чергу, за допомогою поняття просторового зосередження (концентрації), яке, у свою чергу, визначається через поняття відстані (близькості-віддаленості). У загальному ...
O. I. Shabliĭ, 2001
8
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 564
Прості додаткові міркування показують: якщо в точці a (або в точці b) немає маси головного зображення, то в інтервалі [а, 31) (в інтервалі (Sт, b]) також існує точка росту о (t), де 31 — перша (Sm— остання) точка зосередження мас ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
9
Vyzvolenni︠a︡ zakhidnykh oblasteĭ Ukraïny vid ... - Сторінка 48
На ділянках прориву це зосередження було ще вищим. На 26 кілометрі ділянки прориву (недалеко від загальної протяжності фронту) було зосереджено близько 40% всіх стрілецьких дивізій фронту, 79% артилерії, 90% танків і ...
Viktor Bonifatovych Ananiĭchuk, 1969
10
Військова розвідка: - Сторінка 37
Артилерійську підтримку атаки доцільно здійснювати методом послідовного зосередження ВОГНЮ. При підході атакуючих танків і БМП на відстань 100-200 м від переднього краї! оборони противника доцільно вести вогонь ...
Banderfund, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗОСЕРЕДЖЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зосередження est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Безпілотник ОБСЄ зафіксував зосередження важкого озброєння …
Спеціальна моніторингова місія ОБСЄ зафіксувала зосередження важкого озброєння на окупованих територіях Донбасу, передає УНН із посиланням ... «Голос України, sept 15»
2
Нелегальні газові заправки завдали шкоди бюджету Києва на …
За його словами, епіцентром їх зосередження став Київ - найбільший в країні ринок цієї альтернативи бензину. "Автостоянки, промислові зони, гаражні ... «Економічна правда, sept 15»
3
ОБСЄ зафіксувала зосередження і пересування важкого …
Спостерігачі Спеціальної моніторингової місії (СММ) Організації з безпеки і співробітництва в Європі (ОБСЄ) зафіксували зосередження і переміщення ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
4
Вінницю теж затягнуло димом через пожежу
Погодні умови також спричинили загоряння невеликих осередків зосередження торфу в Калинівському районі поблизу русла річки Південний Буг ... «espreso.tv, sept 15»
5
Услід за Києвом дим накрив Черкащину, Вінничину й …
Погодні умови також спричинили загоряння невеликих осередків зосередження торфу в Калинівському районі поблизу русла річки Південний Буг ... «Українська правда, sept 15»
6
Місія ОБСЄ втратила зв'язок з безпілотником, який зафіксував …
Спеціальна моніторингова місія ОБСЄ заявляє, що втратила зв'язок з одним із своїх літальних безпілотних апаратів, який зафіксував зосередження ... «Newsru.ua, sept 15»
7
Олександр Мотузяник: ОБСЄ фіксує зосередження важкої …
Київ, 29 серпня 2015 року – Спеціальна моніторингова місія ОБСЄ в Україні підтверджує зосередження важкої техніки та озброєння бойовиків в районі ... «Український кризовий медіа-центр, août 15»
8
Бойовики вже відкрито здійснюють "марші" на передню лінію …
За інформацією ІС, також на різній стадії підготовки й зосередження перебуває ще 4-е БТГ (одна з них створюється на основі танкового батальйону). «Українська правда, août 15»
9
У спробі наступу на Волноваху бойовики втратили 2 батальйони
Тим більше, що весь процес підготовки, переміщення, зосередження і розгортання цієї групи (з району Мосьпино) напевно простежувався не тільки нами ... «UkrMedia, août 15»
10
За добу в зоні АТО загинув один боєць, поранено - сім
"Три основні райони зосередження важкого озброєння бойовиків – селище Спартак, територія зруйнованого Донецького аеропорту та прилегла ... «Українська правда, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зосередження [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zoseredzhennya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur