Signification de "бабруна" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БАБРУНА EN UKRAINIEN

бабруна  [babruna]

QUE SIGNIFIE БАБРУНА EN UKRAINIEN

définition de бабруна dans le dictionnaire ukrainien

babruna w =

бабруна ж. =

TRADUCTION DE БАБРУНА

Découvrez la traduction de бабруна dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de бабруна dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бабруна» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: babruna
• Traducteur Français - espagnol: babruna
• Traducteur Français - anglais: babruna
• Traducteur Français - hindi: babruna
• Traducteur Français - arabe: babruna
• Traducteur Français - russe: бабруна
• Traducteur Français - portugais: babruna
• Traducteur Français - bengali: babruna
• Traducteur Français - français: babruna
• Traducteur Français - malaisien: babruna
• Traducteur Français - allemand: babruna
• Traducteur Français - japonais: babruna
• Traducteur Français - coréen: babruna
• Traducteur Français - javanais: babruna
• Traducteur Français - vietnamien: babruna
• Traducteur Français - tamoul: babruna
• Traducteur Français - marathi: babruna
• Traducteur Français - turc: babruna
• Traducteur Français - italien: babruna
• Traducteur Français - polonais: babruna
• ukrainien: бабруна
• Traducteur Français - roumain: babruna
• Traducteur Français - grec: babruna
• Traducteur Français - afrikaans: babruna
• Traducteur Français - suédois: babruna
• Traducteur Français - norvégien: babruna

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАБРУНА»

Découvrez l'usage de бабруна dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бабруна et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 38

-Реіи). БАБРАНИНА /Х-в Км.у (про погану роботу) 'халтура'. По£. дрл, ЬаЬгапіпа (мазанина. - Ред^). олц. ЬаЬгапіпа (нечиста, брудна робота. - Рад.). БАБРУН /ІСм. Оір.у див. брнюх. БАБРУНА /Б-ко, І-на, Л-к Г., Н-на, Тпця, Ябка В., ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Славянская лексикография и лексикология: сборник - Сторінка 63

'баби'. бабрайло Км. Охр. 'людина, шо бабраеться в болот1'. Пор. пл. ЬаЬга1а. бабранйна Х-в Км. Км. (про погану роботу) 'халтура'. Пор. пл. ЬаЬгашпа ели. ЬаЬга- шпа. бабрун Км. Охр. ент. 'гнойовий жук'. Пор. ще бон'ух. бабруна ...

Людмила Эдуардовна Калнынь, 1966

Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 47

Бабруна. 1. Бабрун-бабрун-бабруночко, покажи ми дорожечку: ци в гору, ци в долину, ци в середну кватирину? (Наг.) Бабруною називасся комашка, звана дешде "сонечко" або "божа коровка" (соссшеПа). Д1ти кладуть п на руку 1 ...

Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 18

Бабруна. 1. Бабрун-бабрун-бабруяочко, покажи ми дороженку: ци в гору, ци в долину, ци в середну кватирину? (Наг.) Бабруною називає ся комашка, звана де инде „сонечко” або „божа коровка“ (соссіпеІІа). Діти кладуть іі на руку і ...

Ivan Franko, 1901

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poezii︠a︡

Най В1Н буде й так маленький, Щоб на ньому ваша дама Виглядала, як бабруна ', — Ми признаемо вам все. Най на Т1м портреті навіть Праве око зизом бачить, Ліве с1ркою й цинобром Капае — признаем все». «Чорт з вас капае, ...

Ivan Franko, 1976

Исследования по польскому языку: сборник статей - Сторінка 238

... бабушки' <^ ЬаЫгпа; бабруна, бобруна, бобруна, боб- рунка, ласк, бабруся, бобруся и бабрунечка энт. 'божья коровка' <^ Ыескопка; бав'яний 'хлопчатобумажный' <[ Ьа^е1п1апу; бакир в обороте: на бакир 'набекрень' <^ па ...

Зоя Николаевна Стрекалова, 1969

Skarboslov: - Сторінка 103

Коровка божья — бабриська, баорун, бабруна, бедрик, безд- рик, бобрунка, бобруниця, за- зулька, сонечко. Короед — злод1Й, короТда. Королева — краля. Королек (птцца) — золотомушка. Коромысло — весло, коромисло.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Pratsi - Том 12,Частина 1971 - Сторінка 39

... бе(а)дрик, божа коруиука, пшл, нова лик, катер^шша, козочка, к умка, матрунка, маокалЧк, петрик, сердичко, шчедр_ик, а в наддн1стрянських говорах в лише назва зазул ' ка/зу^зул Ука, у бойк!вських - бабруна, бобр^на, бобрун).

Respublikans'ka dialektologichna narada, 1971

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... [бабруна, бабрун, бабрйська, ба- брунька, боборунка, бобрунка, бобру- нйця Ж1 «тс»; — п. Ыеагопка, ст. Ыеатипка (XVII ст.), ч. Ьеохипка, Ье- гипка, Ьегизка, [уегипка, тегипка] «тс»; — результат видозмши деетимо- лопзовано!

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

The Stricken Land: Serbia as We Saw it - Сторінка 355

We have learnt many things since we have been in England ; of the wonderful defence of the Babruna by Colonel Vassitch for instance, to which I would have paid earlier tribute had I had knowledge of it while compiling these pages ; of the ...

Alice Askew, ‎Claude Arthur Cary Askew, 1916