Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бабизна" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БАБИЗНА EN UKRAINIEN

бабизна  [babyzna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БАБИЗНА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «бабизна» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Héritage

Спадкування

Héritage - transfert des droits et obligations d'une personne physique décédée à d'autres personnes. Dans la langue ukrainienne, les noms de la patrie, babis, grands-parents et grands-parents sont également utilisés pour indiquer le patrimoine. Спадкува́ння — перехід прав та обов'язків від фізичної особи, яка померла, до інших осіб . В українській мові для позначення спадщини також використовуються слова ба́тьківщина, баби́зна, діді́вщина та діди́зна.

définition de бабизна dans le dictionnaire ukrainien

bobisna, et, w., zast. Héritage patrimonial laissé après la femme (voir бабизна, и, ж., заст. Майнова спадщина, що залишилася після баби (див.
Cliquez pour voir la définition originale de «бабизна» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БАБИЗНА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БАБИЗНА

бабачок
бабега
баберія
бабера
бабець
бабець-головач
бабешки
бабин
бабине літо
бабинець
бабинка
бабинський
бабисько
бабити
бабитися
бабиць
бабиця
бабич
бабишник
бабище

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БАБИЗНА

лівизна
мализна
материзна
мілизна
новизна
носатизна
отчизна
панщизна
подорожчизна
польщизна
прадідизна
принцизна
прямизна
пустизна
роботизна
рогатизна
рудизна
сивизна
синизна
сіризна

Synonymes et antonymes de бабизна dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАБИЗНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de бабизна à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БАБИЗНА

Découvrez la traduction de бабизна dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de бабизна dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бабизна» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

babyzna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

babyzna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

babyzna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

babyzna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

babyzna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бабизна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

babyzna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

babyzna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

babyzna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

babyzna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

babyzna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

babyzna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

babyzna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babyzna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

babyzna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

babyzna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

babyzna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

babyzna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

babyzna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

babyzna
50 millions de locuteurs

ukrainien

бабизна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

babyzna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

babyzna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

babyzna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

babyzna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

babyzna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бабизна

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БАБИЗНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бабизна» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бабизна en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАБИЗНА»

Découvrez l'usage de бабизна dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бабизна et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 37
БАБИЗНА /С-ця Р. ЛБ 10, 102/ .лящ. бабизнина. БАБИЗНИНА /Сс-на ЛБ 41, 73/ аа£Т. 'маєток, успадкований від баби'. Ще: бабизна. БАБИН: бабин пес /К-ки/ х^_с±ло. куська. БАБИНА' і. 'баба'/Х-в/; 2.'коровина'/гіас. 129 б.н.7.
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
2
Nazvy sporidnenosti i svoı︠a︡t︠s︡tva v ukraı̈ns'kiı̆ movi
бабизна — майно, спадщина після баби т, бабкуватий — подібний до старої жінки із зморшками на обличчі (МIСУМ, XVIII ст.) та ін. У словниках 6. Желехівського і Б. Грінченка подано ряд нових дериватів від слова баба: бабій, ...
Andriĭ Andrĭlovych Buri︠a︡chok, 1961
3
Сборник - Том 89,Випуски 1 – 8 - Сторінка 17
Або (или). абы (только бы). азарнйкъ, азарника, азарникй, азарникуоу. альбб (или). алё (да такъ, но). ржаны, ржаная, ржаное, ржаные, ржавыхъ. бабизна, бабвзны, бабизну, иы. п. множ. ч, бабизны — ба- бизнау. бабухна, бабухны ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1966
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 14
Бабизна. Волч. у. Вабій, бія, м. 1) Любитель женскаго пола, волокита, ловеласъ. 2) Нѣженка, уподобляющійся женщинѣ. Желех. 3)–Бабёць. Вх. Пч. П. 19. Вабінка, ки, ж. Узкая разноцвѣтная тесьма, для обшивки теплыхъ платковъ, ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
СПАДЩИНА, бабизна, бабівщина, дідизна, дід'івщина, материзна, спадок, спадкоємність, спадкоємство, спадкування. СПАЛАХ, блискавка, блискавиця, зблиск, мигавиця, мигавка, світіння, спалахнення, спалахування, сполох, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 119
-изна — на означення спадщини за її походженням: бабизна, дідизна, братовизна, даровизна (= дарівщи'на), материзна, старизна, (= старе), також у слові білизна та зрідка в інших як жовтизна (= жовтина'), польщизна (польське ...
Oleksa Synjavs'kyi, 1967
7
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
... взагалі всі застарілі слова, що іноді вживаються в художній літературі та в творах на історичну тематику, але вже забуті в усному мовленні: баскак, бунчук, варнак, війт, гільдія, гута, бабизна (майнова спадщина, що залишилася ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
8
Predok: istorychni povisti ; Lehendy starokyïvsʹki - Сторінка 201
присуджує засоромленій дівчині циганка... А біля другого шатра інша чарівниця, старезна, мов оброслий мохом пень, вусата бабизна, з сивими патлами, що повибивались з-під кольорової хустки, гоїть якогось пацієнта від давнього ...
Natalena Koroleva, 1991
9
Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 66
Слова на -изна, що визначають спадщину по кому, мають наголос сталий на передостанньому складі: бабизна, дідизна, отчйзна, материзна; так само: білизна, польщйзна, гнилизна. § 19. Слова на -йло завжди мають наголос на ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
10
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
... відносин, коли селянин виступав як «традиційний власник» оброблюваних ним земель. У джерелах вони згадуються як «дедизние», «дедовские и отческіе», «предковскіе», «дедизна», «отчизна», «материзна», «бабизна» тощо.
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бабизна [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/babyzna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur