Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зрадництво" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗРАДНИЦТВО EN UKRAINIEN

зрадництво  [zradnytstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗРАДНИЦТВО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «зрадництво» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Trahison (sociale)

Зрада (соціальна)

La trahison est une catégorie sociale rationnelle pour évaluer le résultat non pertinent d'un processus de confiance basé sur les catégories de la foi. Il est caractéristique des mammifères supérieurs, en créant des groupes sociaux, dans lesquels certaines relations sociales binaires se présentent comme: mère - enfant, frère - frère / soeur, ami - ami, etc. Parmi les personnes dont les structures sociales sont beaucoup plus compliquées que les animaux, le nombre de ces relations binaires est considérablement augmenté: famille, clan, parti, état, religieux, ethnique, racial, etc. Зрада  — раціональна соціальна категорія оцінки нерелевантного результату довірчого процесу, що базується на категорії віри. Вона характерна для вищих ссавців, що створюють соціальні групи, в рамках яких виникають певні бінарні соціальні відношення типу: матір — дитина, брат — брат/сестра, товариш — товариш, і т.і. Серед людей, соціальні структури яких значно складніші ніж у тварин, кількість подібних бінарних відношень у значній мірі збільшується: сімейні, кланові, партійні, державні, релігійні, етнічні, расові, і т.і.

définition de зрадництво dans le dictionnaire ukrainien

trahison, a, avec. Comportement, comportement d'un traître. Dans leur expérience, les masses étaient convaincues de la justesse de la ligne des bolcheviks, elles voyaient toutes plus clairement le mensonge et la trahison des nationalistes (Litovsk soviétique, 3, 1957, 7). зрадництво, а, с. Поведінка, вчинки зрадника. На своєму досвіді народні маси переконувалися у правильності лінії більшовиків, все ясніше бачили брехню і зрадництво націоналістів (Рад. літ-во, 3, 1957, 7).

Cliquez pour voir la définition originale de «зрадництво» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗРАДНИЦТВО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗРАДНИЦТВО

зраджувати
зраджуватися
зрадзілля
зрадити
зрадитися
зрадливість
зрадливець
зрадливий
зрадливиця
зрадливо
зрадній
зрадніти
зрадний
зрадник
зрадницьки
зрадницький
зрадниця
зрадок
зрадувати
зрадуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗРАДНИЦТВО

владицтво
власництво
ворохібництво
віровідступництво
віршомазництво
головництво
голубівництво
городництво
грабіжництво
градобудівництво
градоначальництво
гуральництво
гусівництво
гірництво
дворушництво
догідництво
домобудівництво
дослідництво
другорічництво
духівництво

Synonymes et antonymes de зрадництво dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗРАДНИЦТВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de зрадництво à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗРАДНИЦТВО

Découvrez la traduction de зрадництво dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de зрадництво dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зрадництво» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

背信弃义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

traición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

treachery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्रऋह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предательство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

traição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্বাসঘাতকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traîtrise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengkhianatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verrat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

裏切り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pengkhianatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phản bội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துரோகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विश्वासघात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ihanet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tradimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdrada
50 millions de locuteurs

ukrainien

зрадництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trădare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προδοσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verraad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förräderi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forræderi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зрадництво

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗРАДНИЦТВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зрадництво» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зрадництво en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗРАДНИЦТВО»

Découvrez l'usage de зрадництво dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зрадництво et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Друга світова війна і доля народів України: матеріали ...
Після визволення території України почалися репресивні заходи проти зрадників Батьківщини, пособників окупантам, учасників бандитських формувань. Статистичні архівні дані органів Служби Безпеки України дозволяють ...
В. М. Воронiн, 2005
2
Репресивна діяльність органів державної безпеки СРСР в ...
(22,2%) - за зрадництво та пособництво окупантам, 2064 ос. (12,2%) - за антирадянську агітацію, 730 ос. (4,3%) - за терор та терористичні наміри, 662 ос. (3,9%) - за шпигунство, 492 ос. (2,9%) - за бандитизм, нелегальний перехід ...
Володимир Михайлович Нікольский, 2003
3
Ukraïnsʹka elita - Сторінка 19
що б в УкраТні не жило? сили, що захищали Україну. Зрадники втрачали Україну у своїх душах. Це була неслава, чорна слава України. Називаю лише окремі прізвища типових представників, надаючи можливість читачеві ...
Ivan Belebekha, 1999
4
Krytychni narysy - Томи 4 – 7 - Сторінка 76
Подібні Факти зі щоденного життл не раз висували перед поеткою не так питання національної зради, як конечного принципового становища що-до зрадників і зрадництва, як кснечнсстл пятнозання зрадництва і рішучого, ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 196
5
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Зрадництво і сексотство в СРСР були перетворені в ранг державної політики. Зрадники, як чиновники, одержували офіційну державну зарплату, більшу чи меншу, в залежності який ефект мала зрадницька робота і які були її ...
Богдан Савка, 2009
6
Огненне коло
Ви от нас — мене й безліч нас — називаєте «зрадниками вітчизни», «ворогами народу». Смішні ви. Таж якщо в усьому цьому дурноплясі, в цьому океані підлого рабства, зради й мерзоти ще є патріоти своєї землі й свого народу, ...
Іван Багряний, 2013
7
Диво: - Сторінка 241
Зрадником був його рідний брат Аарон, отож він мусив розплатитися за свою зраду так, як то вирішать ліпші люди й воїни Средця. А що від зрадника може виплодитися тільки зрадник, то належало вирішити відразу й про долю ...
Павло Загребельний, 2015
8
Смерть Атея
Одні вигукували: «Смерть Ягу!» і асниМи руками розтерзати зрадника на шматки, ін:инулись на фракійців: де взяли таке послання, лики? і фракійці витягли в коло звіязаното скіфа із колись тепер червоною бородою. ь він... посол ...
Валентин Чемерис, 2014
9
Hostynet︠s︡ʹ z Ameryky abo nauka pro se, i︠a︡kz︠h︡yty v v ...
Терновский. — І памятайте, що се одинокий спосіб на зрадників. Просьвічені народи єго уживають від давна, і длятог0 у них рідко за зрадників чувати. Але наші Русини, чи вони є шанами або, так званими інтелїґентами, ...
Liubomyr Rozhansʹkyĭ, ‎Li︠u︡bomyr Seli︠a︡nsʹkyĭ (pseud.), 1906
10
Nezabutni dni i nochi - Сторінка 145
Зрадників треба вішати. Через цих дволиких собак гине дуже багато людей. Зрадник це не людина, а змія в людській шкурі, то падло, яке слід закопувати в землю. - Або одразу,- зауважив Бульба,- негайно зрадника садити заднім ...
Petro Khudoparov, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗРАДНИЦТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зрадництво est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Фільм про українців Донбасу розповідає, як починалася війна …
За її словами, там було зрадництво серед силовиків, була неоднозначна і часом хитра позиція органів місцевого самоврядування, але скрізь там, ... «Укрінформ, juin 15»
2
Левко ЛУК'ЯНЕНКО: «У рабів нюх на зиск, а ми захищаємо свою …
Але в нас ще багато труднощів через зрадництво, злодійство, несправедливість, безлад у державі. Але в принципі Москва безсила проти України: 280 ... «Голос України, mai 15»
3
Наливайченко розповів, що заважає будувати нову країну
"По-перше розвитку держави заважає колаборанство, державне зрадництво колишньої "еліти", яке мало форми державної зради, потурання корупції, ... «espreso.tv, mars 15»
4
Чому місцевим радам не потрібно зациклюватися на визнанні …
Звісно, голосування за визнання Росії агресором зайвий раз продемонструвало, ким є на справді регіонали та комуністи, але їхнє зрадництво відомо ... «espreso.tv, févr 15»
5
Українські воїни змушені були здати Донецький аеропорт – "Азов"
"Вести переговори в такий час – тупість, підлість і зрадництво. Ніколи після поразки не можна розраховувати на хороші умови перемир'я. Немає нічого ... «Українська правда, janv 15»
6
Гриценко: Банкова здала Донецький аеропорт напевно ще тоді …
Гниль і зрадництво мінських "мирних домовленостей" і головне - не оприлюднених закулісних домовленостей Порошенка з Путіним, знову проявилися, ... «Гал-Info, janv 15»
7
Почути Донбас
Згадує страх і зрадництво командирів, розгубленість рядових. Згадує, як намагався викликати на себе вогонь снайпера, аби того зафіксували – стояв ... «Новини від ТСН, janv 15»
8
ГБР "Бетмен" більше не існує: Як росіяни вбивають своїх найманців
Втім, зрадництво не врятувало шкуру поплічниківв "Бетмена". 23 вбитих під час протистоянь "ГБР з росіянами і загоном Плотницького - це скоріше за ... «espreso.tv, janv 15»
9
Мешканці Кременчука пікетували дім нардепа Юрія Шаповалова
Люди впевнені, що тоді платою за зрадництво, став елітний заміський будинок по сусідству зі «смотрящим» Януковича в парламенті Андрієм Клюєвим, ... «espreso.tv, oct 14»
10
Військовий журналіст розповів, як бійці на передовій ставляться …
Ситуацію бійці на передовій називали зрадництвом і вважали, що їх "злили". Під час ... частина людей говорить про зрадництво під час цього перемир'я. «Телевизионная служба новостей 1+1, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зрадництво [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zradnytstvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur