Signification de "зраджуватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗРАДЖУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

зраджуватися  [zradzhuvatysya]

QUE SIGNIFIE ЗРАДЖУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de зраджуватися dans le dictionnaire ukrainien

trahi, j'ai peur, tu pars, ne me laisse pas tomber VRAIMENT, toi, hein, doc 1. seulement dock. Problème, montrez-vous quelque chose. Combien de prudence est nécessaire pour ne pas trahir les ennemis! (Kotsyub., I, 1955, 163); Toute son âme était enfouie dans cette vague dans ses yeux, et elle les enterrait comme elle, afin qu'elle ne se trahisse pas devant lui de trembler dans le cœur ... (Cobb, III, 1956, 359) - Peut-être, à l'avance savoir où les Pechenegi se sont installés. Ils se trahiront quand le temps viendra pour le raid (Op., Iud., 1958, 58) .2. juste un peu Le laissez-passer parier 1

зраджуватися, уюся, уєшся, недок., ЗРА́ДИТИСЯ, джуся, дишся, док.

TRADUCTION DE ЗРАДЖУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de зраджуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de зраджуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зраджуватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zradzhuvatysya
• Traducteur Français - espagnol: zradzhuvatysya
• Traducteur Français - anglais: zradzhuvatysya
• Traducteur Français - hindi: zradzhuvatysya
• Traducteur Français - arabe: zradzhuvatysya
• Traducteur Français - russe: зраджуватися
• Traducteur Français - portugais: zradzhuvatysya
• Traducteur Français - bengali: zradzhuvatysya
• Traducteur Français - français: zradzhuvatysya
• Traducteur Français - malaisien: Dikhianati
• Traducteur Français - allemand: zradzhuvatysya
• Traducteur Français - japonais: zradzhuvatysya
• Traducteur Français - coréen: zradzhuvatysya
• Traducteur Français - javanais: Diprotes
• Traducteur Français - vietnamien: zradzhuvatysya
• Traducteur Français - tamoul: zradzhuvatysya
• Traducteur Français - marathi: zradzhuvatysya
• Traducteur Français - turc: zradzhuvatysya
• Traducteur Français - italien: zradzhuvatysya
• Traducteur Français - polonais: zradzhuvatysya
• ukrainien: зраджуватися
• Traducteur Français - roumain: zradzhuvatysya
• Traducteur Français - grec: zradzhuvatysya
• Traducteur Français - afrikaans: zradzhuvatysya
• Traducteur Français - suédois: zradzhuvatysya
• Traducteur Français - norvégien: zradzhuvatysya

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗРАДЖУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de зраджуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зраджуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"

Така одностайність письменників, що походять з різних українських земель Поділля, Волині, Київщини, Полтавщини, Галичини, Слобожанщини, не лишає жодного сумніву в тому, що зраджувати треба кого або що. Якщо ж хтось ...

Святослав Караванський, 2001

Ukraïnsʹka elita - Сторінка 189

Вш перший серед украшщв щцняв на найвишу моральну висоту проблему честі перед Батыавщиною. Украша бездержавна, але зраджувати и — великий ф1х. Бо Украша тшьки юридично бездержавна. А в моральному плаш вона ...

Ivan Belebekha, 1999

Амаркорд

Так Герман довідався, що глибокий католицизм Еви-Марії не заважає їй зраджувати чоловіка з директором школи, а ніжне ставлення до дружини і 8-річної доньки не заважає Ріхардові спати зі своєю секретаркою. Ева-Марія і ...

Наталка Сняданко, 2012

Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7

Щойно якийсь із студентів пропонував їй спільну прогулянку, Бетсі одразу уявляла собі, як оцей молодик, що сподівається залізти до її подружнього ложа, почне зраджувати їй наступного ж дня після весілля, і відповідала, що надто ...

Леся Романчук, 2003

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 157

... "betan] n буд. бетон. betongue [bl'tAN у лаяти, сварити; дорікати. betook [bl'tVk] past від betake. betray [bl' trel] у (past і р. р. betrayed; pres. р. betraying) 1. зраджувати, ставати зрадником; видавати: to — a secret видавати таємницю; ...

Гороть Є. І., 2006

Просто любити-- - Сторінка 45

рної енергп летить в шкуди, у космічний прост1р, бо ж потрачена вона на невиразне «може бути», на чекання приходу, погляду, дотику, Дива. Я починаю зраджувати тебе. Зраджувати бажання бути тшьки з тобою, ...

Юрій Покальчук, 2008

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

Зраджувати. — Це діеслово вживаеться в речени1 з предметом у знах1дн. (4-му) відмшку. Зраджувати кого-що (не зраджувати „кому-чому"). Напр., Вш зрадив мене, свою 1дею 1 т. ш. Діесл. зраджувати з предметом у давальному ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 57

Таке поняття в російській мові передається словами измена, изменять, а в українській — зрада, зраджувати. Отже, в наведеному уривку тексту треба було зазначити, що письменник «ніколи не зраджував своєї теми». До речі ...

O. D. Ponomariv, 1999

Vid rodu do narodu, vid narodu do rodu: narodoznavchi ...

Ольга. Анатоліївна. Довгалюк. (Коляструк),. доцент. кафедри. всесвітньої. історії. ВДПУ. Вона. не. вміла. лінуватись. і. зраджувати ...Ії дівоче прізвище — Розпашнюк. Мабуть, у цьому родинному найменні колись людська громада ...

Lidii︠a︡ Melʹnychuk, 2006

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 344

... в одиій сорочці див. залишитися. ЗРАДЖУВАТИ: не зраджувати / не зрадити своєї натури (вдачі). Вести себе природио: діяти. чинити відповідио до своєї вдачі.— Тепер побачимо, якої ти заспіваєш, ЗОЛОТИЙ ЗРАДЖУВАТИ 344.

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999