QUE SIGNIFIE ЗВЕРШУВАТИСЯ EN UKRAINIEN
définition de звершуватися dans le dictionnaire ukrainien
officient, et uyetsya ZVERSHATYSYA, ayetsya, nedok., ZVERSHYTYSYA, os, Doc., knyzhn.1. A se produire, à réaliser (sur tous les processus importants, cas, etc.). Nous sommes dans la dette et sommes grandement redevables à sa terre natale, qui est réalisée comme bonnes et héroïques (Lit. gaz, 15.iii 1959, 4.); Au-dessus du maïs qui fleurissait ... le pollen vert tremblait. Le secret de la fécondation était achevé (Gzhytsky, Hope, 1963, 197); Jaroslav Hromiychuk .. avertir son destin stupide de l'avoir mis au monde, quand toute guerre odhrymily et de la révolution, tous les exploits de zvershylysya et une grande ouverture (vol, Silver Moon, 1961, 199.); // Devenir une réalité, se réaliser (sur les rêves, les espoirs, la prévoyance) .2. juste un peu Le laissez-passer accomplir et accomplir.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗВЕРШУВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
звершуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
звершуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
... в дійсність, ПЕРЕТВОРЮВАТИСЯ із сл. в життя, в дійсність; СПРАВДЖУВАТИСЯ, СПбВНЮВАТИСЯ, СПОВНЯТИСЯ, ЗБУВАТИСЯ, ЗВЕРШУВАТИСЯ, ЗВЕРШАТИСЯ (перев. про бажання, мрію, передчуття); ВИКОНУВАТИСЯ (про ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v ...
*5 Тут мова про Таїнство Миропомазання, що звершується при хрещенні. 2 Папа Миколай І у своєму посланні „Оmnium nos postare” (з 26 жовтня 867 р.) до латинського архиєпископа Реймського Гінкмара повідомив, що Східні ...
Samuel W. Sawchuk, I͡Uriĭ Mulyk-Lut͡syk,
1985
3
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 47
Дбайте не заради харчів скороминучих, але заради їжі, що провадить в життя вічне, котре дасть вам Син Людський; бо якраз на Ньому є ознака Батька і Бога. 28. Отож, сказали Иому: Що нам учинити, щоб звершувати діяння Божі?
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk,
2013
4
Khutir: roman - Сторінка 60
А речі тій, може, навпаки здається, може, і з нею у часі переміни відбуваються, може, неухильно в русі і її буття звершується, і тільки спостережливість твоя груба оцього не завважує - вже ловиш себе на думці. А коли ключ довгий у ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ,
2005
5
Istorii︠a︡ khrystyi︠a︡nsʹkoï t︠s︡erkvy: v chotyrʹokh ...
Ось як описує Літургію в храмі Воскресіння сучасний православний прочанин: "Богослужіння звершувалося на грецькій, церковнослов'янській і арабській мовах. З протилежної сторони кувуклії (т.н.Тріб Господній"), де знаходиться ...
6
Романтики, естети, ніцшеанці: українська та польська ...
Навіть щоденним життям, яке, за логікою, мало би звершуватися під знаком «поверхневої» свідомости, керує діяльність отого «глибокого "я"». «Детермінізм «поверх- 95 1§пасу Маіизге\узкі. О Шогсгозсі і ітбгсаск, с. 304. 96 Там само ...
7
Serednʹovichna I︠E︡vropa: pohli︠a︡d z kint︠s︡i︠a︡ XX st: ...
Чиста євхаристійна жертва вимагає як сповідання гріхів, так і осіб, достойних її звершувати. Тому єпископи і диякони вибирались для того, щоб можна було б правильно встановленим порядком звершувати євхаристію, а тому вони ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, Instytut ukraïnoznavstva im. Ivana Kryp'i︠a︡kevycha NAN Ukraïny,
2000
8
Kont͡sept͡sii͡a T́s̀erkvy u Kyïvsʹkoho mytropolyta Petra ...
Тайна Хрещення Розпочинаючи своє навчання про Тайну Хрещення, Петро Могила говорить про того, хто може звершувати цю Тайну: правильно висвячений священик чи єпископ. "Знають про те священики, котрі відправляють, ...
9
Pamʹi︠a︡ti i︠e︡pyskopa Nykona: do richnyt︠s︡i upokoi︠e︡nni︠a︡
У Володимирському соборі звершувалася його хіротонія на єпископа Кіцманського і Заставнівського. Патріарх Філарет у співслужінні інших архієреїв проводить Божественну Літургію, після завершення урочисто передає ...
бути зацним, справедливим і милостивим, але також змушувати сонце світити і звершувати свою путь у небі, хмари — лити в потрібний час дощ, ріки — струмувати за течією, землю — приносити всі потрібні народу плоди. я не ...
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗВЕРШУВАТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
звершуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
На Рівненщині освятили пам'ятний знак загиблому Герою АТО
Ця могила буде символічним місцем вшанування пам'яті всіх полеглих борців за волю і незалежність України, і щороку 24 серпня тут буде звершуватися ... «ОГО, août 15»
Ще тиждень у Рівному перебуватиме чудотворна ікона
В ці дні у храмі, починаючи з 07.30 год., будуть звершуватися богослужіння: літургії, молебні, акафісти. Прийдіть і ви та приклоніться до святині. «ОГО, mars 15»
У Рівному представники УПЦ МП щомісяця звершуватимуть …
... звершуватимуть нічний хресний хід. У ніч з першої п'ятниці на суботу, починаючи з березня, буде звершуватися хресна молитовна хода околицями м. «ОГО, mars 15»
Мироточиву ікону Пресвятої Богородиці передали до Свято …
Перед нею будуть звершуватися щоденні наші молебні за бійців Української Армії, – розповів Владика Федір. Незабаром для ікони визначать місце в ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, sept 14»
На Високому Замку у Львові зустріли мощі великомученика …
З моменту встановлення правиці в храмі розпочалися богослужіння, які будуть звершуватися цілодобово. Прес-служба Львівської єпархії. ico_coments ... «Львівська Газета, déc 13»