10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗВІТТИ»
Découvrez l'usage de
звітти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
звітти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Д. Ой у лузі калина процвітає, Зь-відки козакь молодь виізжає, А по-звітти козакь молодь виізжає. * Д—4 А. А на... 5 А на синемь морі вода замерзає; 6 Д=19 В: * Д—10 А; 8 Д=8 Б... заламався; 9 д=21 В; 10 Та й до мого роду до"авайся ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
2
Omyrova Ilʹĭoni︠a︡nka: Zbirky I-XII - Сторінка 78
Но і мої праці не слід пропадати, Бо й я звітти родом, звітки ти, Кронепку. Імене Крон мудрий найстаршою сплодив, 60 Бо я і сестрою, і жінкою в тебе, А ти над усїми богами пануеш. Радьмо ся-ж ми лучше один у другого, Я в тебе, ...
Stepan Rudansʹkyĭ, Ivan Franko, 1903
3
Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 13 - Сторінка 37
... звітти і роснлатати йі, положити на пйипу, жиб вона висхла, і то стерти на муку і зь льікарством дати панові пити. Йак то пан того сьі наниу, так цалком уздоровіу: і устау, нерейшоу сьа сибі по покойу і „Богу дзьипку, йистем уже ...
Володимир Михайлович Гнатюк, 1902
4
The Ukrainian Revolution: Documents, 1919-1921 - Сторінка 214
769/, що раз зазначив цікавість для Украінців заволодіти Одесою і вже звітти розвинути своі акціі на північ і таким чином з укомплектованою армією зайняти хоча б Правобережже до Киіва. На нашу увагу, шо при такій комбінаціі ...
Taras Hunczak, Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 1984
5
Prozovyĭ folʹklor sela Ploske na Chernihivshchyni: teksty ...
... дак... бабуся ця й каже, шо, значить, "ти візьми... так, значить, як оце дванадцять годин проб'є, і зразу, шоб у тебе було / приготовлена ж вода / десь... і... і тряпка, та, шо ти підлогу миєш, і мий не..." (не звітти туди, а від того порога, ...
O. I͡U. Brit͡syna, Inna Golovakha, 2004
6
Hovory ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 108
... звітти, о бапка, гулупка, солбткий, нйска, д'ішка та ін. У південних подільських говірках втрата дзвінкості приголосних досить помітна. Це говірки, що межують із степовими говірками південно-східної діалектної групи. Наприклад: ...
Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1958
7
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Сторінка 111
... сьи засьвітидо у Адама у Шланака у хатьі. Аш тогди він сьи спамйитау, де він йи. І уже звітти нішоу до дому. Зап. в пиини, 1902, в Коронци, Бучацького пов. від Івана іКіндрата. 195. Блуд указує кілька доріг. Ми два,.. йшли-емо оба ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1904
8
Kolomyĭki - Том 2 - Сторінка 277
(Хотїнь). б) А звітти ся захмарило, звідти ясна зора, Ни йди, дївко, за парубка, чекай лївізора. (Невід). Ой попід гай зелененький, попід гай із гори, Ховай, жіико, дуган в ташку, ідут левівори! Уэк година по полудиі, не є ревідунку, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1906
9
Листи до Михайла Коцюбинського: Айхельбергер-Гнатюк
Вернув я до Кременця з тим, з чим і вирушив був звітти, т. т. з нічим. Остогид тоді мені Кременець, ненависним став до того, щом і на вулицю не міг вийти... Аж до їдної гарної днини, узяв спакувався та й подався з усіма чади й ...
Володимир Мазний, В. О Шевчук, Михайло Коцюбинський, 2002
10
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
В. Вербова дощенька лежпла, Звітки вітронько новіне, По пі панєнка ходила; Звітти ній нплевькнй приїде. На воба бочевькн аглєдала, Привеве нині чобіткн, Білі ноженьки вннвала: І внсоченькі нідківкн. Будут підківки дудніти, Тобі ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
