QUE SIGNIFIE ЗВУКОНАСЛІДУВАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «звуконаслідувальний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de звуконаслідувальний dans le dictionnaire ukrainien
isomateux, et, e) Il est basé sur l'imitation des sons ou est une résonance volumétrique. Sa terre [P. Tessin] sonne comme corps look aimait violons chantant rappelle à .. comparant ces délicatesses associations musicales et similés, un jeu d'enfant semble instrumentation onomatopée Balmont (poésie .. 1956, 33); Onomatopée - mots qui reflètent dans leur bruit de forme sonore des différents objets et des phénomènes de la nature (tic-tac, PGR), les cris des animaux et des oiseaux (miaou-miaou, woof, woof, cock-a-doodle-doo) et manifestations physiologiques de l'homme (haha -hah, cinquante, brr) (en russe, terme linguistique, 1957, 65). звуконаслідувальний, а, е. Який базується на наслідуванні звуків або являє собою звуконаслідування. Земля у нього [П. Тичини] звучить, як орган, погляд коханої нагадує спів скрипок.. Порівнюючи з цими розкошами музичних асоціацій і уподібнень, дитячою забавкою видається звуконаслідувальна інструментовка Бальмонта (Поезія.., 1956, 33); Звуконаслідувальні слова — слова, які відтворюють у своїй звуковій формі шуми різних предметів і явищ природи (тік-так, грр), крики тварин і птиць (мяу-мяу, гав-гав, кукуріку), а також фізіологічні прояви людини (ха-ха-ха, тьфу, брр) (Сл. лінгв. терм., 1957, 65).
Cliquez pour
voir la définition originale de «звуконаслідувальний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗВУКОНАСЛІДУВАЛЬНИЙ»
Découvrez l'usage de
звуконаслідувальний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
звуконаслідувальний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹka dialektna leksyka: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ
дих тварин він ілюструє даними лише з мов балкансьяої зони і на основі цього робить висновок, що це "слов"янський звуконаслідувальний балкано-карпатизм . До слов"янських балкано-карпатизм ів Б.В.Кобилянський зараховує і ...
I. H. Matvii︠a︡s, P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, N. P. Prylypko, 1987
2
Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 327
Звуконаслідувальні слова вважаються одноморфемними одиницями. їх фонемна будова витлумачується за асоціативними зв'язками між звуковими комплексами і тими або іншими звуковими уявленнями. Дехто з мовознавців ...
О. К Безпояско, K. H. Horodensʹka, В. М Русанівський, 1993
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 967
onomatopoeic(аl) ["Рnamх td рі:lk, -(а)]] а лінгв. звуконаслідувальний. on-position [' Рnpa"zlS(a)n] n тех. робоче положення. onrush, onset [' РnrАS " Рnset] n 1. нaтиск, напад, приступ, атака; 2. початок; at the first — зразу ж. onslaught ...
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1237
... echoencephalographies echoencephalographies 32613 echoencephalography Ехоенцефалографія 32614 echoer echoer 32615 echoers підголоски 32616 echoes відлуння 32617 echoic звуконаслідувальний 32618 echoing вторячи ...
5
Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy
Звуконаслідувальні слова-речення мають складнішу й різноманітнішу, ніж у вигуків-речень, фонетичну організацію. Вона представлена повною або частковою редуплікаціею (Ку-ку! Ґе-ґе! Ха-ха! Дзінь- дзень! Тень-телень!) ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, 2004
6
Ukraïnsʹka mova sered inshykh slov'i︠a︡nsʹkykh: ... - Сторінка 168
Так, укр. качка - слово незаперечної звуконаслідувальної природи - часто вважають полонізмом. На думку В.Німчука, географія поширення номена качка в ареалі української мови та "не загальнослов'янський (виділено нами. -О.Ц.) ...
7
Славістичний збірник - Сторінка 116
Зустрічаються такі випадки, коли в дієслівних формах, як і у співвідносних вигуках і звуконаслідувальних словах, маємо метатезу, наприклад: укр. каркати — кракати, цямкати — цьмакати, муркати — мрукати; рос. пырскать ...
Український комітет славістів, Іван Костянтинович Білодід, 1963
8
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
бливо південно-західних: джаворіти, скигліти, шкрегліти, джаволіти, джавуліти, скавуліти. За значенням звуконаслідувальні дієслова на -іти (рос. -еть, білорус. -ець/-эць) поділяються на такі типи: Дієслова, які виражають різні явища ...
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 352
... recorder. звукознімач (sound) pickup. звукоізоляційний soundproof. звукоізоляція soundproofing, sound insulation. звукометрія sound ranging; phonometry. звуконаслідувальний onomatopoeic. звуконаслідування imitation of sounds, ...
10
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Поява в українській і білоруській мовах нової африкати dz у звуконаслідувальних словах, як-от біл. дз(в)ьінкаць, в інших питомих лексичних одиницях, як-от укр. дзеркало, та в деяких запозиченнях, як-от біл. кcéндз, укр. ксьондз ...
