Téléchargez l'application
educalingo
звузити

Signification de "звузити" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЗВУЗИТИ EN UKRAINIEN

[zvuzyty]


QUE SIGNIFIE ЗВУЗИТИ EN UKRAINIEN

définition de звузити dans le dictionnaire ukrainien

affiner voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗВУЗИТИ

близити · водрузити · вузити · відгалузити · грузити · загрузити · замармузити · змотузити · зузити · контузити · конфузити · мотузити · обгрузити · оконфузити · офранцузити · повузити · погрузити · розгалузити · розгрузити · сконфузити

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗВУЗИТИ

звужати · звужатися · звуженість · звужений · звуження · звужено · звужувальний · звужування · звужувати · звужуватися · звузитися · звук · звуко · звукоізольований · звукоізоляційний · звукоізоляція · звукоапаратура · звуковідтворення · звуковідтворювальний · звуковідтворюючий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗВУЗИТИ

борзити · бриндзити · ввозити · вивозити · вилазити · виморозити · виобразити · виразити · витверезити · влазити · возити · вразити · відвозити · відлазити · відморозити · відобразити · гемзити · грозити · грязити · довозити

Synonymes et antonymes de звузити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗВУЗИТИ»

звузити ·

Traducteur en ligne avec la traduction de звузити à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЗВУЗИТИ

Découvrez la traduction de звузити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de звузити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «звузити» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estrecho
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

narrow
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संकीर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضيق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сузить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estreito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংকীর্ণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

étroit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Untuk menyempitkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schmal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

狭いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

폭이 좁은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

panah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hẹp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குறுகிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अरुंद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stretto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wąski
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

звузити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îngust
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στενός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de звузити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗВУЗИТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de звузити
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «звузити».

Exemples d'utilisation du mot звузити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗВУЗИТИ»

Découvrez l'usage de звузити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec звузити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 499
Д1Я за знач. звузити 1 стан за знач. звузитися. Нер1дко трапляютъея випадки, коли люди хворХютъ на природжене звуження великих судин (Наука.., 2, 1959, 32); Дуже серйозний спосХб пХдвищення легкостг сприймання це в ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(накладання обмежень) restriction - смуги (частот) bandwidth reduction звужувати//звузити 1. (make) marrow, narrow down 2. (стягувати) contract; constrict 3. (зводити на конус) taper звужуватися див. вужчати звузити див. звужувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:
Кредок лагідно усміхнувся. — Воно лише означає,щоя хочу знати,деви були міжтретьою годиною пополудні та північчю в п'ятницю, двадцятогогрудня. — Навіщо? — Це допоможе нам звузити коло пошуків. — Звузити коло пошуків?
Аґата Кристі, 2014
4
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
(дЫ) звужування, вужчання, , змёншування, обмёжування, звуження, повужчання, змёншення, обмёження; 2. (вузьке мхсце) звуження; с. относительное звуження в!дносне; с. плавное звуження плавне; , с. поперечное звуження ...
Roman Kinash, 2005
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(МАТЕМ.) порожнина | порожнинний 2. шар рідини, що переливається через край [naер] - of a conical surface порожнина конічної поверхні narrow вузький | вужчати//повужчати; звужувати// звузити Гnaeroo I'mgroo] toо - завузький, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Narysy z zahalʹnoho movoznavstva - Сторінка 61
Струна в старослов'янській і староруській мовах означало «волос» і «струна », тобто тепер звузилося в своєму значенні. Мило звузилося в сербській до значення «луг для миття голови». Чеське рісе, яке, як можна судити із ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1955
7
100 чарівних казок:
Але вінзабув,що одягтреба і звузити, от звідси йнезвичайність його вбрання. Великий тюрбан, широкий пояс, просторі шаровари, синій халатик— усецебатькові речі, що їх він відтоді й носить. Заткнувши за пояс дамаський батьків ...
Фрезер А., 2014
8
Менсфілд-парк
І коли Едмунд розвинув цю думку, натякнувши на свої сподівання звузити коло глядачів, вони під впливом миттєвого настрою ладні були пообіцяти що завгодно. Усі були бадьорі та веселі. Місіс Норріс запропонувала придумати ...
Джейн Остен, 2014
9
Фауст
... мусить оббігати, В найменшу ямку мусить уступать... Отож і став я думать і гадать, Як осягти рідкої насолоди, Як одвести від узбережжя води, Як побороти непокірний вир І звузити вологи тої шир. Обміркував я зріло це завдання, ...
Іоган Гете, 2012
10
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Для цього короткого періоду, коли думки виникають, то я не маркувати їх; Я звузити обізнаності, щоб зосередитися виключно на Досвід дихання. Значення цієї практики є те, що вона дозволяє мені щоб влаштуватися в засіданні.
Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗВУЗИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme звузити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Як війна в Сирії вплине на переговори по Мінським угодам
Водночас, як зазначають українські дипломати, Росія не лише прагне уникнути розширення переговорного формату, але і звузити його до двосторонніх ... «РБК-Україна, oct 15»
2
Геть від холодильника! Учені кажуть: важливо не лише те, що ми …
Раніше вчені виявили, що коли під час харчування тварин звузити часове вікно, впродовж котрого їм дається їжа, ті худнуть. Дослідники вирішили ... «Українська правда, sept 15»
3
Чокнутись з Обамою
"Дві промови, один прийом та зустріч пізніше – і жодного натяку на те, що двоє лідерів змогли звузити прірву між собою з приводу принципового ... «espreso.tv, sept 15»
4
Затишшя на Донбасі та заколот в "ДНР" — результат західних …
І вже давно це потрібно було прибрати – тобто максимально звузити можливості держави у сфері регулювання. — Чому це не робиться – чиновникам ... «Телеканал новин 24, sept 15»
5
Мінфін хоче звузити коло тих, хто має право на спрощене …
Як написав на своїй сторінці в Facebook співзасновник громадської організації “Всеукраїнська громадянська платформа” Нова країна “Валерій Пекар, ... «Еxpres.ua, sept 15»
6
Через півроку-рік ми не зможемо відшукати загиблих в зоні АТО …
Вони зараз лежать у морзі, вони не ідентифіковані, слідчі дії не проводяться, щоб, так би мовити, звузити коло… Адже іноді з'являються могили з ... «Українська правда, août 15»
7
В АП пропонують звузити імунітет суддів та позбавити Раду …
В Адміністрації президента пропонують скоротити суддівський імунітет та позбавити Верховну Раду права притягати суддів до відповідальності. Про це ... «Українська правда, août 15»
8
Бізнесмен з Техасу знайшов свій iPhone, який випав з літака
Уіслсон та його найманий співробітник застосували сервіс "Знайти мій iPhone", щоб звузити район пошуку. Телефон знайшовся у сільскій місцевості під ... «espreso.tv, juil 15»
9
Яценюк запропонував "перезавантажити на 100 …
Прем'єр пропонує звузити штат і прибрати низку функцій завдяки запровадженню електронних сервісів та зменшенню звітності, натомість підвищивши ... «5 канал, juil 15»
10
На вихідні львів'ян запрошують на духовний сімейний фестиваль
Не можна звузити поняття молоді лише до студентів. Якщо ви – молода сім'я, будь ласка, приходьте, спробуємо дати щось цікаве і вам, і вашим дітям», ... «ZAXID.net, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Звузити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zvuzyty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR