Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "звужуватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗВУЖУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

звужуватися  [zvuzhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗВУЖУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗВУЖУВАТИСЯ

звуглювати
звужати
звужатися
звуженість
звужений
звуження
звужено
звужувальний
звужування
звужувати
звузити
звузитися
звук
звуко
звукоізольований
звукоізоляційний
звукоізоляція
звукоапаратура
звуковідтворення
звуковідтворювальний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗВУЖУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de звужуватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗВУЖУВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de звужуватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗВУЖУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de звужуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de звужуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «звужуватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estrecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

narrow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संकीर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сужаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estreito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংকীর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étroit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dihampurkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schmal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

狭いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭이 좁은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுகிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरुंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stretto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wąski
50 millions de locuteurs

ukrainien

звужуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îngust
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στενός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de звужуватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗВУЖУВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «звужуватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot звужуватися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗВУЖУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de звужуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec звужуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 500
ЗВУЖУВАТИСЯ, уеться, недок., ЗВУЗИТИСЯ, иться, док. 1. Ставати вужчим, змеишуючи ширину. Улоговина дедалЬ звужувалася, I нарештХ вони в'ххали в глибокий яр 1з крутили высокими стЫами (Тют., Вир, 1964, 90);' В окремих ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(накладання обмежень) restriction - смуги (частот) bandwidth reduction звужувати//звузити 1. (make) marrow, narrow down 2. (стягувати) contract; constrict 3. (зводити на конус) taper звужуватися див. вужчати звузити див. звужувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Диво: - Сторінка 47
... Ситник Гримнув на перелякану постать, та пустила коняку, знов метНулася назад, стала зачиняти ворота, знову зарипіло-заскриПіло, широкий вируб посеред гостроколу став звужуватися, і Швидко звужувався видимий крізь той ...
Павло Загребельний, 2015
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1502
ослабленНЯ, СПаД. taper [' telpal у 1. сходити на конус; звужуватися (тж — аway, — off); columns that — upwards колони, що звужуються доверху; 2. зводити на конус; звужувати; to — the end of the post with an axe загострити кінець ...
Гороть Є. І., 2006
5
Tvory: Divo - Сторінка 44
... знов метнулася назад, стала зачиняти ворота, знову зарипіло-заскрипіло, широкий вируб посеред гостроколу став звужуватися, і швидко звужувався видимий крізь той вилом світ: далека, байдужа до всього пуща, розлогі поля, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
6
History of each Country around the World in Ukranian: ...
Норвегії. Довідкова інформація: Два століття набігів вікінгів до Європи звужуватися після прийняття християнства царем Олав Тріггвейзон в 994 . Перетворення норвезької царства відбулося протягом наступних кількох десятиліть.
Nam Nguyen, 2014
7
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
У перспективі демографічна база розселення буде звужуватися, хоча темпи зменшення кількості населення та різниці між обома варіантами очікуються незначні. Так, за І варіантом загальна кількість населення області на кінець ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
8
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 99
Перед нами простір сцени, який за допомогою актора, його фантазії та уяви буде то розширюватися безмежно, то звужуватися до неймовірно малих об'ємів. Простір буде дихати, пульсувати, час буде прискорюватися й ...
Лисюк В. М., 2012
9
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
5669 дендрити є процеси нервових клітин, які звужуватися від соми назовні, філія рясно і несуть відповідальність за передачі інформації в нейроні 5670 деревовидний розгалуження 5671 деревовидний 1. розгалуженої, як дерево.
Nam Nguyen, 2015
10
Таємниця зміїної голови: - Сторінка 14
Та варто зробити десяток кроків донизу, як він починав звужуватися. Для того, щоб рухатися далі, треба сунути боком, виставивши перед собою плече. В одному місці стеля опускалася занизько — Бодя навіть присів. Освітлювати ...
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗВУЖУВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme звужуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UA-Футбол представляє суперника: Русенборг (Норвегія)
Підключаючись до атак, вони дозволяють форвардам звужуватися у штрафному майданчику, створюючи локальну кількісну перевагу над захисниками. «UA-Футбол, sept 15»
2
Як карають втікачів-"младореформаторів": різні долі і одна дорога
... Ставицький ще намагаються вести бізнес поза межами РФ, але в найближчій перспективі, по всій видимості, це "вікно можливостей" буде звужуватися. «Pravda.if.ua, sept 15»
3
Поліцейські діятимуть у тестовому режимі до набрання чинності …
Перехідний період сягне від 3 до 6 місяців, департамент ДАІ поки ще залишається, але його функції будуть поступово звужуватися і передаватися ... «iPress, juil 15»
4
Нова патрульна служба в Києві принесла присягу і почне …
Департамент ДАІ поки ще залишається, але його функції будуть поступово звужуватися і передаватися патрульній службі. Зокрема, однією з функцій, ... «Newsru.ua, juil 15»
5
Російський філософ Ахутін: У моїй країні проводять …
І я боюся, що все це буде звужуватися, звужуватися і звужуватися - нема повітря для цього. "У свій час, не мною було придумано, але, по-моєму, дуже ... «espreso.tv, juin 15»
6
«Лежу під обстрілом, а від дружини SMS: «Де ти є?»
Ворожий вогонь продовжував звужуватися навколо поранених офіцерів. Коли кулеметні черги почали лунати над головами, Дмитро Загарія, розуміючи, ... «Високий Замок, févr 15»
7
Правда чи міф: як зігрітись взимку?
Це пов'язано з тим, що при низькій температурі кровоносні судини рук і ніг починають звужуватися. Це захисна реакція організму, спрямована на ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", déc 14»
8
Обмежене поле зору — важливий показник безпечного водіння
Просто так, без причини, поле зору звужуватися не може. У 99% випадків у цьому винні або дистрофія сітківки ока, або поразка зорового нерва, або ... «Лекарська правда, juil 14»
9
Блакитнооким треба ретельніше стежити за підшлунковою, а …
Про деякі захворювання іридологи можуть сказати і за зіницею: її величиною, формою, здатністю звужуватися і розширюватися. Як апаратуру фахівці ... «Рівне вечірнє, juil 14»
10
Нацгвардієць про АТО: Ніколи не думав, що потисну руку …
Що більше в нас буде зброї, то менші будуть наші втрати, кільце буде звужуватися. Я був здивований тим як наші військові працювали у Слов'янську. «Вголос, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Звужуватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zvuzhuvatysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur