Signification de "зв’язкова" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗВ’ЯЗКОВА EN UKRAINIEN

зв’язкова  [zvʺyazkova]

QUE SIGNIFIE ЗВ’ЯЗКОВА EN UKRAINIEN

définition de зв’язкова dans le dictionnaire ukrainien

connecté, guerriers, même. Femme à bundle2. Yarinka, après notre évasion [du camp de concentration], était un agent de liaison et de renseignement partisan (Koz., Hot hands, 1960, 109).

зв’язкова, во́ї, ж. Жін. до зв’язкови́й². Яринка після нашої втечі [з концтабору] була партизанською зв’язковою і розвідницею (Коз., Гарячі руки, 1960, 109).

TRADUCTION DE ЗВ’ЯЗКОВА

Découvrez la traduction de зв’язкова dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de зв’язкова dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зв’язкова» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 连贯
• Traducteur Français - espagnol: coherente
• Traducteur Français - anglais: coherent
• Traducteur Français - hindi: सुसंगत
• Traducteur Français - arabe: متماسك
• Traducteur Français - russe: связная
• Traducteur Français - portugais: coerente
• Traducteur Français - bengali: সুসঙ্গত
• Traducteur Français - français: cohérent
• Traducteur Français - malaisien: koheren
• Traducteur Français - allemand: kohärent
• Traducteur Français - japonais: コヒーレント
• Traducteur Français - coréen: 일관된
• Traducteur Français - javanais: Sambungake
• Traducteur Français - vietnamien: kết hợp
• Traducteur Français - tamoul: ஒத்திசைவான
• Traducteur Français - marathi: सुसंगत
• Traducteur Français - turc: tutarlı
• Traducteur Français - italien: coerente
• Traducteur Français - polonais: spójne
• ukrainien: зв’язкова
• Traducteur Français - roumain: coerent
• Traducteur Français - grec: συνεκτική
• Traducteur Français - afrikaans: samehangende
• Traducteur Français - suédois: sammanhängande
• Traducteur Français - norvégien: sammenhengende

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗВ’ЯЗКОВА»

Découvrez l'usage de зв’язкова dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зв’язкова et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Stanislav Dnistri︠a︡nsʹkyĭ i︠a︡k konstytut︠s︡ionalist - Сторінка 199

На чолі держави не стоїть Президент, тільки з одного боку зв'язковий збір як законодатна власть, з другого боку, та вибрана ним колегія з 7 членів, себто зв'язкова рада як найвища виконуюча власть. Зв'язковий збір складається з ...

Petro Stet︠s︡i︠u︡k, 1999

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï i︠u︡rydychnoï dumky: ... - Сторінка 565

Члетв це1 ради вибирае зв'язковий збір 1з вибираемих до нашонально1 ради швайцарських громадян на три роки. Члени зв'язкового збору не можуть бути членами зв'язково1 ради. Після вибору зв'язкова рада не е зависима в1д ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2002

A smertʹ ïkh bezsmerti︠a︡m zustrila: narysy, spohady, ...

Псевдонім «Віра». Зв'язкова. Загинула 19.04.1945 року. 51. Робошевська-Пошок Юзефа. Народилася 1924 року в селі Шутроминці. Симпатик ОУН. Розстріляна кадебістами у власній хаті. 52. Скоревич Стефанія. Народилася 1922 ...

Bohdan Savka, 2003

Knyha skorboty Ukraïny: Misto-heroĭ Kyïv - Сторінка 110

«Де можна бачити Петра Миколайовича?». Вул. Волоська, 11. Хазяйка — Марія Калистів- на Гринль. Сюди приходила зв'язкова ЦК КП(б)У З.В. Сиром'ятникова, налагоджуючи зв'язки з міським підпіллям. Вул. Гоголівська, 39, кв. 27.

Viktor Korolʹ, ‎Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Roman Hnatovych Vyshnevsʹkyĭ, 2003

Червоний:

Зв'язкова Волощук стане надто пильною, гранично обережною, може на деякий час припинити контактиіз бандерівцями, навіть якщоі дуже скучатимеза своїм коханим.А намдоведеться тежвзяти паузуі починати операцію від ...

Андрій Кокотюха, 2014

Dovidnyk-poshukivet︠s︡ʹ: rei︠e︡str osib, povʹi︠a︡zanykh z ...

1925; зв'язкова ОУН; Чижимв Вии; затримана Бер-45 Гнатишина София Петр, зв'язкова ОУН; Вии; затримана Бер-45 Гната 1ван 1916; освщомл. УМГБ; Пщб1рц( Вии; 06.06.46 увели в лю Голод Ащрй схрон Глухович1; затр. Остр1в ...

Myroslav Horbalʹ, 2003

Останній герой

Чеши відразу на Чорний Ліс, на Ставки. Всі там, — начеб читаючи мої думки, продовжив Тимко. — Зранку була ваша зв'язкова з ґрипсом, Морозенко просив на випадок чого й вас прикрити, що я й зробив, такі передай, — блиснув ...

Олександр Вільчинський, 2012

Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...

начальник 4-го управління МДБ СРСР генерал Судоплатов, згідно з наявними у ньо- Галина Дидик («Анна») — зв'язкова Р. Шухевича, керівник УЧХ Тернопільщини го повноваженнями, дав вказівку вивезти труп Р. Шухевича за межі.

Богдан Савка, 2009

Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 4 - Сторінка 208

зв'язкова станичної ОУН; заарешт. у 1945 і засудж. у 1946 на 10 років позбавлення волі та 5 років пораження в правах; уродженець с. Раківчика, який проживав у Ґ-Д, колгоспник М. Г. Кобилянський (1892-?), переховував членів ОУН ...

Mykola Vasylʹchuk, 2006

Генерал Роман Шухевич--"Тарас Чупринка", Головний Командир ...

Як це так сталось, що зв'язкова "Маруся" (вона ж "Наталка”, а її справжнє ім'я — Стефанія Галушка із с. Бишок) зрадила і привела енкаведиcтiв до криївки в с. Августівці? Про це є досить точне донесення майора НКВД Соколова ...

Петро Й. (1930-....). Потiчний, ‎Микола Посівнич, 2007