définition de забудова dans le dictionnaire ukrainien
bâtiment, et, oui. Construction de bâtiments sur n'importe quel site. Aujourd'hui, de nombreuses fermes et fermes d'Etat construisent des villages et des établissements selon les plans architecturaux établis d'avance (Kom.Ukr., 1, 1968, 27); Il a regardé [Claudia] dans le monde et a spéculé sur les zones en construction (Wille, Sisters, 1958, 454). забудова, и, ж. Спорудження будівель на якій-небудь ділянці. Зараз багато колгоспів і радгоспів ведуть забудову сіл і селищ за архітектурними планами, складеними заздалегідь (Ком. Укр., 1, 1968, 27); Роздивилась [Клавда] по світі і взялась за спекуляцію площами під забудови (Вільде, Сестри.., 1958, 454).
Cliquez pour
voir la définition originale de «забудова» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАБУДОВА»
Découvrez l'usage de
забудова dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
забудова et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dei︠a︡ki storinky i︠e︡vreĭsʹkoï zabudovy Lut︠s︡ʹka - Сторінка 42
и 2-ї половини XIX ст. завдяки розвитку капіталістичних соціальних механізмів почалось перетворення двох інших подібних районів на захід від Глушецького мосту в забудову іншого типу. Йдеться про Мокрий Луг та ...
R. H. Metelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
2
Spadshchyna mistobuduvanni︠a︡ Ukraïny: teorii︠a︡ i ...
Нашими дослідженнями встановлено, що історичне розпланування й забудова, ландшафт, об'єкти нерухомої культурної спадщини збереглися в центральній історичній частині міста, східною межею якої є р.Свидня, західною ...
Vìktor Vasil'ovič Večers'kij, Viktor Vechersʹkyĭ, 2003
3
Poselenni︠a︡ X-XIV st. u mezhyrichchi Verkhnʹoho Syretu ta ...
На Буковині така забудова відома в Коростуватій, Ленківцях на Пруті, Перебиківцях, Молодії, Карапчеві.218 Так, у Ленківцях по колу, паралельно оборонним зрубам, з внутрішнього боку валу досліджено 1 5 житлово-господарських ...
Ihor Petrovych Voznyĭ, Instytut arkheolohiï (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2005
4
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Нова забудова при цьому розміщувалася ближче до провулків, що також надавало поселенням вигляду вуличної забудови. На Закарпатті, де тривалими були патронімічні пережитки, створювалися безсистемні поселення або ж ...
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
5
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï arkhitektury - Сторінка 377
Під впливом історичних, соціально-економічних і природно-географічних умов того чи іншого регіону, а також господарської діяльності селян склалися форми розпланування сільської забудови та сформувалися відповідні типи ...
Vladimir Ivanovich Timofeenko, Ukraïnsʹka akademii︠a︡ arkhitektury, 2003
6
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 128
ють ворота. Входи в будівлі у стінах, звернутих до майдану. Часто колиби розташовані окремо на майдані. В стої- щах з кільцевою системою забудови ко- либ звичайно одна-дві, а господарських споруд десять — двадцять. Стоїщ ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987
7
Enerhetychne zakonodavstvo - Том 1 - Сторінка 163
Дозвт на забудову рееструеться вщповщно до чинного законодавства. 7. Один прим1рник документе, зазначених у пунктах 5, 6 цього Положения, передаеться заявников!, другий збер1гаеться з арх1В1 вщповЩноУ Ради народних ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Vladimir Petrovich Nagrebelʹnyĭ, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2003
цегляні хрущовки, верхня забудова по вулиці Московській, забудова другої половини шістдесятих. Тут також минала твоя юність, не все ж було парком валандатися. Сюдою пролягав твій шлях до школи, з Остафова ще слід було ...
9
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
У разі відсутності місцевих правил забудови або при намірах забудови за межами населених пунктів містобудівні умови і обмеження забудови земельних ділянок, у тому числі передбачених для продажу на земельних торгах, ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
10
Arkhitektura Ukraïny, 1917-1967 - Сторінка 40
Виходячи з цього основного принципу радянського містобудування, архітектори вирішували забудову так, щоб створити найкращі умови для життя людей. Особлива увага приділялася доцільному зонуванню території міста за ...
Hryhoriĭ Volodymyrovych Holovko, Mykola Oleksiĭovych Heytsaĭ, 1967
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАБУДОВА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
забудова est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Сканадальна забудова франківського озера: Гасимов та “Вамбуд …
Львівський апеляційний адміністративний суд відмовив Гасимову і залишив у силі рішення суду першої інстанції про скасування реєстрації декларації ... «Версії, sept 15»
На перетині проспекту Науки та Стратегічного шосе буде сквер …
На перетині проспекту Науки та Стратегічного шосе буде сквер, а не забудова. Київрада надала статус скверу земельній ділянці на перетині проспекту ... «КИЇВ1, sept 15»
Забудова у Львові на вул. Бойківській здійснюється за …
Театральний сленг Коломійцева. Понеділок, 14 вересня 2015, 10:49. Забудова у Львові на вул. Бойківській здійснюється за підробленими документами ... «Варіанти, sept 15»
На розі вулиць Стрийська-Хуторівка буде житлово-громадська …
На розі вулиць Стрийська-Хуторівка буде житлово-громадська забудова ... промислового підприємства під територію житлово-громадської забудови з ... «LvivNews, août 15»
Незаконна забудова Києва: що потрібно знати про будівельні …
Лідер незаконної забудови Києва - будівельна афера з 63 компаній, об'єднана під назвою "Укогруп". За 10 років свого існування компанія встигла ... «Хрещатик, juil 15»
На проспекті Науки, 42/1 буде сквер, а не забудова
Учора на пленарному засіданні Київської міської ради було розірвано договір оренди земельної ділянки на проспекті Науки, 42/1 з ТОВ ... «КИЇВ1, juil 15»
Забудова замість парку: звідки ноги ростуть?
Мешканці житлового масиву вул. Стрийська-Вернадського забили на сполох. З'ясувалося, що при передачі парку під забудову було повністю зігноровано ... «Західна інформаційна корпорація, juin 15»
Мешканці вулиці Панча у Львові намагаються перешкодити …
Як інформував «ЩЛ», у громадському формуванні «Варта1» повідомляли сьогодні, 4 червня: «Незаконна забудова стадіону! Панча 18б! Живемо ... «Щоденний Львів, juin 15»
Забудова на Осокорках: Бійка у Київраді 21 травня (відео)
В ході пленарного засідання Київради 21 травня, меру міста Віталію Кличку довелося на 20 хвилин перервати засідання, так як в будівлю проникли ... «РБК-Україна, mai 15»
"Столиця". Протистояння в Київський Раді, незаконна забудова …
Хто повинен захищати інтересів киян в підприємствах, частка акцій яких належить місту, міські цільові програми не працюють, хоч на них і виділяються ... «Телеканал новин 24, avril 15»
