Signification de "зв’язний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗВ’ЯЗНИЙ EN UKRAINIEN

зв’язний  [zvʺyaznyy̆]

QUE SIGNIFIE ЗВ’ЯЗНИЙ EN UKRAINIEN

définition de зв’язний dans le dictionnaire ukrainien

connecté, et, e.1. Cohérent, logique (sur le discours, la présentation des pensées, etc.) 2. rarement Qui est caractérisé par l'unité des parties constituantes, des éléments; le seul, indivisible. Le monde matériel est un ensemble cohérent, unitaire, où les objets et les phénomènes sont organiquement liés entre eux, dépendent les uns des autres et se prédéterminent les uns les autres (Logic, 1953, 65). spécial Qui a une sorte de connectivité (en 2 chiffres). Tous les sols sont divisés en de tels groupes .. par connectivité - sur les liens (argile et limon), semi-connecté (sable) et non apparenté (sable) (Handbook of salt builder, 1956, 29); Le ver doit être échaudé après avoir récolté des récoltes de coliques sur des sols sablonneux légers avec disque, et sur des paysans nains plus connectés (Khliborob Ukr., 1, 1966, 8).

зв’язний, а, е.

TRADUCTION DE ЗВ’ЯЗНИЙ

Découvrez la traduction de зв’язний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de зв’язний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зв’язний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 连接的
• Traducteur Français - espagnol: conectado
• Traducteur Français - anglais: connected
• Traducteur Français - hindi: लॉग इन
• Traducteur Français - arabe: متصل
• Traducteur Français - russe: связный
• Traducteur Français - portugais: conectado
• Traducteur Français - bengali: সুসঙ্গত
• Traducteur Français - français: connecté
• Traducteur Français - malaisien: koheren
• Traducteur Français - allemand: verbunden
• Traducteur Français - japonais: 接続
• Traducteur Français - coréen: 연결
• Traducteur Français - javanais: Koheren
• Traducteur Français - vietnamien: liên hệ
• Traducteur Français - tamoul: ஒத்திசைவான
• Traducteur Français - marathi: सुसंगत
• Traducteur Français - turc: tutarlı
• Traducteur Français - italien: collegato
• Traducteur Français - polonais: połączony
• ukrainien: зв’язний
• Traducteur Français - roumain: legat
• Traducteur Français - grec: συνδεδεμένος
• Traducteur Français - afrikaans: verbind
• Traducteur Français - suédois: ansluten
• Traducteur Français - norvégien: koblet

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗВ’ЯЗНИЙ»

Découvrez l'usage de зв’язний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зв’язний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(МАТЕМ.) зв'язний 2. з'єднаний; сполучений; зв'язаний (with — з; by — чимось) |ko'ngktid] affinely - афіннозв'язний, афінно зв'язний arcwise - лінійно зв'язний; дугоподібно зв'язний closely — (що перебуває) у щільному зв'язку (to ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 204

СКЛАДНЕ СИНТАКСИЧНЕ ЦІЛЕ (ТЕКСТ) Складне синтаксичне ціле ' як одиниця синтаксису Складне синтаксичне ціле (зв'язний текст) — це ряд речень, об'єднаних семантичними і синтаксичними відношеннями, які виражаються ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982

Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 204

СКЛАДНЕ СИНТАКСИЧНЕ ЦІЛЕ (ТЕКСТ) Складне синтаксичне ціле як одиниця синтаксису Складне синтаксичне ціле (зв'язний текст) — це ряд речень, об'єднаних семантичними і синтаксичними відношеннями, які виражаються ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 289

... родичами з кимсь; 3. асоціювати; установлювати зв'язок; 4. узгоджувати; 5. військ. установлювати безпосередній зв'язок. connected [ka nektld] а 1. пов'язаний (з — with); 2. що має великі родинні зв'язки; 3. зв'язний (про розповідь); ...

Гороть Є. І., 2006

Zvit pro dii͡alʹnistʹ Nat͡sionalʹnoï akademiï nauk Ukraïny ...

Встановлено, що при збільшенні гальмування зв'язний паттерн може перейти у незв'язний, а незв'язний, при зметштенні гальмування, -у зв'язний, тобто гальмування може виконувати функцію контролера типу зв'язування в ...

Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny, 1999

Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...

... і продовжували активно вкладати ціле розмаїття зовсім інших і не завжди обґрунтованих значень. Так, З. Херріс, який одним з перших використав цей термін на початку 1950-х, запропонував розуміти його зміст як зв'язний текст ...

Науменко А. М., 2005

Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 85

Так, З. Херріс, який одним з перших використав цей термін на початку 1950-х, запропонував розуміти його зміст як зв'язний текст, як потім і Т. А. ван Дейк, котрий, правда, протиставляв “дискурс” як зміст висловлювання “текстові” як ...

Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

Marisi z zagali zogo ravoznavstva - Сторінка 206

Наприклад, закінчення відмінків іменників у слов'янських мовах вказують не тільки на відмінкові відношення у зв'язній мові, а й на число — категорію в них словотворчу, незалежну (див. ще § 18 і 19). Ця особливість — сполучення в ...

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1959

Narysy z zahalʹnoho movoznavstva - Сторінка 163

Наприклад, закінчення відмінків іменників у слов'янських мовах вказують не тільки на відмінкові відношення у зв'язній мові, а й на число — категорію в них словотворчу, незалежну (див. §§ 18 і 19). Кулі, наприклад, означає родовий ...

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1955