Signification de "з’явлення" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE З’ЯВЛЕННЯ EN UKRAINIEN

з’явлення  [zʺyavlennya]

QUE SIGNIFIE З’ЯВЛЕННЯ EN UKRAINIEN

définition de з’явлення dans le dictionnaire ukrainien

Apparence, I, pp., Rarement.1. Arrivée, arrivée de quelqu'un d'autre. Se produit Ostrozhin, plus pointilleux qu'avant, les mouvements sont encore plus frénétiques. Orestes, quand il apparaît, fait un mouvement tragique (L. Ukr., II, 1951, 82) .2. L'apparition de quelque chose quelque part à cause de la formation, de l'émergence. Il faut récolter les graines avant l'apparition des escaliers (Col. Ukr., 12, 1961, 10); L'émergence d'une langue littéraire ne doit cependant pas être imaginée comme un simple fait de la première apparition sur la lettre des produits de la création artistique (Pit., Origins of ukrainian language, 1956, 16).

з’явлення, я, с., рідко.

TRADUCTION DE З’ЯВЛЕННЯ

Découvrez la traduction de з’явлення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de з’явлення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «з’явлення» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 外貌
• Traducteur Français - espagnol: apariencia
• Traducteur Français - anglais: appearance
• Traducteur Français - hindi: दिखावट
• Traducteur Français - arabe: مظهر
• Traducteur Français - russe: появления
• Traducteur Français - portugais: aparência
• Traducteur Français - bengali: চেহারা
• Traducteur Français - français: apparence
• Traducteur Français - malaisien: penampilan
• Traducteur Français - allemand: Aussehen
• Traducteur Français - japonais: 外観
• Traducteur Français - coréen: 외관
• Traducteur Français - javanais: katon
• Traducteur Français - vietnamien: xuất hiện
• Traducteur Français - tamoul: தோற்றம்
• Traducteur Français - marathi: देखावा
• Traducteur Français - turc: görünüm
• Traducteur Français - italien: aspetto
• Traducteur Français - polonais: wygląd
• ukrainien: з’явлення
• Traducteur Français - roumain: aspect
• Traducteur Français - grec: εμφάνιση
• Traducteur Français - afrikaans: voorkoms
• Traducteur Français - suédois: utseende
• Traducteur Français - norvégien: utseende

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «З’ЯВЛЕННЯ»

Découvrez l'usage de з’явлення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec з’явлення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 333

ЗВІЛЬНЕННЯ / СПАСІННЯ / СВОБОДА - З'ЯВЛЕННЯ / ОБ'ЯВЛЕННЯ ХРИСТА 333 чаткуванш християнськоТ В1ри 1 Церкви. Отже, можна б сказати, що. ти уточнення: християнин не може забувати про те, що він належить Господу ...

Xavier L'eon-Dufour, ‎Sofron Mudryĭ, 1992

Trudy. Proceedings - Том 2 - Сторінка 22

Теж 0,5 норми п!д час з'явлення сход1в + 0,5 норми п)д час бутонування Теж 0,5 норми — перед садШням -\- 0,5 норми п!д час бутонування Фон — N — 15, Р205— 15, К20 — 20 Фон -f- Na — 30 перед сад!нням Фон -f- Na — 30 п!д ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut sotsialistychnogo zemlerobstva, 1936

Minlyvist' mikrobiv i bakteriofagiia - Сторінка 79

У травні 1926 р. при титруванні бактеріофага на Е-тип паратифу В, було відзначено в одній пробірці з лізованою культурою, спочатку прозорою, з'явлення незначного осаду на дні; пересів на чашки виявив нормальні і лізовані ...

Instytut mikrobiolohiï i epidemiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1939

Ukraïnsʹka dialektolohii︠a︡ i onomastyka: zbirnyk stateĭ

о в формах наказового способу 1 з'явлення е, о в шших випадках (на М1сщ давнього -б), факти переходу а>е (<§), ширше виявлювану палатал1зац1ю губних 1 шиплячих перед а (<е), змшу о>у в суфша -ова-, з'явлення а на м.сш о, ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎K. K. T︠S︡iluĭko, 1964

Та земля мила, де мати народила: народний музей хліба ...

Андрій Юродивий та його учень Єпіфаній, перебуваючи 1 жовтня в Константинопольському храмі, де зберігалася риза Богородиці, під час всеношного недільного співу побачили у повітрі чудесне з'явлення Пресвятої Діви ...

Богдан Непорадний, 1997

Microbe Variability and Bacteriophage (papers of the ... - Сторінка 79

1925 р. при титрувант бактер!офага на R-тип паратифу В, було в!дзначено в одшй проб!рц! з л!зованою культурою, спочатку прозорою, з'явлення незначного осаду на дн!; nepeciß на чашки виявив норм альт i л!зован! колот!

Академия наук УРСД, Киев. Инстытут микробиологыі, ‎П. Ѣ Марусенко, 1939

Microbe variability and bacteriophage: - Сторінка 79

У травн! 1925 р. при титруванн! бактер!офага на R-тип паратифу В, було в!дзначено в однШ проб!рц! з л!зованою культурою, спочатку прозорою, з'явлення позначного осаду на дн!; перес!в на чашки виявив нормальн! i л!зован!

Институт микробиолониï имени Д.К. Заболотнохо, 1939

Indukt︠s︡ii︠a︡ kint︠s︡ivok u amfibiï - Сторінка 43

Інакше кажучи, час з'явлення кінцівки в кожному сегменті є функція (прямолінійна) положення цього сегмента в системі бічної ділянки зародка. З графіка (рис. 17) видно, що з'явлення нормальної передньої кінцівки можна ...

Boris Ivan Balinsky, 1936

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 97

See seem. appearance [d pl(a)rans] n 1. поява, прихід; з'явлення; smb's — somewhere чиясь поява десь; а timely — вчасна поява; a public — публічна поява; a guest — прихід гостя; to make an/one's - in society показуватися, з'являтися у ...

Гороть Є. І., 2006

Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...

Сюжет з'явлення Богородиці св.Вернардові був досить популярним. Широко відомим наприклад, є зображення цієї події Філіппіно Ліппі, яке знаходиться в церкві Бадья Фйорентіна. Іншим цінним твором на цю тему є триптих ...

о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013