Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "昏昏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 昏昏 EN CHINOIS

hūnhūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 昏昏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «昏昏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 昏昏 dans le dictionnaire chinois

Dizzy 1. Dizzy apparence, aspect sombre. 2. confus, ignorant. 3. Dépressif, coma. 4. La faiblesse visuelle est floue. 昏昏 1.昏暗貌;阴暗貌。 2.糊涂;愚昧。 3.神志昏沉;昏迷。 4.视力昏花模糊。

Cliquez pour voir la définition originale de «昏昏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 昏昏


东昏
dong hun
伯昏
bo hun
初昏
chu hun
发昏
fa hun
地老天昏
de lao tian hun
垫昏
dian hun
埃昏
ai hun
大昏
da hun
定昏
ding hun
定省晨昏
ding sheng chen hun
尘昏
chen hun
成昏
cheng hun
旦昏
dan hun
晨昏
chen hun
暗昏
an hun
暗昏昏
an hun hun
朝昏
chao hun
筹昏
chou hun
耽昏
dan hun
财昏
cai hun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 昏昏

昏昏沉沉
昏昏浩浩
昏昏默默
昏昏欲睡
昏昏噩噩

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 昏昏

利令智
礼失则

Synonymes et antonymes de 昏昏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «昏昏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 昏昏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 昏昏

Découvrez la traduction de 昏昏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 昏昏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «昏昏» en chinois.

chinois

昏昏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intoxicación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intoxication
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नशा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интоксикация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intoxicação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেশা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ivresse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mabuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rausch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

酩酊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

취함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intoxication
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Intoxication
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उन्माद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarhoşluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intossicazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odurzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтоксикація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intoxicație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τοξίκωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dronkenskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förgiftning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beruselse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 昏昏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «昏昏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «昏昏» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «昏昏» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «昏昏» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «昏昏» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 昏昏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «昏昏»

Découvrez l'usage de 昏昏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 昏昏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古文詞畧: 24卷 - 第 50 页
广\ 7-511 一 IIII -一一昏^ ! 44 昏务昏^ ^昏^ ^眷^ ^ ^ 1 ^ 44&1 ^ 11 ^ 1 ^^^^^^^^^^ ^^^^6^^ &昏^蒼奢奏昏昏^ I ;昏昏昏森 1^ #10! 0! 0II0 ^ 0:0 # ^ 0:!^ :00 0 0...;0 ; 01 : 3 參: 0 0! 0 010 知所示邑犬之羣^兮呔所怪也徘俊疑傑-兮固庸態也文質疏內 + 眾了 ...
梅曾亮, 1867
2
新加坡华语词汇与语法 - 第 265 页
9 丫沉沉昏昏四字重叠式天空老是沉沉昏昏的,教人猜不出这当子是早晨抑是黄昏。苗秀《十五人集》 10 页上边例句里的"沉沉昏昏〈的) "作谓语, "天空"是主语。?丫普通话没有"沉沉昏昏"重叠式。有"昏沉"。"昏沉"《现汉》的注释是:头脑迷糊,神志不清。
周清海教授, 2002
3
命中筑定:昏嫁腹黑总裁(下):
石三少. 对我这样的人,一边说不要有任何的牵连了,一边又各种对我好。你这不是自找的吗?”陆放微微一晒,“这意思就是,我的错?”苏灵说是啊,就是你的错啊。管我什么事啊?你找我来,除了骂我,还能怎么样?你又不是不知道我是什么人。当初对慕礼,不就 ...
石三少, 2015
4
命中築定:昏嫁腹黑總裁(下):
石三少. 對我這樣的人,一邊說不要有任何的牽連了,一邊又各種對我好。你這不是自找的嗎?”陸放微微一曬,“這意思就是,我的錯?”蘇靈說是啊,就是你的錯啊。管我什麼事啊?你找我來,除了罵我,還能怎麼樣?你又不是不知道我是什麼人。當初對慕禮,不就 ...
石三少, 2015
5
命中筑定:昏嫁腹黑总裁(中):
梦里面总是昏昏沉沉浑浑噩噩,她睡得不好,早上起来,枕头总是泪湿了一片。分手这么久,她只梦到过一次贺琛。又是他对她说分手,她被抛弃在一家医院里面。她逃了出去之后才发现自己什么都没有带,只好又走回去。可是她忘记了来时的路,前路是一座山, ...
石三少, 2015
6
命中筑定:昏嫁腹黑总裁(上):
吃过中饭之后,习惯睡午觉,昏昏沉沉的,听见门开的声音,余娆从沙发上支起头,朦胧着双眼,看见是陶思进来,又躺了回去。“几点了?还在睡?”陶思一边很嫌弃地说,一边将门关上,拖着行李箱的动作却是放轻了。“这次怎么这么早回来了?”余娆以为陶思还会在 ...
石三少, 2015
7
命中築定:昏嫁腹黑總裁(上):
但是很明確的是,陶思對賀琛,沒有如賀琛對陶思感情那樣深。陶思回到家後一直躺在沙發上懶懶不想動彈,她一直等著家裡那位大人物給自己打電話來罵自己不檢點,正好自己和他借機大吵一架。 等來等去,等到她在沙發上昏昏沉沉地睡了一覺。陶思醒地 ...
石三少, 2015
8
生命調理法2:自我催眠: - 第 82 页
你疲努得昏昏想睡,疲努得昏昏想睡,想睡,想睡,很想睡。舒服而想睡,舒服而想睡。你事心留意慕我諡証乱,你鲁赞得很愉快的想睡赞,你越来越置得想睡费,昏昏的想睡量,很快你就鲁追入深深的睡眠。但是你遗鲁薨到我的警音,你粮覆的睡眠,直到我叫醒你篇 ...
何華丹, 2006
9
周休二日读《老子》
的道理,今天的付出是为了明天的所得,是否会有所顿悟呢?第三节我独昏昏:有时候就睁一眼闭一眼吧绝学无忧。唯之与阿,相去几何?美之与恶,相去何若?人之所畏,不可不畏。荒兮,其未央哉!众人熙熙,如享太牢,如春等台。我独泊兮,其未兆,如婴儿之未孩。
春牧, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
10
Peiwen yunfu
一#JW 陶聲昏建戰雨峽喟戈鼬瞳異陳也水云刻盃涮|為 _ 渾忙再南於于濛春肓瞳又陸唔差其之司干「[S: ‵臺'重尋夜鄙 l l 濛冬 ... 青心菴哉寡韶槓中一明代顯日飯一' ` '畀 _ 德二宒殷壺鄢心初明間守牛'連〝'省啊表大日貢星汲昏昏〝者 4 弋牙皮: ' :生甲耍 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «昏昏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 昏昏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
早餐吃不对会昏昏欲睡早餐第一口怎么吃?
早餐是一天活力的泉源,太油、太甜、太咸的食物,吃了容易让人感到昏昏欲睡,所以在选择上,烧饼油条偶而换上馒头夹蛋,地瓜粥也可以取代薯条,来杯牛奶、优酪乳 ... «人民网, sept 15»
2
女孩或因憋尿诱发疾病猝死卫生间
程小姐晕晕昏昏的走进了洗手间上厕所,很久都没有出来。程小姐妈妈买完早餐回来,却到处不见女儿的身影,找遍了家里的全部房间都没有见到她。后来,程妈妈在 ... «新浪网, sept 15»
3
昏昏欲睡咋办?五种食物提升你的注意力
昏昏欲睡、注意力不集中……工作中,很多人都遇到过这样的情况。近日,美国《预防》杂志最新载文,刊出有助提高注意力的好食物。 咖啡+肉桂粉。研究发现,在咖啡中 ... «人民网, sept 15»
4
民俗钱币博物馆雷人翻译,以其昏昏使人昭昭?
近日,有网友向南海网反映称,海口观澜湖华谊冯小刚电影公社•民俗钱币博物馆内展示栏上有对历史事件名称翻译错误雷人。8月25日,该博物馆创始人陈松对此 ... «南海网, août 15»
5
孕媽咪頭昏昏!假性貧血喝雞湯補鐵
平常活力十足,沒想到一懷孕就常常覺得累,走路稍微加速就頭暈昏沈、眼前發黑,其實這是孕婦常見的假性貧血症狀,長時間置之不理,對媽媽本身和寶寶的健康都是 ... «華人健康網, juil 15»
6
为什么老是昏昏欲睡?夏季吃什么让你不犯困
另外白天气温较高汗多,体力消耗过大,再加上正午时分烈日当空,此时人体血管扩张,脑部供血量减少,因而时常感到精神不振、昏昏欲睡。 夏天流汗过多和犯困也有 ... «人民网, juil 15»
7
绿光资本Einhorn抨击奈飞:投资者都在做梦纸牌屋让人昏昏欲睡
绿光资本掌舵人Einhorn在其最近的致投资信中对股价刚刚刷新历史新高的奈飞(Netflix)进行了猛烈抨击。在Einhorn看来,奈飞标杆作品纸牌屋的作用和安眠药类似。 «华尔街见闻, juil 15»
8
昏昏沉沉没精神?教你七招赶走夏打盹
阅读提要:都说春困秋乏夏打盹,这不,夏天一来整个人都是昏昏沉沉的,咋办? ... 盛夏让人热昏头,不少人拿薄荷油或薄荷棒涂抹,除了贪图短暂的清凉感外,也能让 ... «人民网, mai 15»
9
王思聪上新闻联播昏昏欲睡画面遭曝光(组图)
摘要: 5月31日报道,日前,一段名为“国民老公王思聪竟然上过新闻联播”的视频在网上曝光,视频中王思聪西装笔挺现身在一群代表中,表情严肃,长发飘逸。有网友 ... «南方网, mai 15»
10
食后昏昏欲睡? 食物含化学毒!
不久前有高级警官指马来人多车祸,因吃了椰浆饭后,驾车打瞌睡所致,引起网友诸多嘲笑。 其实,此君所言不无道理,只是惹祸食物未必是万千国民所爱的椰浆饭。 «南洋商报, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 昏昏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hun-hun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur