Signification de "抱脚儿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 抱脚儿 EN CHINOIS

抱	脚	儿
bào	jiǎo	ér

QUE SIGNIFIE 抱脚儿 EN CHINOIS

définition de 抱脚儿 dans le dictionnaire chinois

Tenez l'enfant pied \u003cde la taille de la chaussure, la graisse et le type de pied.

抱脚儿 〈方〉鞋的大小、肥瘦正合脚型。

TRADUCTION DE 抱脚儿

Découvrez la traduction de 抱脚儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 抱脚儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «抱脚儿» en chinois.

• chinois: 抱脚儿
• Traducteur Français - espagnol: mantenga un ascensor
• Traducteur Français - anglais: Hold a lift
• Traducteur Français - hindi: एक लिफ्ट पकड़ो
• Traducteur Français - arabe: عقد الرفع
• Traducteur Français - russe: Держите лифт
• Traducteur Français - portugais: segure um elevador
• Traducteur Français - bengali: আপনার পা ধরে রাখুন
• Traducteur Français - français: maintenez un ascenseur
• Traducteur Français - malaisien: memegang Jiaoer
• Traducteur Français - allemand: halten Sie einen Aufzug
• Traducteur Français - japonais: リフトホールド
• Traducteur Français - coréen: 리프트 를 잡고
• Traducteur Français - javanais: terus Jiaoer
• Traducteur Français - vietnamien: giữ một thang máy
• Traducteur Français - tamoul: Jiaoer பிடி
• Traducteur Français - marathi: Jiaoer धरा
• Traducteur Français - turc: Jiaoer tut
• Traducteur Français - italien: tenere un ascensore
• Traducteur Français - polonais: trzymaj się winda
• Traducteur Français - ukrainien: Тримайте ліфт
• Traducteur Français - roumain: Țineți un lift
• Traducteur Français - grec: κρατήστε έναν ανελκυστήρα
• Traducteur Français - afrikaans: hou ´n lift
• Traducteur Français - suédois: håll en hiss
• Traducteur Français - norvégien: hold en lift

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抱脚儿»

Découvrez l'usage de 抱脚儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 抱脚儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

北京话儿化词典 - 第 385 页

脚儿〗〖 60 ! : 1 足,〜不大。小〜(特指旧时女子经过缠裹的脚)、上〜(穿在脚上)、下〜〈置足,也叫'立脚儿, ,这屋里乱得连下〜的地方都没有!〉^脚步:说着,扬手 ... 538 〉抱脚儿 6 红^ 60 ^指鞋穿着合适:您看,这双鞋还真〜,肥瘦儿都合适! (老:剧二, 160 变脚 ...

贾采珠, 1990

中国民间方言词典 - 第 30 页

淑菱, (一边说一边坐下来穿袜子〉"看,妈,你看,多么抱脚! " I 老舍《龙须沟》第三幕二场:四嫂, "你看,这双鞋还真抱脚儿.肥瘦都合适。"抱齐 13609 !〔官话,北方〕—致。知侠《铁道游击队》三:要紧的是咱穷兄弟心眼得抱齐。抱身儿 13003 化 0 「〔官话,北方北京〕 ...

段开琏, 1994

激扬文字（上）:

... 无意中回头一看他抱着花儿赤着脚儿,向着我微微的笑 o “这孩子的笑,儡乍者又仿佛皇那儿看见过的” o 又出现一重心幕来也 ... 坡儿去迎头看见月儿从诲面升上来了,猛然记得有件东西忘下了,站住了,回过头来,这茅屋里的老妇人一她倚着门儿抱着花儿 ...

石风华, 2014

老舍作品中的北京话词语例释 - 第 6 页

杨玉秀. (们)您看,这双鞋还真抱脚儿,肥瘦儿都合适@ (龙) 11 我这双鞋刚买的时候挺抱脚儿,现在越穿越松·儿小菊穿这双柱不抱脚儿,太肥了· [爆竹筒子] baozhut6ngzi 比喻人脾气砧躁,一触犯肮生气,发火· (例) ...

杨玉秀, 1984

成长智慧书

弓儿似的新月,挂在树梢。一边走着,似乎道旁有一个孩子,抱着一堆灿白的东西。驴儿过去了,无意中回头一看。她抱着花儿,赤着脚儿,向我微微地笑。“这笑容又仿佛是在哪儿看见过似的!”我仍是想默默地想。又现出一重心幕来,也慢慢地拉开了,涌出十年前 ...

仲泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

冰心诗文精选 - 第 19 页

凉云散了,树叶上的残滴,映著月儿,好似萤光干点,闪闪烁烁的动着 o 一直没想到苦雨孤灯之后,会有这么一幅清美的图画! ... 抱着一堆灿白的东西 o 驴儿过去了,无意中回头一看 o 一一他抱着花儿,赤着脚儿,向着我微微的笑 o “这笑容又仿佛是那儿看见过 ...

冰心, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

紅樓復夢:

說著,拿起那只鞋來,就拉著他的腳要穿。婉貞抿著嘴兒笑的亂推亂推,說道:「誰家的爺們替姑娘們穿鞋呢!」夢玉笑道:「你不叫我穿一穿,我是不依的。」婉貞想來強他不過,只得伸出腳來解去紅綾睡鞋,說道:「你套上,等我穿罷。」夢玉也不言語,將他的這腳兒抱在 ...

朔雪寒, 2014

玫瑰的盛開與凋謝: 冰心與吳文藻（一九○○～一九五一）

一邊走著,似乎道旁有一個孩子,抱著一堆燦白的東西。驢兒過去了,無意中回頭一看。―他抱著花兒,赤著腳兒,向著我微微的笑。」又出現十年前的一個畫面:「茅簷下的雨水,一滴一滴的落到衣上來。土階邊的水泡兒,泛來泛去的亂轉。門前的麥壟和葡萄架子, ...

王炳根, 2014

中國現代文學概論

這篇不到千字的短文,描寫雨後雲散,月光透窗映照屋内牆上畫中的安琪兒〔即天使) ,「這白衣的安琪兒,抱著花兒,揚著翅兒,向著 ... 於是,湧起了五年前的一個印象:古道旁一個孩子「抱著花兒,赤著腳兒,向著我微微地笑」:接著又湧出十年前的一個印象:同樣的 ...

欒梅健, ‎張堂錡, 2011

三寸金蓮一千年 - 第 105 页

... 娘破工夫為汝纏。豈知纏得腳兒小,筋骨不舒食量少。無數芳年從落花,一坯小墓聞啼鳥。其二破屋明斜陽,中有賢婦如孟光。搬柴做飯長日忙,十步九息神沮喪。試問何為腳不良?婦看腳,淚暗落 ... 左抱兒,右抱女,娘今與汝歸何所?阿娘腳小被水搖,看看母子 ...

張若華, 2015