Signification de "抱嫁" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 抱嫁 EN CHINOIS

抱	嫁
bào	jià

QUE SIGNIFIE 抱嫁 EN CHINOIS

définition de 抱嫁 dans le dictionnaire chinois

Embrasser les anciennes coutumes de Jiangnan, la femme mariée, étreint et assis par son frère ou frère, parce que le frère sentinelle ou frère appelé "étreindre".

抱嫁 旧时江南习俗，女子出嫁，由其兄或弟抱上轿并送上门，因称送亲上门的兄或弟为"抱嫁"。

TRADUCTION DE 抱嫁

Découvrez la traduction de 抱嫁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 抱嫁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «抱嫁» en chinois.

• chinois: 抱嫁
• Traducteur Français - espagnol: mantenga casarse
• Traducteur Français - anglais: Hold marry
• Traducteur Français - hindi: शादी पकड़ो
• Traducteur Français - arabe: عقد الزواج
• Traducteur Français - russe: Держите жениться
• Traducteur Français - portugais: segure casar
• Traducteur Français - bengali: ধরুন বিয়ে
• Traducteur Français - français: Tenez marier
• Traducteur Français - malaisien: memegang berkahwin
• Traducteur Français - allemand: halten Sie heiraten
• Traducteur Français - japonais: 結婚ホールド
• Traducteur Français - coréen: 결혼 보류
• Traducteur Français - javanais: terus omah-omah
• Traducteur Français - vietnamien: giữ kết hôn
• Traducteur Français - tamoul: திருமணம் நடத்த
• Traducteur Français - marathi: लग्न धरा
• Traducteur Français - turc: evlenmek tut
• Traducteur Français - italien: tenere sposare
• Traducteur Français - polonais: trzymaj poślubić
• Traducteur Français - ukrainien: Тримайте одружитися
• Traducteur Français - roumain: Țineți căsători
• Traducteur Français - grec: κρατήστε παντρευτεί
• Traducteur Français - afrikaans: hou trou
• Traducteur Français - suédois: Hold gifta
• Traducteur Français - norvégien: hold gifte seg

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抱嫁»

Découvrez l'usage de 抱嫁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 抱嫁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

命中筑定：昏嫁腹黑总裁（下）:

这样好的性子,谁抱了都会喜欢。期间,她抱着孩子也会到阳台上转悠,慕礼也是一个实心眼,在楼底下站了一天一夜。 ... 余夭怀里面的安安一看见余娆就伸手要抱抱。那可爱的着急小模样,余娆心都要化了。“来,妈妈抱抱。”余娆伸手接过了孩子,安安一到余娆 ...

石三少, 2015

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

女親家謂之送娘,阿舅謂之抱嫁。高贊為選中了乘龍快婿,到處誇揚,今日定要女婿上門親迎,準備大開筵宴,遍請遠近親鄰吃喜酒。先遺人對尤辰說知。尤辰吃了一驚,忙來對顏俊說了。顏俊道:「這番親迎,少不得我自去走遭。」尤辰跌足道:「前日女婿上門,他舉 ...

抱甕老人, 2015

命中築定：昏嫁腹黑總裁（下）:

這樣好的性子,誰抱了都會喜歡。期間,她抱著孩子也會到陽臺上轉悠,慕禮也是一個實心眼,在樓底下站了一天一夜。 ... 余夭懷裡面的安安一看見餘嬈就伸手要抱抱。那可愛的著急小模樣,餘嬈心都要化了。“來,媽媽抱抱。”余嬈伸手接過了孩子,安安一到餘嬈 ...

石三少, 2015

代嫁之绝宠魔妃:

姬莎一阵呜呜哭泣,正哭的起劲,也还没有抱够呢,她怀里的凌月,就被一股拉力,给抢走了。她再想去抢回来时,被墨无心及时抱住,这个时候,还没有轮到姬莎,还有人比她更急。墨无尘狠狠的抱着凌月,眼中,第二次流下了泪水。他只流过两次泪水,都是为了她, ...

笑寒烟, 2015

命中筑定：昏嫁腹黑总裁（上）:

大手一挥,慕礼将这个孩子抱起来,“带你去好好玩一次。”整个慕家都已经闹得人仰马翻,孩子刚抱回来还没有24小时结果就消失了,这种事情要是传出去,到时候外界会怎么传?沈澜急的上火,后悔当初要领养孩子的决定,什么都没有捞到,反倒是惹了一身的 ...

石三少, 2015

吴方言词典 - 第 273 页

褓俗呼如抱。"《金瓶梅》第三九回: "李瓶儿走来,连忙接过来,替他脱衣裳时,就拉了一抱裙奶屎。"评弹《玉蜻蜓,智贞探儿》: "將官官抱到智贞面前,拿抱裙角轻轻地揭开。"【抱腰 1 比喻给予支持;撑腰,《歇浦潮》第五回: "印月见抱腰人多,果然放心无虑。"【抱嫁】 ...

吴连生, 1995

错嫁总裁（下）:

五枂 邓曼君, 张雨辰. 爬到顾忘川身边,他抬起头,看了看他。“咯咯......”他笑了几声,然后,朝着他张开了小胳膊。顾忘川愣住了。小商陆见他没有反应,也不气馁,小屁股朝前挪了挪,又挨近几分,继续张开小胳膊。这时,顾夕岑出声了:“他想你抱抱他。”顾忘川慢半 ...

五枂, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

错嫁总裁（上）:

而这时,躺在地上的严晓君突然爬了起来,不顾胳膊的咬伤,死死的抱住林悦尔的双腿,“别走!你不能走!没有那孩子,我的儿子会死的!你不可以带走她!”林悦尔站了住,眸光冰冷,下颚收紧,抱在怀里的小生命,也显得尤为珍贵。几乎是用尽心底全部的恨意,她一字 ...

五枂, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

華麗總裁【青梅嫁竹馬之二】〔限〕: 狗屋采花865

狗屋采花865 宋雨桐. 「妳病了,她會諒解的。」他說。是啊,她病了。聽起來好像很卑鄙,可是她的心卻好歡喜。輕輕閉上眸子,一滴淚就這麼從眼角滲出,悄然無聲。就這樣讓她再自私一回吧,暫時忘了他身邊來了一個特別的女人,保有曾經的美麗回憶。

宋雨桐, 2009

命中筑定：昏嫁腹黑总裁（中）:

石三少. 第150章陶思和慕礼对视一眼,彼此都能看懂彼此的意思。陶思让慕礼别插手她和贺琛的事情,所以贺琛也一直不知道陶思的真实身份。慕礼自然是知道,陶思如果愿意的话,还是很有实力和沈国浩这个地头蛇斗一斗,只是要看她自己的阅历智慧够 ...

石三少, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «抱嫁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 抱嫁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

愛錢新抱嫁內地漢借種生仔分身家

一名貴州女子下嫁港男取得港人身分後，得悉病重家翁立下「有子可多分三成家財」遺囑，遂與無力生育的丈夫商議，回內地再婚，成功「借精」誕下一子後，抱子回港「分 ... «雅虎香港, janv 15»