Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "达吏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 达吏 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 达吏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «达吏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 达吏 dans le dictionnaire chinois

Daxuan a recommandé la résidence officielle. 达吏 向上举荐官吏。

Cliquez pour voir la définition originale de «达吏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 达吏


仓吏
cang li
傲吏
ao li
办吏
ban li
卑吏
bei li
才吏
cai li
暴吏
bao li
曹吏
cao li
材吏
cai li
案吏
an li
榜吏
bang li
残吏
can li
百吏
bai li
笔吏
bi li
簿吏
bu li
罢吏
ba li
辟吏
pi li
边吏
bian li
避吏
bi li
部吏
bu li
驳吏
bo li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 达吏

拉密
赖喇嘛
累斯萨拉姆
鲁花赤
罗毗荼人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 达吏

刀笔之
刀笔
承符

Synonymes et antonymes de 达吏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «达吏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 达吏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 达吏

Découvrez la traduction de 达吏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 达吏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «达吏» en chinois.

chinois

达吏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acomodador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Usher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रवेशक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاجب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

судебный пристав
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrumador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ushers
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Usher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ushers
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Platzanweiser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アッシャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안내 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ushers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thừa phát lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ushers
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ushers
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Teşrifatçılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

usciere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bileter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

судовий пристав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

introduce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Usher
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Usher
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Usher
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Usher
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 达吏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «达吏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «达吏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 达吏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «达吏»

Découvrez l'usage de 达吏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 达吏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
察举制度变迁史稿/中国官僚政治研究丛书 - 第 13 页
对于这种文吏政治,单纯的"达吏"之法就足够了。《周礼,天官,大宰》孙诒让正义: "此与进贤、使能异。贤能者皆有才德,殊异于众,故因而进之使之。达吏则不必有才德,但以任事年久,积累勤劳,录而通之,盖以校计年劳、振拔困滞,卑官平进,与后世计资格 ...
阎步克, 1991
2
成功是熬出来的
他不善理财、不善节俭、收支紊乱,使他一直债台高筑,至死都未能还清。高利贷商人和债务监狱的执达吏追逼着他,他发出无奈的哀叹:“我差一点失去面包、蜡烛、纸张。执达吏迫害我像迫害一只兔子,甚至比对兔子还厉害。”债务的阴影时刻笼罩在他的头上, ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
中国民族史:
越名将循同广达吏,忠臣郡公殷河南西华县司农卿、光|孝子、|戴陈书·慕。|长卿|陈郡长平|嘉算从赢禄大夫|循吏|孝行传然殷孝子、性鸦|同附幕。|季卿|同同不害弟尚书右丞|弟、循史|不害忠臣传》孝子、文幽败|元正|除郡阳夏|河南太康县|然* * * * |南平王友|同 ...
王桐龄, 2015
4
司法独立与近代中国: - 第 108 页
但是实现司法独立过程中,与法官相辅而行却不止检察官一人,还应当包括"律师也、司法警察也、执达吏也、侦探员也" ,而且这四者都是与法官、检察官相维相成,不能或缺。并认为在司法独立中,法官是居于主导地位,其他五者是辅助的。如,律师的作用是"宣 ...
韩秀桃, 2003
5
《说文》与上古汉语词义研究/汉语史研究丛书 - 第 331 页
... 對于弓是没有好處的。〉 2 "恒角而達"在《冬官'考工記》中出現兩次。 ... 上柄圍長三寸。) 3 1 ^蓋斗下之柄,實爲二節,其上連蓋斗而徑較細者爲達常,下徑較粗者爲裎,達常的下端套到裎中,如疏所云: "此達常是上 ... 4 "達吏"指推舉出小吏。"達"包含着"出"義。
宋永培, 2001
6
在北大听到的24堂哲学课
高利贷商人和债务监狱的执行官吏追逼着他。他发出无奈的哀叹:“我差一点失去面包、蜡烛、纸张。执达吏迫害我像迫害一只兔子,甚至比对兔子还厉害。”债务的阴影时刻笼罩在他的头上,使他一放下出神人化的神奇之笔,“回到冷酷的现实”,便感到心悸不安 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
巴赫金全集 - 第 6 卷 - 第 229 页
Mikhail Mikhaĭlovich Bakhtin, 晓河. 爪新国王)。而且他有一张红色的丑脸,因为这正是小丑的被胡········抹乱涂的滑稽的丑脸。在拉伯雷的小说里,所有打架与斗殴的场·········面无不具有这一类狂欢化性质 0 。在刚才所分析的执达吏挨打这个情节之前,还有 ...
Mikhail Mikhaĭlovich Bakhtin, ‎晓河, 1998
8
美索不達米亞: 文明的起源 - 第 67 页
貿易的最初發展和後來帝國的征戰,將蘇美楔形文字系統連同模擬的美索不達米亞書吏學校從蘇美帶到了伊朗、敘利亞和小亞細亞。確實,蘇美人最初享有的威望,在相當大的程度上是反映了他們對文字的發明之創舉,其代表獨一無二的貢獻。*楔形文字 ...
劉增泉, 2013
9
傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种
废置以驭其吏者,其吏所治,唯废置之从也。禄位以馭其士者,其士所事 ... 怠不患废,则非所以驭其吏也。禄不论功,位不议行,贪污 ... 以八统诏王驭万民:一曰亲亲,二曰敬故,三曰进贤,四曰使能,五曰保庸,六曰尊贵,七曰达吏,八曰礼宾。驭群臣曰柄,驭万民曰统。
朱维铮, 1995
10
名利场(下)(经典世界名著):
你我这些没有上过名人录的难兄难弟可以安慰自己那些富贵的人其实也可怡得很,达摩克利斯虽然坐着软缎锦墩,受到金银餐昊侍奉款待可皇头上始终悬着一把利剑一或者皇催讨欠债的执达吏,或者皇遗传的疾病或者皇深藏的家丑,它每时每刻都在绣时 ...
萨克雷, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «达吏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 达吏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
占中遗毒无视禁令阻执达吏清场
在去年11月多个团体先后取得旺角及金钟占领区的禁制令,不过占领者死不服输,无视法律顽抗禁制令,占领者不单无自行撤走,更阻挠执达吏清场。 最先进行清场的 ... «大公网, sept 15»
2
达吏伙6000警旺角清场设3铁架高台监视摆放大
执达主任周二早上到旺角亚皆老街占领区执行法庭禁制令,清除范围内的障碍物,未遇反抗。到中午,执达主任要求警方介入协助清理,占领者与警方及执达主任一度 ... «加拿大家园网, nov 14»
3
警方助执达吏旺角清障
香港旺角占领区清障工作25日正式展开,早上10时许,执达主任以扬声器宣布,将展开清除障碍物行动,并呼吁现场人士遵守法庭命令,立即离开。工作人员清理障碍物 ... «星岛环球网, nov 14»
4
达吏清除香港金钟中信大厦障碍物
等法院上周延长中信大厦临时禁制令,执达主任及原诉人代表律师,今早约9时半起在中信大厦对开几个地点,以扬声器宣读法庭命令及禁制令内容。之后展开清理行动 ... «福建东南新闻网, nov 14»
5
达吏清除香港金钟中信大厦障碍物(高清组图)
据港媒报道高等法院上周延长中信大厦临时禁制令,执达主任及原诉人代表律师,今早约9时半起在中信大厦对开几个地点,以扬声器宣读法庭命令及禁制令内容。 «国际在线, nov 14»
6
港警最快明天金钟清场70%港人:应该退场
有消息指,警方最快明天(11月18日)协助执达吏先到金钟中信大厦外清场,如果有人反抗或阻止执达吏,警方就会拘捕有关人士,完成中信清场之后,估计执达吏就会 ... «香港南华早报, nov 14»
7
高院拒绝旺角占领区禁制令上诉许可
警务处长曾伟雄表示,警方会全力协助执达主任,执行有关禁制令。 ... 他说,不会主动挑战禁制令的限制,相信只要不阻碍执达吏工作和禁令的内容,应不会藐视法庭。 «自由亚洲电台, nov 14»
8
律政司:执行禁制令非清场学联:占领者需知或负刑责
高院昨日延长部分占领区的临时禁制令,并颁令执达吏可协助原告清楚路障,并要求警方协助。警方可拘捕怀疑阻碍执达吏工作的人士,而被捕人士将会被带上法庭。 «香港南华早报, nov 14»
9
达吏读禁制令反占人士剪钳货车欲清旺角路障
现场的示威者大致平静,有人要求有执达吏在场才能清场,并要求的士团体出示执 ... 按规定,禁制令申请人要安排足够的执达吏到现场点算所有占领人士的物品, ... «香港南华早报, oct 14»
10
达吏收楼唐炜臻妻子被赶出家门投靠教友
昨天一早,2名安省司法厅执达吏及3名多伦多警队32分局警员,包括一名女警,与1名锁匠前往唐炜臻位于北约克的家中执行收楼令。由于事出突然,萧虹尚未收拾家中 ... «加拿大都市网, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 达吏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-li-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur