Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "嬖臣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 嬖臣 EN CHINOIS

chén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 嬖臣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «嬖臣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 嬖臣 dans le dictionnaire chinois

Le ministre Chen a favorisé le ministre. 嬖臣 受宠幸的近臣。

Cliquez pour voir la définition originale de «嬖臣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 嬖臣


不按君臣
bu an jun chen
不臣
bu chen
办事大臣
ban shi da chen
包世臣
bao shi chen
北面称臣
bei mian cheng chen
参赞大臣
can zan da chen
宝臣
bao chen
宾臣
bin chen
才臣
cai chen
材臣
cai chen
柄臣
bing chen
波臣
bo chen
背臣
bei chen
草茅之臣
cao mao zhi chen
草莽之臣
cao mang zhi chen
表臣
biao chen
边臣
bian chen
部臣
bu chen
鄙臣
bi chen
霸臣
ba chen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 嬖臣

大夫

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 嬖臣

厨养
楚逐
草土

Synonymes et antonymes de 嬖臣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嬖臣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 嬖臣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 嬖臣

Découvrez la traduction de 嬖臣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 嬖臣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «嬖臣» en chinois.

chinois

嬖臣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

temas preferidos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Favorite Subjects
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पसंदीदा विषयों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموضوعات المفضلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Любимые предметы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assuntos favoritos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রিয় বিষয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sujets favoris
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Subjek kegemaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lieblingsfächer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

好きな科目
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋아하는 주제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Subjek Favorite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đối tượng yêu thích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிடித்த பாடங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवडते विषय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sevdiği Konular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soggetti preferiti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ulubione tematy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Улюблені предмети
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Subiecte preferate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αγαπημένη Θέματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gunsteling onderwerpe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Favoritämnen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

favoritt fag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 嬖臣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «嬖臣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «嬖臣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 嬖臣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嬖臣»

Découvrez l'usage de 嬖臣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 嬖臣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
晏子春秋: - 第 18 页
下陳,後列:侍女之列。參「人待」三句:謂愛妾、嬖女限三天離宮,嬖臣限四天離宮。關外,宮門之外。【譯文】命令稟去巡視災民!家裡有農桑種子而没有糧食吃的人家!發給足夠一個月食用的糧食,没有種子的人家,發給足夠一年食用的糧食. "没有積蓄柴火的人家, ...
Wanshou Li, Ying Yan, 1996
2
撕破的海棠叶: 中国版图变迁大纪实 - 第 93 页
这位容貌俊秀、生性乖巧、办事机敏、聪明能干的嬖臣对年老皇帝的脾气、爱好、起居、生活习惯,以政治艺术的高度悉数揣摩到家。皇帝所思所想,他都可以洞见,有时甚至年老的皇帝未想到的事情,他竟也先想到了,以至于皇帝说什么,他也说什么,而且能言 ...
张海滨, ‎王曦, 2000
3
全宋文 - 第 79 卷
彼且伺人主之惑,待賢者之隙,將泄其怒而爲文帝之所以嬖之者,豈不誤哉!方明主在上,集用天下之正人,故小人雖多,莫敢輒動,屏息斂可矣。苟如文帝,豈惟一嬖臣,雖十數猶足以爲治。後世之君,寵小人則付之以將相、有司之柄,不敢亟赦之,度已困辱,然後謝嘉 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
4
國語: 韋昭註
好外,多嬖臣也。嬖臣害正,故大夫殆。殆,危也。〔一0〕好內,多嬖妾也。嬖專寵,故適子殆,國家亂,則社稷危,周幽王是也。〔一一〕惠,順也。去避奚齊,為順父心而遠於死也。傳曰:「狐突欲行。」〔一二〕惠於眾,謂不戰也。太子去,則國不爭,故利社稷。〔一三〕非歡愛我 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
5
重審風月鑑: 性與中國古典文學 - 第 112 页
我們很難確定,這些面目佼好的嬖臣是否都與君主有同性戀的關係,但至少可以從那些批評的言論看出,所有的指責均著眼於嬖臣的政治危害,而非嬖臣與君主的性關係。在先秦的很多典籍中,男色從未作爲性變態的現象受到指責,提到男色,往往也並舉女色, ...
康正果, 1996
6
传播与交融: 第 2 届中国小说戏曲国际学术研讨会论文集 - 第 239 页
《男王后〉牽涉到中國古代社會寵嬖臣、蓄嫛童、狎男色(男風)的傳統:也牽涉到明清時代「嫛童妝旦」的風氣,成為這個劇本的社會文化背景。中國古代的二元對立體系從沒有產生過獨立的「個人」概念,從本質上說,君臣、主僕、夫婦的對應 ...
徐志平, ‎國立嘉義大學中國文學學系, 2006
7
孟子:
连这样子的短暂交往,都会被历史家司马迁给记上一笔,说他“因由嬖臣”(嬖臣:受到宠幸的近臣),做了污辱自己的事情。而不只是一般人可以透过他招待的客人,与去作客的主人,来判定这个人的正直与否。就连万人之上的国君,会接近、任用什么样的人才、 ...
文心工作室, 2015
8
新編鹽鐵論 - 第 166 页
困冉求仲由臣焉:冉求和仲由,都是孔子的學生,二人做季氏的家臣。事見《史記,仲尼弟子列傳 8〔 8〔。囚禮一一句:語出《禮記,坊記篇》。授受,親手遞接物品。交爵,互碰酒杯。回因嬖臣彌子瑕以見衛夫人:嬖臣,受君王寵幸的臣子。彌子瑕,衛靈公的寵臣。衛夫人 ...
陳弘治, 2001
9
鬼谷四友志:
張儀奏道:「臣憑三寸不爛之舌,南遊於楚,伺便進言,必使楚王絕齊,而親於秦。」惠文王道:「寡人聽子。」張儀乃辭相印,遊楚。知懷王有嬖臣,姓靳名尚,在王左右,言無不從。乃先以重賄納交於尚,然後往見懷王。懷王重張儀之名,迎之於郊。賜坐而問道:「先生辱臨 ...
楊景淐, 2014
10
医古文 - 第 270 页
0 帝奇之:汉和帝觉得他的医术很神奇。意动用法。 17 仍试令嬖臣美手腕者:试让长有白嫩而纤细手腕的宠臣。仍:因而,乃。令:叫,让。嬖臣:宠臣。美:用如动词,指手腕长得白嫩纤细。者:定语后置的标志,美手腕为后置定语,嬖臣为中心词,即"美手腕之嬖臣"。
王富龙, ‎宋书功, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «嬖臣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 嬖臣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
师少麟评述《史记·商鞅列传》
迹其欲干孝公以帝王术,挟持浮说,非其质矣。且所因由嬖臣,及得用,刑公子虔,欺魏将昂,不师赵良之言,亦足发明商君之少恩矣。”师少麟对司马迁此论之表示质疑。 «深圳商报, sept 15»
2
中国古代男宠考
汉以后男宠色臣为患事实上更趋严重,直到南北朝时期一些王朝的濒于危亡,也还有 ... 司马迁在《佞幸列传》结尾处曾说:“自是以后,内宠嬖臣大底外戚之家,然不足数 ... «凤凰网, juil 15»
3
專題- 【文化籽】從東方禁忌門窺看彩虹風景
外寵」一詞出現於春秋戰國時期,泛指國君的嬖臣,留下不少「佳話」與典故,有關「分桃」、「龍陽」和「斷袖」的故事浪漫程度不遜羅密歐與朱麗葉,甚至演化為中國同性戀 ... «香港蘋果日報, juil 15»
4
做人别那么刻薄
商鞅的刻薄是出了名的,太史公司马迁评价他说:“商君,其天资刻薄人也。迹其欲干孝公以帝王术,挟持浮说,非其质矣。且所因由嬖臣及得用,刑公子虔,欺魏将昂,不 ... «搜狐, mai 15»
5
赖永海:武媚娘借“佛意”成为女皇?
公元705年,宰相张柬之趁武氏年老多病,联合桓彦范等人,以恢复唐王朝为号召,合谋诛杀武则天嬖臣张易之、张宗昌兄弟,迎中宗复位。在这关键时刻,“藏乃内弘法 ... «凤凰网, janv 15»
6
千古一圣:太史公司马迁笔下的孔子
桓子嬖臣曰仲梁怀,与阳虎有隙。阳虎欲逐怀,公山不狃止之。其秋,怀益骄,阳虎执怀。桓子怒,阳虎因囚桓子,与盟而醳之。阳虎由此益轻季氏。季氏亦僭于公室,陪臣 ... «凤凰网, sept 14»
7
孔子是如何对付不听话的学生
尽管不受孔子待见,子路还经常对孔子的言行指手画脚,史载:“孔子适卫,因嬖臣弥子瑕以见卫夫人”,这个南子就是卫国国君夫人南子,“夫人在絺帷中。孔子入门,北面 ... «凤凰网, mars 14»
8
【中国古典名著】《东周列国志》第九十四回
冯驩曰:〝臣请为大王先行报孟尝君,使之束装,毋淹来使。〞冯驩疾驱 ..... 湣王既兼有宋地,气益骄恣,使嬖臣夷维,往合卫、鲁、邹三国之君,要他称臣入朝。三国惧其 ... «NTDTV, nov 13»
9
【中国古典名著】《东周列国志》第九十二回
又有嬖臣靳尚,媚事郑袖,内外用事。而臣与靳尚相善,臣自料能借其庇,可以不死。大王但诏魏章等留兵汉中,遥为进取之势,楚必然不敢杀臣矣。〞秦王乃遣仪行。 «NTDTV, nov 13»
10
【中國古典名著】《東周列國志》第八十七回
至是,聞秦孝公下令招賢,鞅遂去魏入秦,求見孝公之嬖臣景監。監與論國事,知其才能,言於孝公。公召見,問以治國之道。衛鞅歷舉羲、農、堯、舜為對,語未及終,孝公 ... «NTDTV, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 嬖臣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bi-chen-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur