Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "嬖惑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 嬖惑 EN CHINOIS

huò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 嬖惑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «嬖惑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 嬖惑 dans le dictionnaire chinois

Infatuation d'amour pour animaux de compagnie confus. 嬖惑 宠爱迷恋。

Cliquez pour voir la définition originale de «嬖惑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 嬖惑


不惑
bu huo
二惑
er huo
二缶钟惑
er fou zhong huo
二缶锺惑
er fou zhong huo
倒惑
dao huo
发蒙解惑
fa meng jie huo
变惑
bian huo
大惑
da huo
宠惑
chong huo
暗惑
an huo
烦惑
fan huo
猜惑
cai huo
痴惑
chi huo
耽惑
dan huo
荡惑
dang huo
蔽惑
bi huo
谗惑
chan huo
辨惑
bian huo
辩惑
bian huo
长惑
zhang huo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 嬖惑

大夫

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 嬖惑

Synonymes et antonymes de 嬖惑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嬖惑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 嬖惑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 嬖惑

Découvrez la traduction de 嬖惑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 嬖惑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «嬖惑» en chinois.

chinois

嬖惑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

confusión Favorite
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Favorite confusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पसंदीदा भ्रम की स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الارتباك المفضلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Любимое путаница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confusão favorito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেভারিট বিভ্রান্তির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Favorite confusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekeliruan kegemaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lieblings Verwirrung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

好きな混乱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

즐겨 찾기 혼란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kebingungan Favorite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhầm lẫn yêu thích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிடித்தமான குழப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवडते गोंधळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Favori karışıklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confusione preferito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ulubiona zamieszanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

улюблене плутанина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confuzie favorit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αγαπημένη σύγχυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gunsteling verwarring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

favorit förvirring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

favoritt forvirring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 嬖惑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «嬖惑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «嬖惑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 嬖惑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嬖惑»

Découvrez l'usage de 嬖惑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 嬖惑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐宋诗词名篇辨析 - 第 155 页
诗中直说玄宗〈"泰陵"为玄宗陵塞,以此代玄宗)与杨妃事, "生亦惑、死亦惑"可与《长恨歌》中玄宗当杨妃生时宠爱、死时思念相应; "此恨长在无销期"意思当与《歌》中"此恨绵绵无绝 ... 李夫人亦如此,要求君上以从前国羣的"嬖惑"为鉴,所写的自然是历史事实。
胡忆肖, 1987
2
明史紀事本末:
嬖惑人,甚於鴆毒,惟賢明之主能察之於未然,其他未有不為所惑者。卿等纂修《女誡》及賢妃之事可為法者,使後世子孫知所持守。」甲申,徐達奏上所獲山東土地、甲兵數。時近臣因進言山東有銀場可興舉者,上曰:「銀場之弊,利於官者少,損於民者多。今凋瘵 ...
谷應泰, 2015
3
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1
... 正家为先。正家之道,始于谨夫妇,后妃虽母仪天下,然不可使干政事。至于嫔嫱之属,不过备执事,侍巾栉,若宠之太过,则骄姿犯分,上下失序。故历代宫闱,政由内出,鲜有不为祸乱者也。夫内嬖惑人,甚于鸩毒,惟贤明之主能察之于未然,其他未有不为所惑者。
Shang Chuan, 2014
4
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty
... 正家为先。正家之道,始于谨夫妇,后妃虽母仪天下,然不可使干政事。至于嫔嫱之属,不过备执事,侍巾栉,若宠之太过,则骄姿犯分,上下失序。故历代宫闱,政由内出,鲜有不为祸乱者也。夫内嬖惑人,甚于鸩毒,惟贤明之主能察之于未然,其他未有不为所惑者。
Shang Chuan, 2014
5
中国题材日本文学史 - 第 34 页
... 还有《搜神记》、《艺文类聚》、《太平广记》等。但从《唐物语》故事的构成来看,除了开头的李夫人不见汉武帝的情节见于《汉书》外,其余的情节要素都在白居易的一首诗中,该诗见《白氏文集》卷四《李夫人,鉴嬖惑也》,白诗吟叹了汉武帝初丧李夫人,为了慰藉 ...
王向远, 2007
6
唐律中的夫妻關係 - 第 229 页
另一見於《全唐文》卷 682 〈牛僧孺〉「奏廣州錄事參軍張紹棄妻狀」 159 :右臣得張紹妻盧氏狀,其張紹寵婢花子,每令無禮相陵,臣推問有實者,伏以張紹恭跡衣冠,幸陶德化,不敦二姓之好,敢瀆三綱之經,嬖惑女奴,蔑侮妻室,非特衣服飲食,貴賤渾同,兼以恃遇等 ...
劉燕儷, 2015
7
夜譚隨錄:
公子嬖惑已久,無復踟躕,亟啟扉。段公已寤,隔帷視之,知為狐媚,乃偽寐以俟。隨聞女子曰:「大人果在此宿乎?」公子令噤聲,女子嗤嗤笑,徐至榻前,徐搴帷向公,將以袖拂公面,公驟起捉之。女大驚,擺撲欲遁。公於枕畔抽劍,急刺之,迎刃而解,化一黑狐,死床下。
朔雪寒, 2014
8
聊斋志异(中国古典文学名著):
自此昼来宵往,嬖惑殊甚。一夕,问九娘:“此村何名?”曰:“莱霞里。里中多两处新鬼,因以为名。”生闻之欷歔。女悲曰:“千里柔魂,蓬游无底。母子零孤,言之怆恻。幸念一夕恩义,收儿骨归葬墓侧,使百世得所依栖,死且不朽。”生诺之。女曰:“人鬼路殊,君亦不宜久滞 ...
蒲松龄, 2013
9
聊齋誌異:
自此晝來宵往,嬖惑殊甚。一夕,問九娘:「此村何名?」曰:「萊霞里。里中多兩處新鬼,因以為名。」生聞之欷歔。女悲曰:「千里柔魂,蓬游無底,母子零孤,言之愴惻。幸念一夕恩義,收兒骨歸葬墓側,使百世得所依棲,死且不朽。」生諾之。女曰:「人鬼路殊,君亦不宜久 ...
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
10
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 44 页
孔穎達, 鄭玄, 李學勤 當無此五字。」猶可辨。今考正義標起止云『至憂之』,是正義本盧文弨云:唐石經下有「故作是詩也』五字刘缺「國人閔而憂之」,小字本、相臺本同。阮校:「案義曰:嬖妾謂州吁之母。惑者,謂心所嬖愛,使情迷念反。【疏】「^四章,章七句」至「憂 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «嬖惑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 嬖惑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
女人要沉稳:深藏不露才让男人浮想联翩
后来,唐代大诗人白居易为此写下千古名篇《李夫人——鉴嬖惑也》,里面有一句“人非木石皆有情,不如不遇倾城色”,令人感慨万千。 上一页 1 2 下一页. (编辑:小永哥). «新浪网, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 嬖惑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bi-huo-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur