Signification de "嬖孽" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 嬖孽 EN CHINOIS

嬖	孽
bì	niè

QUE SIGNIFIE 嬖孽 EN CHINOIS

définition de 嬖孽 dans le dictionnaire chinois

Sin 1. Aussi comme "嬖?" 2. le méchant favorisé par le monarque. Désigne concubine p eunuchs et ainsi de suite. 3 cet animal Bastard.

嬖孽 1.亦作"嬖?"。 2.受君主宠爱的小人。指庶妾p宦官等。 3.谓宠爱庶子。

TRADUCTION DE 嬖孽

Découvrez la traduction de 嬖孽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 嬖孽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «嬖孽» en chinois.

• chinois: 嬖孽
• Traducteur Français - espagnol: pecado favorito
• Traducteur Français - anglais: Favorite sin
• Traducteur Français - hindi: पसंदीदा पाप
• Traducteur Français - arabe: الخطيئة المفضلة
• Traducteur Français - russe: Любимое грех
• Traducteur Français - portugais: pecado favorito
• Traducteur Français - bengali: ফেভারিট পাপ
• Traducteur Français - français: le péché favori
• Traducteur Français - malaisien: dosa kegemaran
• Traducteur Français - allemand: Lieblingssünde
• Traducteur Français - japonais: 好きな罪
• Traducteur Français - coréen: 좋아하는 죄
• Traducteur Français - javanais: dosa Favorite
• Traducteur Français - vietnamien: tội lỗi yêu thích
• Traducteur Français - tamoul: பிடித்தமான பாவம்
• Traducteur Français - marathi: आवडते पाप
• Traducteur Français - turc: Favori günah
• Traducteur Français - italien: peccato preferito
• Traducteur Français - polonais: Ulubiona grzechem
• Traducteur Français - ukrainien: улюблене гріх
• Traducteur Français - roumain: păcat favorit
• Traducteur Français - grec: Αγαπημένη αμαρτία
• Traducteur Français - afrikaans: gunsteling sonde
• Traducteur Français - suédois: favorit synd
• Traducteur Français - norvégien: favoritt synd

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嬖孽»

Découvrez l'usage de 嬖孽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 嬖孽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逸周書彙校集注 - 第 2 卷

云:趙云:「聽内,似謂聽信婦人偏愛之言。」文弨案:此「孽子」當謂災害其子。 0 丁宗洛云:上「孽」與「嬖」通。逢衡云:「當作『嬖寵』。」丁宗洛「吐」改「出」,「中言」改「室中」。劉師培云:「於孽」一一字當作「於嬖孽」。: ~ 0 盧文弨〔集注〕孔晁云:内聽於孽孽而吐於中言, ...

黃懷信, ‎張懋鎔, ‎田旭東, 2007

选美史 - 第 70 页

嬖孽是"女祸"的同义语,所列多为先秦时代"女祸"的典型女性,以此来警诫世人,预防"女祸"。嬖孽类充满对这类妇女的偏见。这类女性多是容貌美丽,内德不修的人。可见,刘向也是重德轻色的。到东汉和帝时,我国历史上出现了一位"女圣人"。她就是班昭。

刘巨才, 1997

中国古代丑史: - 第 370 页

嬖孽传的"按语"是: "惟若嬖孽,亦甚饯易,淫妒荧惑,背节弃义,指是为非,终被祸败。"嬖孽是"女祸"的同义语,所列多为先秦时代"女祸"的典.型女性,以此来警诫世人,预防"女祸"。嬖孽类充满对这类妇女的偏见。这类女性多是容貌美丽,内德不修的人。可见、刘 ...

吴德慧, 2001

亲属称呼辞典 - 第 253 页

十五画〔一〕横门 66 横床 66 〔7〕德配 52 〔、:1 潘郎 36 十六画〔一〕郎〔I 〕女子〔7〕嬖人嬖妾 112 176 176 35 35 175 101 108 ... 籩嬷人子萼嬖子孙妾子亲戚嬷嫘孺孺孺璿嬖嬖孽孽孽孽壤懿懿 亲属称呼辞典鲍海涛王安节编著责任编辑:于 词条笔画索引 253.

鲍海涛, ‎王安节, 1988

杜甫评传 - 第 2 卷 - 第 778 页

但恐诛求不改辙,闻道嬖孽能全生。江边老翁错料事,眼暗不见风尘清。"《庄子,徐无鬼》:黄帝将见大隗乎具茨之山,至于襄城之野,七圣皆迷,无所问涂。《世说新语,假谲〉:王敦大将军既为逆,顿军姑孰。晋明帝乃著戎服,骑巴煑马,赍一金马鞭,阴察王敦军营形势。

陈贻焮, 2003

讀杜新箋: 律髓批杜詮評 - 第 196 页

吐蕃入寇,逼乘輿,毒生民,禍皆起於程元振,所望一時君臣,翻然悔悟,當柳伉疏入,但削官放歸,此詩所以有嬖孽全生之歎也。豈知嬖孽不除,則兵不能解,兵不能解,則誅求仍不得息,其事之舛謬,眞出於意料之外矣,然則風塵亦何由淸,而太平將何時見乎?通篇一氣 ...

張夢機, 1986

Zhongguo li dai xiao shuo ci dian - 第 78 页

《列女传》本是西汉刘向编撰的专记古代妇女事迹的书,共七卷七类 104 则,七类是,母仪、贤明、仁智、贞顺、节义、辩通、嬖孽,旨在宣扬封建礼教,其嬖孽类则是用作反面教材。《四库全书》著录作《古列女传》。又有《续列女传》一卷,著者不详,或曰班昭,或曰项 ...

侯忠义, 1993

杜詩詳註 - 第 3 卷 - 第 53 页

所望一時君臣,翻然悔悟。當柳伉疏入,但削官放歸,此詩所以有嬖孽全生之欺也。豈知嬖孽不除,則兵不得解。上八亂極思治之機,下四憂時盧患之意。《杜睐》:此爲代宗不珠程元振而作。吐蕃入逼乘輿,毒生民,禍皆起於程但恐誅求不改轍,聞道去聲嬖孽能一作 ...

杜甫, ‎仇兆鰲, 1979

三三医书 - 第 3 卷 - 第 401 页

《申鉴》曰:膏肓纯白,二竖不生,兹谓心宁,省闼清净,嬖孽不生,兹谓政平。夫膏肓近心而处 66 ,针之不达,药之不中,攻之不可,二竖藏焉,是谓笃患(杂言上篇〉。人君心正则国家治平,心不正则国家坏乱。嬖孽,即二竖也。人君宠嬖孽,则其国必亡,荀悦之言,真人君 ...

裘吉生, 1998

冯至与他的世界 - 第 413 页

冯姚平, 2001