Signification de "边寨" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 边寨 EN CHINOIS

边	寨
biān	zhài

QUE SIGNIFIE 边寨 EN CHINOIS

définition de 边寨 dans le dictionnaire chinois

Zone frontalière du village frontalier.

边寨 边境地区的寨子。

TRADUCTION DE 边寨

Découvrez la traduction de 边寨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 边寨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «边寨» en chinois.

• chinois: 边寨
• Traducteur Français - espagnol: alcanza la Frontera
• Traducteur Français - anglais: Reaches the Border
• Traducteur Français - hindi: सीमा तक पहुँच जाता है
• Traducteur Français - arabe: تصل إلى الحدود
• Traducteur Français - russe: достигает границы
• Traducteur Français - portugais: chega à fronteira
• Traducteur Français - bengali: বর্ডার ছুঁয়েছে
• Traducteur Français - français: arrive à la frontière
• Traducteur Français - malaisien: Sisi kampung
• Traducteur Français - allemand: erreicht die Grenze
• Traducteur Français - japonais: ボーダーに達します
• Traducteur Français - coréen: 경계선에 도달
• Traducteur Français - javanais: Tekan Border ing
• Traducteur Français - vietnamien: đạt đến biên giới
• Traducteur Français - tamoul: பார்டர் எட்டியது
• Traducteur Français - marathi: सीमा पोहोचते
• Traducteur Français - turc: Kenarlık ulaşır
• Traducteur Français - italien: raggiunge il confine
• Traducteur Français - polonais: osiągnie granicę
• Traducteur Français - ukrainien: досягає межі
• Traducteur Français - roumain: ajunge la marginea
• Traducteur Français - grec: φθάνει στο συνόρων
• Traducteur Français - afrikaans: bereik die Grens
• Traducteur Français - suédois: når Border
• Traducteur Français - norvégien: grensekontroll

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «边寨»

Découvrez l'usage de 边寨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 边寨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

八桂边寨的民俗与旅游

苏韶芬(1957~ ),女,广西武鸣人,桂林市群众艺术馆教研部副主任、副研究馆员,中国民间文艺家协会、中国民俗学会、广西作家协会会员

苏韶芬, 1996

边寨文化论集

本书从不同侧面,不同的视角,揭示了边寨民族文化的内涵。

刘辉豪, 1992

續資治通鑑:

都統制姚仲遣統領官趙銓引兵七百至開邊寨,克之,獲其知寨成茂。已而金人千餘自原州來求戰,銓鼓眾力戰,北兵敗走。金二百餘騎又駐開邊寨河灘,右軍統制盧仕閔戰退之,追擊至九龍泉。仲令統制姚公輔同統領官張詔、趙銓領兵七百赴原州,又令統制 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

好冷的夏天:

他打断唐朝的话,急不可待地说,前不久江城警方在边寨县侦破了一桩轰动全国的造枪案,公安出手非常狠,抓了不少人,在边寨县当地传出了一些不协调之音,曾有人扬言要进行报复,这案说不定......对《易经》略知一二的“杨半仙”甚至还围绕作案时间提出了颇 ...

莫测, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

交响音乐赏析新编 - 第 176 页

《北京喜讯到边寨》飞播北京喜讯《北京喜讯到边寨》是文艺“复苏”高奏凯歌传扬喜讯的最先问世的管弦乐曲的代表。人们亲切地称之为“喜讯”。由于它采用了西南少数民族(苗、彝)民歌音调作为素材,使“北京喜讯”一下子就飞到了几千里外,构思巧妙。而少数 ...

伍湘涛, 2005

青少年艺术欣赏讲堂：中国民族音乐欣赏 - 第 86 页

新中国成立以后,三弦的制作工艺和演奏技法都得到很大提高,它除了仍被戏曲曲艺广泛用作伴奏乐器以外,还成为很受欢迎的独奏乐器。边寨之夜/费坚蓉曲《边寨之夜》是一首费坚蓉作曲、以云南少数民族音乐为题材的优秀三弦独奏曲,表现了西南地区 ...

黎孟德, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

睡神

本书分四部分,“森林中的部落”记述的是拉gu[礻古]族苦聪人的生活,“峡谷写真”描写了独龙人独特的习俗,“硬骨雄风”表现了80年代青年的青春风貌 ...

覃信刚, 1994

涉江:

为了黄河改道,朝廷的治水方案已经变了多少回,投进去的银钱够筑多少边寨!可又哪一年不春泛?依旧是年年流民遍地,哀鸿遍野......为何如此?只因兴一次水利便能肥一群仓鼠,筑一座堤坝便能教一方的蠹虫个个都加官进爵!人人破土,处处动工,却又有几人 ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

七根孔雀羽毛 - 第 66 页

这男人晨起颇早。往往樱桃刚将台灯打开温书,正房那边寨寨室室的动静就有了。樱桃擦了厢房的窗帘侧身观望。鞋匠正在刷牙。他刷牙的样子非常虔诚,门牙犬齿一百下,白齿一百下。刷完牙齿后他打开铁门倒尿罐。无疑他是个好干净的人,樱桃听到破刷子 ...

张楚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

古今談概: 明代葉昆池刻本

往謁蔡京,認為叔父,京命二人攸、翛出見。嶷亟云:「向者大誤!公乃叔祖,二尊乃諸父行也!」割股、放生王荊公為相。每生日,朝土獻詩為壽。光祿卿鞏申不嫻書,以大籠貯雀鴿,搢笏開籠,每一鴿一雀,叩齒祝之曰:「願相公一百二十歲。」時有邊寨之主妻病, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «边寨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 边寨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

两千志愿者重走24道拐：一次直抵人心的精神洗礼

据了解，本次活动面向全国开放，志愿报名，从晴隆县大水沟塘边寨开始，沿24道拐徒步至晴隆县安南古城，全程7千米。 “参与这次徒步活动，既能在实际行动中纪念反 ... «中国新闻网, sept 15»

用生命长度走笔西藏四十年——专访西藏文联主席韩书力

尽管条件有限,韩书力和他的同伴仍然争着上山下乡、走进村寨,深入农牧区,深入边寨寺院,与藏族群众同吃同住同劳动,这几乎成为那些年文艺工作者的共同准则。 «新华网, sept 15»

用生命长度走笔西藏四十年

尽管条件有限，韩书力和他的同伴仍然争着上山下乡、走进村寨，深入农牧区，深入边寨寺院，与藏族群众同吃同住同劳动，这几乎成为那些年文艺工作者的共同准则。 «新华网, sept 15»

纪念抗战胜利70周年贵州晴隆将现万人重走24道拐壮观场景

据了解，本次活动面向全球开放报名，不限国籍，报名时间为7月29日至9月5日。徒步将于9月12日进行，从晴隆县大水沟塘边寨开始，沿24道拐徒步至晴隆县安南 ... «中国新闻网, juil 15»

中国移动云南公司融入“一带一路” 为边寨架起信息桥梁

2013年，中国提出“一带一路”概念，云南作为“一带一路”战略中面对南亚、东南亚的重要内陆门户，“西推进、东下海”的区位优势将积极推动战略规划和实施。中国移动 ... «中国通信网, mai 15»

组图：贵阳百余村民抗议政府封出行路

组图：贵阳百余村民抗议政府封出行路. 3月26日，贵州贵阳市花溪区董家堰村塘边寨百余村民出动，抗议政府为修建孔学堂将村中唯一出行道路挖断，遭警镇压。 «大纪元, mars 15»

中朝边境小镇：三合镇

都是图们江畔的边寨，地形地貌几近同构，与图们江对岸不同国籍却同祖同宗的朝鲜边民的关系，亦极为类似。图为俯瞰三合镇，对面大山属朝鲜咸镜北道的会宁市。(. «北青网, janv 15»

德国汉堡交响乐团昨来青岛演出掀起音乐旋风

音乐会开场曲是中国听众喜闻乐见的《 北京喜讯传边寨》，小约翰·施特劳斯的《叽叽喳喳波尔卡》、《蓝色多瑙河》以及勃拉姆斯的《匈牙利舞曲》第5号等乐迷耳熟能详的 ... «半岛网, déc 14»

国庆到德宏边寨喊沙感受“人在画中游”

10月1日，德宏州新增的3A级景区边寨喊沙将正式开业，这里有瑞丽保存最完好最古朴的傣族民居，有随处可见的农民画，有“孔雀舞王子”，有最原生态的傣家私房菜， ... «云南网, sept 14»

群星唱响"京筑情" 刘媛媛放歌《我的中国梦》

晚上8时，活动在一曲《北京喜讯到边寨》的演奏中拉开了序幕，来自北京的众多艺术家们深情献唱，表达了对两地合作往来的美好祝愿。在活动进行到“好花红”板块时， ... «人民网, août 14»