Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "官寨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 官寨 EN CHINOIS

guānzhài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 官寨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «官寨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 官寨 dans le dictionnaire chinois

Voir la résidence officielle de la résidence officielle. 官寨 见"官砦"。

Cliquez pour voir la définition originale de «官寨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 官寨


下寨
xia zhai
偷营劫寨
tou ying jie zhai
劫寨
jie zhai
城寨
cheng zhai
堡寨
bao zhai
夹寨
jia zhai
安营下寨
an ying xia zhai
安营扎寨
an ying zha zhai
山寨
shan zhai
拔寨
ba zhai
村寨
cun zhai
柬埔寨
jian bu zhai
水寨
shui zhai
脚寨
jiao zhai
起寨
qi zhai
边寨
bian zhai
连环寨
lian huan zhai
连珠寨
lian zhu zhai
迷魂寨
mi hun zhai
鹿寨
lu zhai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 官寨

运亨通
止神行

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 官寨

引狗入
烟花
莺花

Synonymes et antonymes de 官寨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官寨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 官寨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 官寨

Découvrez la traduction de 官寨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 官寨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «官寨» en chinois.

chinois

官寨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guanzhai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guanzhai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guanzhai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Guanzhai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Guanzhai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guanzhai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guanzhai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guanzhai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guanzhai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guanzhai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Guanzhai
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Guanzhai
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guanzhai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guanzhai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Guanzhai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guanzhai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Resmi köy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guanzhai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guanzhai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Guanzhai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guanzhai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guanzhai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guanzhai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guanzhai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guanzhai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 官寨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «官寨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «官寨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 官寨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官寨»

Découvrez l'usage de 官寨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 官寨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
藏區祕行: - 第 52 页
一八九八年,英圆女探险家伊莎具拉·伯德( Isabella Bird )在川西旅行期盟间到遇梭磨土司官寨,那哇时候未代梭磨土司鹰该遗活著,可惜逼雨偶女人没有易面。既有四大土司一,自然也就有 T 四大官寨一。土司的家之所以叫 T 官寨一,是因为扁它具有多梗 ...
李江琳, 2014
2
东女国传说: 嘉绒藏区大小金川战役全景小说 - 第 206 页
蹒香部落官寨和沼泽部落官寨的情况差不多都一样,他们把所有的兵力都投放到了前线,后方完全空虚,连平常装模作样的 H 兵都不在,所以敢死队夜袭官寨一点儿也不精彩 o 夜袭膳香部落官寨的敢死队在树林里待到丐更时分,趁人们睡得最沉的时候,步行 ...
泽旺, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
瞻对:终于融化的铁疙瘩 -- 一个两百年的康巴传奇 - 第 122 页
那时,在灌旁热地方,他嫌新修没有几年的官寨不够雄伟,又调集百姓,替他重修官寨。新修的官寨楼高七层,墙厚近丈。伐木采石,夯土筑墙,都是百姓被强服无偿劳役。新官寨修成后,贡布郎加决定,官寨上方的天空中不能出现乌鸦的影子 o 十月份,新龙已入 ...
阿来, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
4
康巴
里发出啧啧的赞叹声,一边感叹一边按动快门记录了以藏式官寨为背景的兀鹫的雄姿。这只巨大的兀鹫将越洋渡海成为鲁尼回国后的炫耀品,也是一段由康巴人演绎的真实的“神话”故事。鲁尼被安排在官寨二楼一个非常舒适的房间里,他房间的窗户外挤满 ...
达真, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
乾隆事典: 清史事典6 - 第 333 页
1775 乾隆四十年七月二十五日'阿桂等克直古腦一帶碉寨。 1775 乾隆四十年八月初三日'阿桂等克隆斯得寨。明亮等克扎烏古山梁。 1775 乾隆四十年八月二十四日'阿桂等奏克勒烏圍之捷'進剿噶喇依官寨。 1775 乾隆四十年八月二十八日'帝論兩金川 ...
常建華, 2008
6
康巴作家群书系:在雪山和城市的边缘行走 - 第 153 页
此时,以仁真为首的村民围住了张继的官寨, “索要”土司。那几日,月儿圆圆轮轮,在天宇中独自律非征。火镜响起来,碎碎,碎平,碎平...官寨寂然,大门紧锁,仿佛一座死城。彻夜里有人举着松明火把在官寨周围透巡。历史的传统中,村民护卫土司,直到土司或 ...
格绒追美, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
青藏时光 - 第 189 页
此时,布鲁曼的名言“印度王子是人,清皇帝是人,新龙的我也是人” ,连三岁的小孩子都会说了,他的“娱乐”也进入了疯狂:喝了满腹奶水的婴儿从高高的官寨上抛坠,在院里的石板上轰然爆响,奶汁飞测栽,脑花冲天,而布鲁曼在房顶拍手而笑;当一批婴儿被兵士 ...
格绒追美, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
英雄纪
土司的官寨里彻夜灯火通明,鼓声中夹杂着炮声响彻山谷。一群百姓围在官寨外面,堵住了官寨大门,门口那几只恶犬已不如白天精神,静静地趴在地上,却还警惕地盯着蠕蠕而动的人群。风将火把吹得呼呼作响,松明冒着青烟,爆出僻僻啪啪的声响。火光在 ...
海来康士, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
中国军事通史: 清代前期军事史 - 第 588 页
济咙寨碉高耸,形势险固。官寨建在山冈上,用石砌筑,高大宽广,周围叠石为垒,高及 2 丈,密排鹿角桩木。官寨西北临河处砌大碉一座,直通官寨,便于取水;东北石崖上砌大碉一座,倚石为固;东南山梁上砌石碉一座,山势陡峭,难于攀登;山下喇嘛寺与东南石碉斜 ...
中国人民解放军军事科学院, 1998
10
元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编: 淸代 - 第 733 页
官寨东北,在石上砌大碉一座,倚石为固。官寨东南山梁甚陡,另砌石碉一座。贼匪分据险要,负隅固守。山下喇嘛寺与石碉斜对,亦有贼匪占据。臣等屡奉训谕,务令加意慎重,断不可越过济咙别寻间道。而官寨层碉高耸,形势险固,各处碉卡贼匪又可互相援应, ...
多杰才旦, ‎李鹏年, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «官寨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 官寨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
遥墙16名机关干部被担保借贷职务行为变成个人债务
今年5月14日,为马官寨村担保贷款的9名机关干部被法院判决承担连带保证责任,执行通知书都送达了。包括赵爱东在内的另外7名机关干部也已收到法院传票,将于 ... «山东新闻网, sept 15»
2
中缅边境边防战士民族语言禁毒宣传进村寨
中新网芒市6月26日电(崔汶杨浩荣王林)26日一大早,云南德宏公安边防支队中山边防派出所官兵来到位于德宏芒市中山乡老官寨进行禁毒宣传,2000米海拔的景颇 ... «中国新闻网, juin 15»
3
[最美乡村何处游]恩施二官寨:品味古韵土家体验河道越野
官寨位于恩施市盛家坝乡。传清咸丰年间,恩施知县任海宴曾会同昔在新疆为官的本地人士康明达一同在此断过争田界纠纷案,遂得名“二官界”,后因兵燹筑寨,更名“ ... «新浪网, mai 15»
4
[美丽中国乡村行]最美村寨游——寻趣恩施(20150520)
村寨:盛家坝乡二官寨村被评为中国传统古村落,这里是地道的土家族村寨,村民全部是土家族,二官寨村后有山,村前有溪,古老的土家吊脚楼掩映在茶园和花海之 ... «央视国际, mai 15»
5
体验猴子箐峡谷风光
4月30日,记者回访去年因为猴子掰包谷给老百姓造成严重损失的宣威市普立乡官寨村委会泥猪河自然村,老乡刘德巧、陈顺军等热情接待了记者,多年来这里人猴之 ... «光明网, mai 15»
6
甘肃庆阳市通报5起违反中央八项规定精神典型问题
西峰区温泉镇黄官寨村东庄组违规接待问题。2010年1月至2014年12月,黄官寨村东庄组共支出接待费18978元,违反了村级零接待制度。调查中还发现其他违纪 ... «人民网, mai 15»
7
山坡上的白户大寨
清初甘堡藏寨嘉荣藏语称为“甘堡甲穹”,意味“山坡上的白户大寨”,是阿坝州最大最集中的藏族村落之一。甘堡藏寨的居民、官寨全为石头建筑,整个村寨依崖而建、栋栋 ... «中国网, avril 15»
8
探访四川马尔康古碉下的新藏寨
... 藏族同胞生活幸福指数日益提升。据悉,“直波”嘉绒藏语意为“峡口上的官寨”,历史上属松岗土司管辖区,其境内现还保存有直波碉群。图为阳光下的千年古碉和农田。 «中国新闻网, avril 15»
9
【八美川西行】---磊石而居的藏寨:西索民居
【八美川西行】---磊石而居的藏寨:西索民居. 叶间阳光 2015-03-25 ... 在寨子里逛完吃好午饭,一行八个饭饱得美滋滋的人顶着太阳去官寨逛逛。门票50元。 这次是没有 ... «搜狐, mars 15»
10
河南内黄村民:蒸花糕迎元宵“灯节会”
摘要:3月1日,河南省内黄县梁庄镇村民在制作花糕。每年农历正月十二至十五,河南省内黄县梁庄镇一年一度的“灯节会”在李官寨村举行,家家户户都要提前蒸制“鸳鸯 ... «商都网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 官寨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guan-zhai-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur