Signification de "起寨" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 起寨 EN CHINOIS

起	寨
qǐ	zhài

QUE SIGNIFIE 起寨 EN CHINOIS

définition de 起寨 dans le dictionnaire chinois

Qizhai a encore commencé le camp. Muré, camp de clôture défensive.

起寨 犹起营。寨，防卫用的栅栏p营垒。

TRADUCTION DE 起寨

Découvrez la traduction de 起寨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 起寨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «起寨» en chinois.

• chinois: 起寨
• Traducteur Français - espagnol: De Pueblo
• Traducteur Français - anglais: From Village
• Traducteur Français - hindi: गांव से
• Traducteur Français - arabe: من قرية
• Traducteur Français - russe: Из деревни
• Traducteur Français - portugais: De Vila
• Traducteur Français - bengali: গ্রাম থেকে
• Traducteur Français - français: De Village
• Traducteur Français - malaisien: sejak Village
• Traducteur Français - allemand: vom Dorf
• Traducteur Français - japonais: 村から
• Traducteur Français - coréen: 마을에서
• Traducteur Français - javanais: Saka desa
• Traducteur Français - vietnamien: từ Village
• Traducteur Français - tamoul: கிராமம் என்பதால்
• Traducteur Français - marathi: गाव असल्याने
• Traducteur Français - turc: Village yana
• Traducteur Français - italien: da Village
• Traducteur Français - polonais: od wsi
• Traducteur Français - ukrainien: із села
• Traducteur Français - roumain: de la Village
• Traducteur Français - grec: από το χωριό
• Traducteur Français - afrikaans: van Village
• Traducteur Français - suédois: från Village
• Traducteur Français - norvégien: fra Village

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «起寨»

Découvrez l'usage de 起寨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 起寨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

谋明（谋说天下）:

而驴牌寨此时没了首领,一片混乱,因前几天听说寨主要投靠义军,后又听寨主说转移出去不投靠,这半日也不见寨主露面。朱元璋在此宣传鼓动,一时人心惶惶,不知如何是好。朱元璋见此,聚集起寨中民兵,发挥他演说家的天才:“各位兄弟,咱朱元璋也不过是 ...

朱云霞, 2015

禪真逸史: 古典武俠小說精選

收軍回寨。常泰尉遲仲賢曹汝豐皆賀道:「元帥真天神也,不然我等都被擒矣!」杜伏威笑道:「今日是我欺敵太過,誤中奸計,若非法術破之,幾乎狼狽。」諸將士俱疲憊了,各賜酒食將息,謹守營寨不題。再說蘇朴回寨,查點軍士,傷損不多。和戴大儒顧天麗商議道:「 ...

方汝浩, 2015

隋唐兩朝志傳:

瑞仍舊分兵守住三寨,多置擂木炮石,堅守不出。瓊離石子河十里下寨。次日,引兵挑戰。瑞在山上,與副將石一清、范德大吹大擂,大笑飲酒,並不下山。秦瓊令軍士大罵,瑞只不出,瓊收兵回。次日,令夏琦去山下搦戰,瑞又不出。夏琦驅軍上山,山頭擂木炮石打下, ...

朔雪寒, 2015

大唐秦王詞話:

梁王坐朝,游子路進入金鑾殿奏說:「臣奉命督造水寨,俱已完備。特來請主公起駕觀看!」梁王宣御弟蕭利、丞相張珍權朝守護,「寡人去著水寨就回!」傳旨擺駕。梁帝主降皇宣忙排御駕,聚文臣齊武將盡出金門。襄陽炮響三番六軍起寨,擊銅鑼鳴畫鼓萬馬離營。

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

秦王逸史:

梁王坐朝,游子路进入金銮殿奏说:“臣奉命督造水寨,俱已完备,特来请主公起驾观看!”梁王宣御弟萧利、丞相张珍权朝守护,“寡人去看水寨就回!”传旨摆驾。梁帝主降皇宣忙排御驾,聚文臣齐武将尽出金门。襄阳炮响三番六军起寨,击铜锣鸣画鼓万马离营。

诸圣邻, 2014

水浒传 - 第 385 页

次日便依卢俊义之言,收拾起寨,前至阵前准备,大开寨门,引兵前进。遥望辽兵不远,六队压阵辽兵,远探将来。宋江便差关胜在左,呼延灼在右,引本部军马,撞退压阵辽兵。大队前进,与辽兵相接,宋江再差花荣、秦明、董平、杨志在左,林冲、徐宁、索超、朱仝在右 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

女仙外史:

明晚一更以後,只看紅燈為號,我便大開寨門,將軍統領大軍直入,我當先引路,搶至九仙台上,生擒了這些女賊。只怕不消殺得,都便投誠了。」高鳳道:「妙哉此計!」命軍士斟羊羔來酒奉敬夫人,滿釋奴一飲而盡。」李濬問道:「看他前日兩個小賊無甚本領,為何在淮 ...

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

就中軍豎起雲梯將台,引吳用、朱武上台觀望。 ... 正商議間,兀顏統軍在中軍傳令:「今日屬金,可差亢金龍張起、牛金牛薛雄、婁金狗阿哩義、鬼金羊王景四將,跟隨太白金星番將烏利可安, ... 次日,便依盧俊義之言,收拾起寨,前至陣前準備,大開寨門,引兵前進。

施耐庵, 2015

「黑王寨風情」系列小說精選 - 第 181 页

躲五大鳳在五月初五這天起了個大早,在黑王寨起這麼早的孩子不多見,不是黑王寨的孩子有多懶,而是孩子們都在學校裏住著讀書,不到放假不會回來。難得端午節成了國家法定假日,但孩子們都還在夢鄉裏呢。大鳳起得早是因為大鳳這個星期請了病假, ...

劉正權, 2012

黑螞蟻:

非但這二十個蠻兵都是寨中特選膽勇之士,並還防備孟龍性暴,所管蠻人均極凶野,萬一當他外族,不能相處。 ... 先見蘭花存有敵意,全都急怒交加,心中愁苦,無計可施,沒料這一架打得如此親熱,又聽當地族人說,由去冬起寨主已不大問事,全憑蘭花一人做主, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «起寨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 起寨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

大渡口现27万平米古寨遗址或清代为抗土匪所建

重庆市文化遗产研究院考古工作人员周勇介绍，从寨墙和寨门的修建方式来看，有 ... 此次考古发掘本是前来挖掘金鳌寺遗址的，听村民说起寨门的故事，才在金鳌寺几 ... «中国新闻网, janv 15»

西江千户苗寨的忧伤：商业化磨灭古村神韵

西江千户苗寨位于贵州省黔东南苗族侗族自治州雷山县东北部，距离州府凯里市 .... 鼓藏头的大哥看来见过世面，说起寨里门票收入，他一五一十告诉我，旅游公司只 ... «新浪网, nov 13»