Signification de "风浪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 风浪 EN CHINOIS

风	浪
fēng	làng

QUE SIGNIFIE 风浪 EN CHINOIS

définition de 风浪 dans le dictionnaire chinois

Les vagues de vent 1 Le vent et les vagues sur l'eau: ~ gros, le bateau bosse très mal. 2 métaphore des difficultés rencontrées: long ~.

风浪 ①水面上的风和波浪：～大，船颠簸得很厉害。 ②比喻艰险的遭遇：久经～。

TRADUCTION DE 风浪

Découvrez la traduction de 风浪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 风浪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «风浪» en chinois.

• chinois: 风浪
• Traducteur Français - espagnol: tempestad
• Traducteur Français - anglais: Storm
• Traducteur Français - hindi: आंधी
• Traducteur Français - arabe: عاصفة
• Traducteur Français - russe: буря
• Traducteur Français - portugais: tempestade
• Traducteur Français - bengali: ঝড়
• Traducteur Français - français: orage
• Traducteur Français - malaisien: Storm
• Traducteur Français - allemand: Unwetter
• Traducteur Français - japonais: ストーム
• Traducteur Français - coréen: 폭풍
• Traducteur Français - javanais: Storm
• Traducteur Français - vietnamien: bão
• Traducteur Français - tamoul: புயல்
• Traducteur Français - marathi: वादळ
• Traducteur Français - turc: fırtına
• Traducteur Français - italien: tempesta
• Traducteur Français - polonais: burza
• Traducteur Français - ukrainien: буря
• Traducteur Français - roumain: furtună
• Traducteur Français - grec: καταιγίδα
• Traducteur Français - afrikaans: storm
• Traducteur Français - suédois: storm
• Traducteur Français - norvégien: storm

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风浪»

Découvrez l'usage de 风浪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 风浪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

港股策略王: Issue 33 無懼淡風 浪照衝

全港唯一一本零財演的財經雜誌！教你賺錢之餘，仲教你點樣享受人生！

港股策略王, 2015

認識基督的生活工作與教訓: 福音書簡明釋義 - 第 131 页

風浪雖然有很大的力量,但是我們人靠主的恩典,能夠度過風浪。不一定平靜風浪,但我們在風浪中,能夠安穩的度過。這一種的自信是需要的,正好像耶穌基督在風浪中行走一樣,因為祂有自信心;彼得開始也能在風浪面行走,因為他也有自信心,相信他能在 ...

黃彼得, 2005

薛仁貴征東:

只消陛下降旨,要元帥平風浪靜。」敬德也跌得昏了,一聽此言,心內大驚說:「軍師大人差矣!風浪乃玉皇御旨,天上之事,叫本帥那裡平得來?」茂功道:「我算定陰陽,風浪該是你平的,有本事去平就罷了。如沒有本事去平其風浪,降旨將你綁縛,撩在海內,祭了海神, ...

朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «风浪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 风浪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

504亿巨资掀涨停风浪五朵金花洗牌后强势绽放

504亿巨资掀涨停风浪五朵金花洗牌后强势绽放 ... 据好股道资金流检测，周一两市流入504亿元，仅中小板与创业板指便流入278亿之巨，直接掀起近230股涨停风浪。 «证券之星, sept 15»

湛江一船因风浪太大失控船上18人获救

11时35分，湛江海上搜救分中心接王姓男士来电，“三航奔腾桩1号”在硇洲岛北离岸约2.5海里处，因风浪太大，船舶是无动力工程船，船上18人无法保证安全，请求救助 ... «中国新闻网, sept 15»

三大新特征暗示重大变盘一轮反弹风浪或来袭

经过8月开门"黑"后，今日多方知耻而后勇，在3600点处获得支撑后开始展开反击。虽然反弹走高中两市量能仍大幅萎缩，但盘面也浮现了三大新特征，这或暗示着大盘 ... «金融界, août 15»

泰国南部海滨旅游区风浪大作中国游客望洋兴叹

中新网7月7日电据泰国《世界日报》报道，泰国南部普吉、攀牙、甲米和董里等海滨旅游区近日风浪大，气象厅指出，泰南安达曼海域和泰国湾海域本月6-13日期间将有 ... «中国新闻网, juil 15»

马来西亚一华裔钓鱼时遇风浪落海尸体被寻获

中新网7月2日电据马来西亚《南洋商报》报道，钓鱼时快艇遭风浪打翻后瞬间失去踪影4天的马来西亚男子李健卫，其遗体1日早在峇都劳勿前面公海寻获，家属难忍悲痛 ... «腾讯网, juil 15»

彭小峰直面七大质疑：风浪来了先保企业

导读： 有人说，赛维破产的解决背后，是建设亚洲最大硅片厂的决策失误，那么彭小峰如何看待赛维的破产原因？2012年底，赛维进行了破产重组，2013年，彭小峰 ... «光电新闻网, juin 15»

海事专家:长江轮"头重脚轻" 遇极端风浪难全身而退

如此设计不仅因为内河里几乎不需要考虑特大风浪，在长江等狭长且蜿蜒曲折的河道内，这样的船体更加便于灵活转向。 来自长江宁海事局的最新消息显示，目前“东方 ... «中国新闻网, juin 15»

迈阿密大学建成首座五级风浪模拟设施SUSTAIN

世界上首座研究五级风暴的模拟水箱实验室在美国迈阿密大学建成，并开放研究业务，希望能够凭借此模拟超级风暴产生的风浪作用加深认识，并进一步理解其形成及 ... «cnBeta, juin 15»

“风浪猪”互联网沙龙举办三大IP制作人谈得失

搜狐娱乐讯（肖旋/文）5月27日，马东在北京举办名为“风浪猪”的互联网视频沙龙。本次沙龙召集“最会生产营销互联网自制的人”首度集结，重新回到自制的初衷及原点， ... «搜狐, mai 15»

主力709亿掀极端风浪大象狂舞背后释重磅信号

周一两市高位流入709亿，直接掀起了122股涨停潮。我们认为，在以南北车为首的一带一路龙头谢幕后，具有央企整合类的蓝筹股有望接力南北车的涨停好戏，成为 ... «东方财富网, avril 15»