Signification de "布天盖地" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 布天盖地 EN CHINOIS

布	天	盖	地
bù	tiān	gài	dì

QUE SIGNIFIE 布天盖地 EN CHINOIS

définition de 布天盖地 dans le dictionnaire chinois

Couvrant un très grand nombre de paradis en tissu, une très large propagation.

布天盖地 形容数量极多，散布面极广。

TRADUCTION DE 布天盖地

Découvrez la traduction de 布天盖地 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 布天盖地 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «布天盖地» en chinois.

• chinois: 布天盖地
• Traducteur Français - espagnol: Día de tela cubiertos
• Traducteur Français - anglais: Cloth days covered
• Traducteur Français - hindi: क्लॉथ दिनों कवर
• Traducteur Français - arabe: أيام القماش غطت
• Traducteur Français - russe: Ткань покрыта дней
• Traducteur Français - portugais: Dias de pano coberto
• Traducteur Français - bengali: ডে কভার কাপড়
• Traducteur Français - français: Jours de tissu recouvert
• Traducteur Français - malaisien: kain penutup hari
• Traducteur Français - allemand: Cloth Tage abgedeckt
• Traducteur Français - japonais: 布日をカバー
• Traducteur Français - coréen: 천 일 덮여
• Traducteur Français - javanais: kain tutup Day
• Traducteur Français - vietnamien: Ngày vải phủ
• Traducteur Français - tamoul: தினம் கவர் துணி
• Traducteur Français - marathi: दिवस कव्हर कापड
• Traducteur Français - turc: Gün kapak bez
• Traducteur Français - italien: Giorni Panno coperto
• Traducteur Français - polonais: Dni tkaniny pokryte
• Traducteur Français - ukrainien: Тканина покрита днів
• Traducteur Français - roumain: Zile pânză
• Traducteur Français - grec: Ημέρες και υφασμάτινη επένδυση
• Traducteur Français - afrikaans: Doek gedek
• Traducteur Français - suédois: Cloth dagar täckte
• Traducteur Français - norvégien: Klut dager dekket

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «布天盖地»

Découvrez l'usage de 布天盖地 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 布天盖地 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

九界独尊（下）:

最后一道防御结界还没有布好,第二道劫雷闪电就扑天盖地而来。“轰轰”的打击声中,虎头修罗王布在自己身周的那些阵禁如摧枯拉朽般地被劫雷破去,强大的威压向虎头修罗王的身体罩去。看着自己辛苦布下的防御在天雷的攻击下如此不堪一击,虎头修罗 ...

兵心一片, 2015

汉语成语辨析词典 - 第 55 页

扑天盖地|30 1100 901 011 遮天盖地 2^16 1100 901 011 〔铺天盖地〕充满整个天地。形容来势猛烈.如: 1 .那滚滚不尽的乌云... ^铺天盖地地翻卷过来。 1 黎汝清《万山红遍》) 1 . ... ...北风呼睐起来,大雪片纷纷地铺天盖地降下来。(梁斌《翻身记事它像山洪 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

布洛陀: 百越僚人的始祖图腾 - 第 111 页

《布洛陀经诗》实为壮族的创世史诗,几乎毎一部都从壮族人文始祖布洛陀开天辟地唱起。关于布洛陀创世,综合所有经诗,可以 ... 但天盖地不全,布洛陀把地心抓住往上一提,地变小了,皱出许多山坡来,天地终于造成了。整个过程一共花去 10800 年。壮族先民 ...

梁庭望, ‎廖明君, 2005

壮族通史 - 第 1 卷 - 第 238 页

把这球状的东西滚动起来,以后出现了一个棵蜂,把这球状的东西咬裂,然后出现 3 个蛋黄,飞到上面是天,飞到下面是水,中间出现大地。裸蜂上去平天,因为儀,所以天小;拱屎虫平地,因为勤,所以地大.这样天盖地不满。大地像铺开的布,人间始祖女神姆六甲便 ...

张声震, 1997

教你学成语（下）:

【解词】铺:布满。【解义】布满天空,盖住大地。形容来势凶猛,充满了天地。【出处】杜鹏程《保卫延安》第五章:“周大勇跟自己主力部队在一块的时候,就是敌人遮天盖地扑来,他心也是稳当的。”【例句】这一天,暴风雪~,路上不见行人。铺张浪费【注音】pū zhāng ...

冯志远　主编, 2014

至尊神位（上）:

云不凡低沉的声音在整个领域中缓缓响起,云海门的两名半仙对视一眼,同时点了点头:“遮天盖地!” “嗡,嗡!”云海门两名半仙头顶的遮天云顿时变大了起来,把他们给包围了起来,形成了一个云和雾的空间,竟然直接抵挡住了战神之鼓的音波攻击,但他们依旧 ...

零度忧伤, 2015

九界独尊（上）:

南萍暗叫不好,这根本没有让人思考的余地,当下全身凝起层层的功力,寒光流放之间,却被迅速蔓延的黑蠕虫布满了,转眼间南萍 ... 中人在灭性真人的指挥下动了,道道魔气之下,黑色的蠕虫似是受到了鼓励一般疯狂涌动起来,扑天盖地向南萍和沙剑威冲去。

兵心一片, 2015

绘画艺术馆 - 第 75 页

《秋千》是弗拉戈纳尔的代表作之一,描绘的是一位青年女子在公园中荡秋千的情景。无拘无束的女子荡漾在美丽的风景之中,浅红色的裙子与周围的绿色树丛形成鲜明的对比。近处鲜花盛开,大树盘根错节,茂密的树叶遮天盖地;远处是流水泥漏,幽深无际。

江继兰, ‎李一, 2003

中国南方民族文学关系史: 隋唐十囯两宋卷 - 第 332 页

天最高,箅来地最宽,天是布洛陀用手顶,地是布洛陀用脚张。" 1 瑶族祖先说: "密姥的大伞,撑开大无边;密老的长衫,张开广连连。密本洛西心欢喜,密阳洛陀笑开颜。拿衫来做地,用伞来做天。天盖地,地托天,天地紧相连。" 2 苗族祖先说: "姜央生最早,姜央算最 ...

刘亚虎, ‎邓敏文, ‎罗汉田, 2001

世界经典历险故事·陆上历险卷:

... 四五个晚上时间就够了。他们迅速地讨论了一下,便采取了行动。 ... 简∙布拉松、没用的彭辛先生和通伽内被留在平台上,其余的人下了楼,看见托摩基正在故意磨蹭着干活。他并没留意他们,因为他 ... 浓云终于化作了雨水。瓢泼大雨覆天盖地地倾盆而下 ...

冯来运 周成龙, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «布天盖地»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 布天盖地 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

9月9楚楚节：电商争相构建购物节！

这几天，无论是公交站牌还是朋友圈到处都是井柏然99楚楚节的图片。自从天猫有了 ... 可近日，布天盖地的公交站牌广告，无疑是对这个问题最好的解答。 楚楚街创始 ... «比特网, sept 15»

黄海波嫖娼被拘曾谈感情：争取40岁前结婚

[摘要]演员黄海波5月16日被媒体曝出嫖娼被拘，一时间对于黄海波的新闻布天盖地，之前他接受媒体访问时曾谈到感情问题，黄海波也表示争取40岁之前结婚。 «腾讯网, mai 14»

iOS,5.1完美越狱,冲动是魔鬼越狱需谨慎

今日的广大苹果粉们一定非常激动，早上打开网页便可以看到布天盖地的iOS5.1完美越狱信息！虽然著名越狱黑客Pod2g在自己的Twitter公布了，根据苹果Kernel ... «和讯网, mai 12»

揭秘《石器时代》英雄战场族长资料

正所谓知己知彼百战百胜，面对英雄战场布天盖地的守卫者战斗，如果能了解对手更多的详细资料、对我们的闯关更有好处！ 英雄战场拥有众多的守卫者，在斯登堡 ... «TechWeb, janv 12»

再见乔布斯

昨天Tim Cook 发布了iPhone 4S ，不仅仅在中文网络上，负面评论布天盖地。 Twitter 上，“ iPhone 4 Same ”的评论获得了最多RT 。 «Beats of Bits, oct 11»

秋冬大牌明星最爱的手袋Top10

本季秋冬Lily Allen为Chanel代言的Cocoon系列手袋的黑白广告以布天盖地之势向我们袭来，她是Chanel提倡讲运动融入奢华理念的结晶，一包两面是她最大的 ... «网易, déc 09»