Signification de "缠弦" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 缠弦 EN CHINOIS

缠	弦
chán	xián

QUE SIGNIFIE 缠弦 EN CHINOIS

définition de 缠弦 dans le dictionnaire chinois

Une chaîne d'instruments à cordes.

缠弦 琴弦的一种。

TRADUCTION DE 缠弦

Découvrez la traduction de 缠弦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 缠弦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缠弦» en chinois.

• chinois: 缠弦
• Traducteur Français - espagnol: cadena Envuelto
• Traducteur Français - anglais: Wrapped string
• Traducteur Français - hindi: लिपटा स्ट्रिंग
• Traducteur Français - arabe: سلسلة ملفوفة
• Traducteur Français - russe: Облаченный строка
• Traducteur Français - portugais: corda enrolada
• Traducteur Français - bengali: আবৃত স্ট্রিং
• Traducteur Français - français: corde enroulée
• Traducteur Français - malaisien: tali dibalut
• Traducteur Français - allemand: Eingewickelt String
• Traducteur Français - japonais: ラップ文字列
• Traducteur Français - coréen: 포장 된 문자열
• Traducteur Français - javanais: Strings penggulung
• Traducteur Français - vietnamien: string bên
• Traducteur Français - tamoul: ராப்டு சரம்
• Traducteur Français - marathi: गुंडाळलेला स्ट्रिंग
• Traducteur Français - turc: Sargı telleri
• Traducteur Français - italien: corda avvolta
• Traducteur Français - polonais: owinięty ciąg
• Traducteur Français - ukrainien: одягнений рядок
• Traducteur Français - roumain: string Wrapped
• Traducteur Français - grec: τυλιγμένο εγχόρδων
• Traducteur Français - afrikaans: toegedraai string
• Traducteur Français - suédois: Wrapped sträng
• Traducteur Français - norvégien: innpakket string

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缠弦»

Découvrez l'usage de 缠弦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缠弦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中外樂器及起源:

劃:用右手食指甲由纏弦至子弦向左急速彈四弦如一聲。 b.拂:用右手拇指甲由子弦至纏弦向右急速彈四弦如一聲。 c.掃:用右手小、名、中、食四指排齊,由纏弦至子弦向左急速掃出如一聲。 d.撇:用右手小、名、中、食四指排齊,由子弦至纏弦向右急速撇進 ...

右灰編輯部, 2006

筝演奏法 - 第 7 页

( 1 )上表中,第一、二、三弦所用缠弦是以铜丝做外包缠皮的;第四、五弦所用缠弦是以镍锌合金丝做外包缠皮的。( 2 )表中缠弦下方所标钢丝号,是指缠弦的钢丝蕊弦的号数(下同) ;裸弦下方所标钢丝号,是指裸弦本身所用钢丝型号(下同)。二十一弦笺的擎弦 ...

焦金海, 1987

琵琶教学法 - 第 75 页

的发膏清晰而坷密,音量也要相仿;同时,在弹第三音时又须失出扛弦的音量(伴奏音) ,第二音与第三音虽然用了扯利划,但拼的音量除了在曲谓弦上要奏得稍强些外,其他三条弦上的发音量庄宜极弱;划的音量既氛使曲调弦与缠弦的音量较强,又须使其他两条 ...

林石城, 1989

台灣現階段箏樂主修教學實務新論 - 第 10 页

革成功的「 S 」型二十一弦箏' ,其在音域的擴展、弦的質量以及由絲弦代替傳統鋼弦等改變,對於音色、音域、音量、音律與形制等 ... 作法較繁複(第一層包柔軟的絨線,第二層才包鋁絲或鎳絲) ,近年來才使用尼龍纏絃. ... 的曲調,亦只有尼龍纏弦才可辦到。

楊佩璇, 2006

《梦溪笔谈》音乐部分注釋 - 第 77 页

郑、卫,原指"郑卫之音" ,春秋战国时郑卫两国的民间音乐。这里用作民间音乐的貶词,【译文】在音律中,宫、商、角各音都相隔一律,到徵声时立刻就相间隔二律了,因此叫做变声。琴上的宫、商、角三音都用缠弦,到徵音时改为平弦,如果隔一根琴弦弹奏,则与第 ...

中央民族学院艺术系. 文艺理论组, ‎沈括, 1979

中国民间音乐概论 - 第 190 页

品与相是标志琵琶音位的装置,按弦于某相或某品上,即发出相应的音髙。相在琴颈(名"凤颈"〗前面的中部,品在相之下,位于腹面的上中部。琴头有弦槽、弦轴。琵琶有 4 根弦,由髙而低分别名为子弦、中弦、老弦、缠弦,传统为丝制,后来逐渐采用尼龙缠弦, ...

周青青, 2003

中国古代物理学史 - 第 154 页

的研究,而且乐师在演奏时还注意到,气候变化对琴弦张力的影响,进而影响演奏的效果。 ... 乐师还注意到,弦线的张力对音调的影响。 ... 《梦溪笔谈,补笔谈》)这就是说,宫商角的弦线要在外表缠丝线( "缠弦" ) ,徵和羽的弦线不用缠线,这种弦线称作"平弦"。

刘树勇, 1998

唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 109 页

此外,張祜〈王家琵琶〉,詩曰:金屑檀槽玉腕明,子弦輕撚為多情。只愁拍盡涼州破,畫出風雷是撥聲。 68 以「子弦輕撚」寫出多情的面貌。琵琶以四弦定音,四條弦名稱(由細弦至粗弦)分別是:「子弦、中弦、老弦、纏弦」,「子弦」是屬於最細的弦,聲音清柔明亮,適合 ...

劉月珠, 2007

中国敦煌学百年文库 - 第 13 卷 - 第 160 页

六、论琵琶定弦兼评林谦三之调弦说琵琶四弦,姚变今乐考证云: "首弦曰子弦,次弦曰中弦,三弦曰老弦,四弦曰缠弦。"今简号作 1 〕口千&。亚刺伯琵琶之第一弦,系由六十四丝造成,第四弦由二十七丝造成,故第一弦,犹汉土之缠弦,第四弦即为子弦,日本亦以最 ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

夢溪筆談:

欲知其應者,先調諸弦令聲和,乃剪紙人加弦上,鼓其應弦,則紙人躍,他弦即不動,聲律高下敬同,雖在他琴鼓之,應弦亦震,此之謂正聲。樂中有 ... 琴中宮、商、角皆用纏弦,至徵則改用平弦,隔一弦鼓之,皆與九徽應,獨徵聲與十徽應,此皆隔兩律法也。古法唯有 ...

沈括, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «缠弦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 缠弦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

灵气脱俗的千古音韵古筝

相传当时有一位叫婉无义的人，将二十五弦瑟送给自己的两个女儿，却没想到女儿们每天为了弹瑟争执 ... 唐朝诗人岑参的作品中叙述：“秦筝声最苦，五色缠弦十三柱。 «大纪元, août 15»

魔方乐器独家代理意大利琴弦品牌—Aquila

意大利原产琴弦因为它们卓越的品质而被世界各地大量进口，每当人们说起古典琴弦，都要提起 ... 相信每个Ukulele都希望在不使用缠弦的情况下使用Low G调弦。 «吉他中国, déc 14»

二胡唐代传入中原曾是少数民族使用的乐器

唐宋时期的奚琴有弹弦和轧弦并存的演奏方式，后来逐渐演变发展成为用马尾毛制 .... 六弦；到上世纪70年代，又出现了转调古筝，筝弦也由丝弦改为钢丝弦、尼龙缠弦 ... «人民网, sept 14»

国内唯一古琴丝弦制作传承人:最细弦用300根蚕丝

但记者了解到，现在市场上的古琴配的多为钢丝弦，钢弦虽稳定耐用，但音色却大 ... 潘老告诉记者：“这一步骤也是古琴弦区别于一般弦的地方，缠弦要注意弦的松紧度 ... «中国新闻网, juil 14»

听丝弦诉说它的遗憾(组图)

走进这间十几平米的“工房”，方荣林正系着围裙，给一根根蚕丝抹着黄鱼胶。这是他手工制作古琴真丝弦线的工序之一，屋里还摆着调丝车、打线三脚架、缠弦架等工具， ... «搜狐, juin 14»

20万台日本废弃钢琴流入中国YAMAHA角色暧昧

翻新主要指将旧油漆刮掉，重新上漆；更换高音缠弦；擦亮、去锈低音弦；铁板见新；音板擦净；更换琴键呢毡、榔头、音头呢、键盘呢。全部项目修理完成以后再行出售。 «新浪网, nov 13»

吉他中国专访历史悠久的专业琴弦制造商Galli

2011年，Galli琴弦盛装参展2011上海国际乐器展，展会期间，吉他中国与Galli琴弦 ... 关于电吉他，我们推荐镍合金弦RS系列，关于民谣吉他，首选是磷青铜缠弦LS ... «吉他中国, juil 12»

唐代风气开放美女穿衣已有当代内衣外穿雏形

根据清代学者段玉裁的研究：“衷”的本意之一就是“缠裹”。 ... 庾信有《梦入堂内诗》中有句曰：“小衫裁裹臂，缠弦搯抱腰”，月白葱绿的团花小衫合体地裹着臂膀，大红牡丹 ... «凤凰网, déc 09»

学习古筝应注意的音响部分(下)

最好每组音能反覆多次，不要急着去换弦。 .... 因为音色在风格的因素中占极重要的地位，但现今普遍使用的21弦缠弦筝其音色有一定的局限，可在适当的时间弹一些钢 ... «大纪元, juin 09»

筝乐的变化

首先在乐器的改变上，先由传统的16弦木轸调音的小型古筝改以螺丝轸调音的中大型古筝，再进入以缠弦为主的21弦筝，古筝的弦数与体积也一再地扩大，从21弦、23 ... «大纪元, avril 09»