Signification de "晨兴夜寐" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 晨兴夜寐 EN CHINOIS

晨	兴	夜	寐
chén	xīng	yè	mèi

QUE SIGNIFIE 晨兴夜寐 EN CHINOIS

définition de 晨兴夜寐 dans le dictionnaire chinois

Matin Xing Xing Xing: De. Levez-vous tôt pour dormir. Décrit comme travailleur.

晨兴夜寐 兴：起。早起晚睡。形容勤劳辛苦。

TRADUCTION DE 晨兴夜寐

Découvrez la traduction de 晨兴夜寐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 晨兴夜寐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «晨兴夜寐» en chinois.

• chinois: 晨兴夜寐
• Traducteur Français - espagnol: Morningside dormir bien por la noche
• Traducteur Français - anglais: Morningside sleep soundly at night
• Traducteur Français - hindi: Morningside रात में गहरी नींद
• Traducteur Français - arabe: مورنينغسد الاستغراق في النوم ليلا
• Traducteur Français - russe: Морнингсайд спать спокойно по ночам
• Traducteur Français - portugais: Morningside dormir tranquilamente à noite
• Traducteur Français - bengali: Morningside রাতে রীতিমত ঘুম
• Traducteur Français - français: Morningside bien dormir la nuit
• Traducteur Français - malaisien: Morningside tidur nyenyak pada waktu malam
• Traducteur Français - allemand: Morning ruhig schlafen in der Nacht
• Traducteur Français - japonais: モーニングは、夜に熟睡します
• Traducteur Français - coréen: 모닝 은 밤에 숙면
• Traducteur Français - javanais: Morningside turu soundly ing wengi
• Traducteur Français - vietnamien: Morningside ngủ ngon vào ban đêm
• Traducteur Français - tamoul: மார்னிங்சைட் இரவில் கடுமையான் தூங்க
• Traducteur Français - marathi: Morningside रात्री पूर्णपणे झोप
• Traducteur Français - turc: Morningside geceleri mışıl mışıl uyumak
• Traducteur Français - italien: Morningside dormire sonni tranquilli
• Traducteur Français - polonais: Morningside spać spokojnie w nocy
• Traducteur Français - ukrainien: Морнінгсайд спати спокійно ночами
• Traducteur Français - roumain: Morningside dormi liniștit noaptea
• Traducteur Français - grec: Morningside κοιμούνται ήσυχοι το βράδυ
• Traducteur Français - afrikaans: Morningside snags gerus slaap
• Traducteur Français - suédois: Morning sova gott på natten
• Traducteur Français - norvégien: Morning sove godt om natten

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «晨兴夜寐»

Découvrez l'usage de 晨兴夜寐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 晨兴夜寐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

错别字辨析字典 - 第 478 页

... 一日之计在于一。[辨析]叫[晨,辰]音同,形义不同。"晨" ,形声宇,从日辰声。清早。"辰。,读 chen 。 O 时间,日子,生辰@诞辰@良辰。 0 辰时,上午七时至九时。同[晨兴夜寐]早起晚睡。形容勤苦辛劳。 llmdnn 弓 O 延长:一 ...

苏培成, 2000

聊斋志异（中国古典文学名著）:

尝夜自他归,与友人同行;途中见二人来,修伟异常,友人大骇。杨便问:“何人?”答云:“长脚王、大头李,敬迓主人。”杨曰:“为我 ... 生不忍以家政累之,仍欲自任,女又不肯。晨兴夜寐,经纪弥勤,每先一年,即储来岁之赋,以故终岁未尝见催租者一至其门。又以此法计衣.

蒲松龄, 2013

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 38 页

其友日:操,晨興夜寐,不遑寧息。經之以歲月,累之以日力。若甯越之勤,董生之篤,漸潰德義之及,猶恐失之」。之辭。是以古之志士,悼年齒之流邁,而懼名稱之不建也。勉精厲蓋君子恥當年而功不立,疾沒世而名不稱,蕩,子曰:君子疾沒世而名不稱焉。故曰「學如 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

聊齋誌異:

女聞之,俯首而哭。生驚挽而勸之,女終不樂。生不忍以家政累之,仍欲自任,女又不肯。晨興夜寐,經紀彌勤。每先一年,即儲來歲之賦,以故終歲未嘗見催租者一至其門;又以此法計衣食,由此用度益紓。於是生乃大喜,嘗戲之曰:「細柳何細哉:眉細、腰細、凌波細, ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

文學與人生 - 第 246 页

... 不論賢不肖不能互信,都用其巧言辯辭以自我防禦,此正不肖主所以惑亂,而不明是非處。七、博弈論\章^蓋君子恥當年 0 而功不立,疾沒世而名不稱,故曰:「學如不及,猶恐失之。」是以古之志士,悼年齒之流邁翁,而惲名稱之不建也。勉精厲操 0 ,晨興夜寐, ...

李慕如, 2004

汉语熟语与中国人文世界 - 第 195 页

勤俭节约是中国人公认的传统美德。在中国人的信念里,忍受痛苦、任劳任怨是令人敬佩的。在生活中,他们崇奉勤俭持家的生活准则。下面一些成语都是与勤俭有关的:披星戴月任劳任怨吃苦耐劳晨炊星饭晨兴夜寐废寝忘食摩顶放踵男耕女织夜以继日 ...

崔希亮, 2005

禪宗全書: 史傳部 - 第 1592 页

... 拄文惟憑七尺雁國坐火爐頻著炭擁衾草搨謖挑燈因循萑例須烹殺爲 0 0 0 問頭蹄納未骨^ ^京都西林彌塾澄禪師上堂湧身曰諸仁者還見般若法身麽若不兒則諸人晨興夜寐俯仰折旋更是阿誰若道見則諸人夜寐晨興折旋俯仰本是具足何須更外觑求到這裏 ...

藍吉富, 2004

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 88 页

後因宋蘇軾、蘇轍兄弟唱和的詩句【補註】本指朋友相聚,傾心交談寧知風雨夜,復此^ ^ 7 【出處】韋應物示元真兄弟詩. ,「暢談。 ... 夜不閉戶 1 廿勺乂^一厂 X 五畫夙興夜寐」的工作,以求全家溫飽。【實例】因爲孩子多,他不得不「興夜寐」。與「夙寤晨興」義同。

辭典編輯委員會, 2005

成語典 - 第 21 页

過去世所作善惡等之業「^業所 1 致使此生虚 I 」^ ^力「多生宿業 11 氣中夜 I 」【多此一肇】謂事不 11 而爲么無盆而反^徒勞而無. ^ 8 項羽&「 ... 夙興夜^無忝爾所【夙興夜寐】;謂早起晚^勤勉不 I 「朕夙寤晨^惟前帝王之 I 」【夙寤晨興】謂早^「受命夙夜憂^」.

繆天華, ‎劉中和, 1989

焦氏易林诗学阐释 - 第 164 页

早夜展兴旁多小星,三五在东,早夜晨兴,劳苦无功。(《大过》之《夬》〉【注解】"旁多小星"二句,含《诗,召南,小星》第一节诗意: "噌彼小星,三五在东。肃肃宵征,夙夜在公。富命不同。" "兴" :此作"起"之义,如《诗》中"夙兴夜寐"、"乃寝乃兴" ,均是与睡觉相对应的" ...

陈良运, 2000

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «晨兴夜寐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 晨兴夜寐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

羽戈：与父辈谈政治

父亲这大半辈子，为生计所驱使，含辛茹苦，晨兴夜寐，根本无暇、无心关注政治。当然，不管他关注政治与否，政治一直在关注他，作为破产地主的儿子，那些年来，政治 ... «大纪元, sept 15»

李易峰《怦然星动》定档贺岁陪你心跳

光鲜亮丽下的晨兴夜寐不仅是剧中人物苏星宇的另一面，同样也是李易峰本人的写照。从米兰男装周到大荧幕处女作《栀子花开》的上映再到此次的《怦然星动》， ... «粉丝网, juil 15»

媒体“酣战”趣看两会图像识别高科技首现大会堂

在这场“酣战”中，一线记者们晨兴夜寐，在两会现场卯足劲拼眼尖腿快，与“创新大国”理念的高科技相得益彰。自2013年的两会媒体团中出现采访神器谷歌眼镜和头戴 ... «比特网, mars 15»

纽约“蛇头之母”的双面人生

在千里之外的纽约华埠，人们记忆中的郑翠萍生活简朴，在东百老汇大街47号的商店晨兴夜寐、辛勤劳作。让他们尤为难忘的是她对移民的帮助，无论是帮助他们汇款、 ... «纽约时报中文网, avril 14»

要读书，不要“被读书”

真正的读书，如同晨兴夜寐、一日三餐，不需要别人劝令。真正的读书人，压根儿就没有把“读书”当成问题。爱书的人，见到好书，就像有的人见到美食、美女一样，垂涎三 ... «新华网, avril 11»