Signification de "安寐" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 安寐 EN CHINOIS

安	寐
ān	mèi

QUE SIGNIFIE 安寐 EN CHINOIS

définition de 安寐 dans le dictionnaire chinois

Dormez profondément, dormez bien.

安寐 安眠，安睡。

TRADUCTION DE 安寐

Découvrez la traduction de 安寐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 安寐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «安寐» en chinois.

• chinois: 安寐
• Traducteur Français - espagnol: Ann dormir a pierna suelta
• Traducteur Français - anglais: Ann sleep soundly
• Traducteur Français - hindi: ऐन गहरी नींद
• Traducteur Français - arabe: آن الاستغراق في النوم
• Traducteur Français - russe: Энн спать спокойно
• Traducteur Français - portugais: Ann dormir tranquilamente
• Traducteur Français - bengali: অ্যান রীতিমত ঘুম
• Traducteur Français - français: Ann bien dormir
• Traducteur Français - malaisien: Ann tidur nyenyak
• Traducteur Français - allemand: Ann ruhig schlafen
• Traducteur Français - japonais: アンは熟睡します
• Traducteur Français - coréen: 앤 은 푹 잠을
• Traducteur Français - javanais: Ann turu soundly
• Traducteur Français - vietnamien: Ann ngủ ngon
• Traducteur Français - tamoul: ஆன் கடுமையான் தூங்க
• Traducteur Français - marathi: निद्रानाश
• Traducteur Français - turc: Ann uyumaktadır
• Traducteur Français - italien: Ann dormire sonni tranquilli
• Traducteur Français - polonais: Ann spać spokojnie
• Traducteur Français - ukrainien: Енн спати спокійно
• Traducteur Français - roumain: Ann dormi liniștit
• Traducteur Français - grec: Ann κοιμηθείτε ήσυχοι
• Traducteur Français - afrikaans: Ann slaap sag
• Traducteur Français - suédois: Ann sova lugnt
• Traducteur Français - norvégien: Ann sove godt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «安寐»

Découvrez l'usage de 安寐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 安寐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

健康百花宴 - 第 32 页

車胸背撞傷、內傷不癒,宜金針花泡赤扁三日,睡前酌飮一匙,十五日撞,好動不已,心神不寧,可以金針花與小排骨煮食;青少年打球、騎出家人跌打撞傷,心肝氣鬱結,皆可煮食金針花;孩童發育跌跌撞今人恆以治氣火上升,夜少安寐,其效頗著。」品,亦禀涼降之性, ...

Jia xiong Li, Yue ying Guo, 2003

仿寓意草:

吾友趙義之牙痛纏綿月餘不已,忽詣予要方,診其脈左關尺數,以六味地黃湯加升麻三分、柴胡五分,與之曰:此藥服後未免更痛,然片刻即止矣。次日告予,昨服藥而臥,忽然痛不可忍,急得罵汝,後竟安寐,天明不知牙痛之何往矣。藥既對症,又多此一痛者何也?

李冠仙, 2015

Ben yuan bu - 第 75 页

云何善法善安寐者。不復畏墮地獄餓鬼^生。若 0 人毀琢不懐畏懼,臥寐恬淡^則常安。是故說 0 :善法善安寐。今世亦後世若在今世無有愁^苦惱。何以故衝,以共 0 善修法故。若生後世逍遇 82311 不離善處,斯山身身相辯 2 善所致,是故說曰今世亦後世也 ...

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001

淸宮醫案硏究 - 第 2 卷 - 第 618 页

原系血亏肝旺之症。昨服调肝养荣汤,夜间安寐,未觉抽搐。惟胁下有时上攻作痛。今照〔原〕方加代赭石一钱五分,午服一贴调理。初七日,王应秋请得常贵人脉息弦数。服药以来,虽得安寐,未觉抽搐。然自寅正后、肝气上攻,抽搐复作。此由血亏肝旺所致。

陈可冀, 2003

Zhen ben yi shu ji cheng - 第 13 卷

... 心慌不痰赘熟惠塞项晕汗复口乾舌苔曳舌尖破反娠息虚甄此酶谨峙去血遇复氮血雨虚之氢盖踢虚别惠塞侩虚别赘氯侩踢俱皮别惠塞赘熟也谐之果下血三乱而胎始汪胎随晚又橇鞍琵晕嫉数况而疆其又瘦乳遂以辅赛氮血安神檄汗之友一剖而安寐汗屹塞 ...

Jisheng Qiu, 1936

横泖病鴻醫案 - 第 70 页

致言语赛涩,艰于安寐;脉细数无力,怔仲之重候也。调理非易,暂从安心养神治之,未知合否。生蕉制於加归身拘把五味龙齿枣仁远志炙甘草怀牛膝陈皮辰砂拌获神石莒蒲加姜汁炒竹茹复诊木郁火炽,得畅吐痰饮,气舒,略能安寐;脉细数无力。坎离不交,恐不脱 ...

何长治, 1982

王孟英医学全书 - 第 307 页

服一剂,夜间即安寐,而苔转黑燥,于昨方复加花粉。服一剂,热退而头面汗多,阳越于上。懒言倦寐,小溲欲解不通。阴虚于下。诸戚友咸以为危,病已将愈,何危之有?各举所知,而群医佥云挽救不及,病家皇皇。孟英曰:此证幸初起即予诊视,得尽力以为死里求生之 ...

王孟英, ‎竹剑平, ‎施仁潮, 1999

頻伽精舍校刊大藏經 - 第 322 页

墉悉備悉無短少已立淨戒 3 艱墜大衰耗悅可諸欲者《【 I 自畏秦总不&其心者趣愈飢支形 1 ^施煩則哝誰通夜安寐慷愧爲衣服是名&畜献不忍他 183 :無過於驕恚剁頭被法衣調伏定心者是故吾弟子財貪知足富榔等除饯愛汝等但能勤智楚增長益彼則淸淨 ...

黃宗仰, 1998

愛在福爾摩莎: 挪威阿公徐賓諾與阿媽紀歐惠在台灣行愛的事蹟 - 第 93 页

挪威阿公徐賓諾與阿媽紀歐惠在台灣行愛的事蹟 鄧相揚 093 台北監獄與中途之家 馨的「家」,讓那些坐監的孩子未來有個得以安寐的「家」!每次從台北監獄探監後回到住孫理蓮和徐賓諾想到監獄裡天眞無邪的小天使都難以安寐,他們想到如何去建一個溫 ...

鄧相揚, 2003

陸機及其詩

按:晤, ,疑當作寤.。,寤言涕交纓,卽承上明發遺安寐而發,因其明發不能寐,乃覺而獨言校人...」一「「予。俯仰悲林薄,慷.慨含辛楚.。懷往歡絕端。悼來憂成緒々感別慘舒翮。思歸樂春渚。。分逸 I&側。揮袂萬始亭。,佇^耍遐景^傾耳玩餘聲^南歸憩永安&北邁頓承 ...

康榮吉, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «安寐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 安寐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

喝酒能治疗失眠是误区

（4）黄花菜：可治夜少安寐，晚餐以黄花菜佐膳，能使人熟睡。 （5）大枣：有治烦闷不眠作用，每晚取大枣20枚煎汤，睡前服用能安眠。 （6）小米：小米除了含有丰富的营养 ... «familydoctor.com.cn, août 15»

山西省食药监局保健食品抽检：9批次样品不合格

... 标称生产企业为陕西百年健康药业有限公司的百邦牌媚丽祛斑胶囊、安寐百邦牌梦香源胶囊；标称生产企业为江西康宝医药生物科技有限公司的鑫康宝气血双补鑫康 ... «中国经济网, juil 15»

財經地產- 財智語陸：升跌節奏中央控制

是否單看中央政策，投資A股就可以安寐無憂？若說內地股市沒泡沫，似乎說不過去，內地創業板年初至今的回報率已達150%，連去年200%增長，升幅明顯過急。 «香港蘋果日報, juin 15»

针灸治疗失眠有神效

即指饮食不节，肠胃受损，宿食停滞，酿成痰热，痰热上扰，以致不得安寐。（5）心虚胆怯：平时心气素虚，遇事易惊，神不安，终日慑慑而致不寐。正如《类证治裁·不寐》中 ... «搜狐, avril 15»

[황종택의新온고지신] 의지여비(義之與比)

법구경'에 “덕을 베풀며 살려고 애써야 하리니, 그런 사람은 이 세상과 다음 생에서 모두 행복하네(快習於善法 善法善安寐 今世亦後世)”라고 가르치고 있는 바도 궤를 ... «세계일보, déc 14»

名家論壇》夏瑋：馬英九絕不會放棄權力

假設，連勝文當選台北市長，馬英九豈能安寐？ 因此，我們可以從選戰過程中就看到一些蛛絲馬跡。例如，西門町掃街，一個曾任台北市長的總統怎會不知道帶著幾百個 ... «yam天空新聞, déc 14»

要想不失眠睡前不可“想太多”

核心提示： 至于王熙凤在史太君归天后，难以安寐，是因为平时作恶太多，所欠冤孽也太多，以致到了晚上，“心里一想，邪魔悉至”。对于这样由惊恐所造成的心胆气虚型 ... «星岛环球网, avril 14»

要聞港聞- 運滯肝癌漢憂妻女無依

朗妻不諳中文、兒子患過度活躍症、女兒又有兔唇，種種困窘令他難以安寐，近日更暴瘦10多磅，體重現僅約100磅。「我都超過60歲，我死有咩所謂，但係老婆仔女點算 ... «香港蘋果日報, sept 13»

共收录38495个药品

③《本草正义》："治夜少安寐。" ④《饮片新参》："养肝肾，止虚汗，安神催眠。" ⑤《安徽药材》："消痈肿、瘰疬和痔疮。" ⑥《陕西中草药》："祛风湿，通经络。治失眠，多汗， ... «www.fh21.com.cn, juin 13»

食疗是治疗失眠多梦的健康方法

(4)黄花菜：可治夜少安寐，晚餐以黄花菜佐膳，能使人熟睡。 (5)大枣：有治烦闷不眠作用，每晚取大枣20枚煎汤，睡前服用能安眠。 以上食物都具有安神催眠的作用， ... «familydoctor.com.cn, mars 12»