Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "夙兴夜寐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 夙兴夜寐 EN CHINOIS

xīngmèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 夙兴夜寐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «夙兴夜寐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 夙兴夜寐 dans le dictionnaire chinois

夙 Xing sommeil nocturne: tôt, dormir profondément: dormir. Levez-vous tôt et dormez tard. Décrit comme travaillant dur. 夙兴夜寐 夙:早;寐:睡。早起晚睡。形容勤劳。

Cliquez pour voir la définition originale de «夙兴夜寐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 夙兴夜寐


晨兴夜寐
chen xing ye mei
蚤兴夜寐
zao xing ye mei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 夙兴夜寐

心往志
夙兴
夙兴昧旦
夙兴夜
夜不怠
夜不解
夜不懈
夜匪解
夜匪懈
夜梦寤
夜为谋
夜在公

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 夙兴夜寐

寝不成
寝不聊
恍如梦
明发不

Synonymes et antonymes de 夙兴夜寐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夙兴夜寐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 夙兴夜寐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 夙兴夜寐

Découvrez la traduction de 夙兴夜寐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 夙兴夜寐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夙兴夜寐» en chinois.

chinois

夙兴夜寐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Suxingyemei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suxingyemei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Suxingyemei
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Suxingyemei
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Suxingyemei
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Suxingyemei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Suxingyemei
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Suxingyemei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suxingyemei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Suxingyemei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Suxingyemei
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Suxingyemei
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Suxingyemei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Suxingyemei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Suxingyemei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Suxingyemei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Su Xing geceleri sağlıklı uyku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Suxingyemei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Suxingyemei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Suxingyemei
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Suxingyemei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Suxingyemei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Suxingyemei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Suxingyemei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Suxingyemei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 夙兴夜寐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «夙兴夜寐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «夙兴夜寐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 夙兴夜寐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夙兴夜寐»

Découvrez l'usage de 夙兴夜寐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夙兴夜寐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
礼之道:中华礼义之学的重建:
第九章夙兴夜寐箴图第九题解: “夙兴夜寐”是起早睡晚之意,言勤劳。这是要我们时时刻刻照顾本心,不忘作功夫。所以文章特别强调慎独。需要说明的是,郑玄以后学人多将“慎独”理解为“独处时谨慎不苟”,这一理解多偏颇之处。因为据1993年出土的郭店楚 ...
翟玉忠, 2015
2
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 396 页
抑》云:「夙興夜寐,灑埽庭內,維民之章。」孔穎達疏云:「侵早而起,晚夜而寐,灑埽室庭之內。」《詩.小雅.小宛》云:「題彼脊令,載飛載鳴。我日斯邁,而月斯征。夙興夜寐,無忝爾所生。」大臣夙興上朝,勞謙日昃,牧齋已無王事須效勞,大可晏眠,故曰「戒」。末聯曰:「銀 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
3
千字文 新读(第二版)
临深履薄”四个字,出自《诗经∙小雅∙小旻》一篇。其诗曰:“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰”。面对着悬崖深渊,腿肚子转筋;走在薄薄的冰面上,咔咔声不断,心惊肉跳。“夙兴”是早早起床,“夜寐”是晚点儿就寝,这句话出自《诗经∙大雅∙抑》,诗曰:“夙兴夜寐,洒扫庭内, ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
朝鮮時代書目叢刊 - 第 9 卷 - 第 179 页
... 3 / 1456 夙興夜寐慶尚 3 / 1499 夙興夜寐箴西库 2 / 626 夙興夜寐箴西庫 2 / 751 夙興夜寐箴隆: 52 / 820 夙興夜寐箴考事 3 / 1460 夙興夜寐箴考事 3 / 1462 夙興夜鼓考事 3 / 1463 夙興夜寐該考事 3 / 1479 夙興夜寐箴註增補五 6 / 3030 夙興夜寐 ...
張伯偉, 2004
5
詩經中的民俗資料 - 第 143 页
墨子非樂上:「夙典夜寐,訪績嗞絍。」由此可見,古者荇臣黎民上歹動奮之情 7 。則必國治;民能行之,则可家齊,故曰齊家報 31 ,惟勤是賴。襄公二六年左傳:「夙興夜寐,朝按:「夙與夜寐」,詩凡二見,大雅抑乃指臣子而;〕 2 ;小雅小宛乃指人民而萏。臣能行之,父母 ...
孫述山, 1978
6
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
原文春祈1秋报,农夫之常规;夜寐夙(sù)兴2,吾人之勤事。韶华3 不再,吾辈须当惜阴;日月其除4,志士正宜待旦。注释 1春祈:《礼记》载:“(孟春之月),天子乃以元日祈谷于上帝; (孟秋之月),农乃登谷。”2夜寐夙兴:夙:早。兴:起来。寐:睡。早起晚睡。《诗经∙魏风∙ ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
遠流活用國語辭典
夙怨、乍「百日〝 o 或 f 厂夕』」^沁力 ˊ 一二向與自己作對的敵夙敵 o 人(沁動刪有聲望的飽學之士。夙' |或作「宿儒」。娜鯽平素的心願。或作「宿願」。^沁一心 t 閂工 m }從早到晚都不懈夙夜匡懈怠。形容工作勤奮,兢兢業業。^沁工吐魯〔心 o 夙興夜寐勤勞 ...
陳鐵君, 2009
8
诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 893 页
孔《疏》: "成此王功而不敢暂自安逸,常早起夜卧,始于信顺天命,不敢懈倦,行其宽仁安静之政以定天下。"〔夙兴夜寐〕早起晚睡,言勤勉。寐, ^ 61 。《卫风,氓》五章: "夙兴夜,靡有朝矣。"郑《笺》: "无有朝者,常早起夜卧,非一朝然,言己亦不解惰。"王先谦《集疏》: ...
迟文浚, 1998
9
观人学:
虚心尽意日进善道夙兴夜寐进贤不懈【原文】夫人臣萌芽朱动,形兆朱见,昭然独见存亡之机,得失之要,豫禁乎未然之前,使土超然立乎显荣之处。如此者,圣臣也。虚心尽意,日进善道,勉主以礼义,谕主以长策,将顺其美:匡救其恶,女。此者,大臣也。夙兴夜寐
邵祖平 , 2014
10
诸葛亮兵书:
若乃察其奸,伺其祸(1),为众所服,此十夫之将;夙兴夜寐(2),言词密察,此百夫之将;直而有虑,勇而能斗,此千夫之将;外貌桓桓(3),中情烈烈(4),知人勤劳,悉人饥寒,此万夫之将;进贤进能(5),日慎一日,诚信宽大,闲(6)于理乱,此十万人之将;仁爱洽(7)于天下,信义服 ...
诸葛亮原著,严锴 编著, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «夙兴夜寐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 夙兴夜寐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国人权律师团风雨中我们一路同行
... 人权个案,发表共同声明,敦促中国政府尊重和保障人权,为推进中国法治建设,实现社会的公平正义而一直努力着;中国人权律师团的律师们夙兴夜寐、孜孜不倦地 ... «NTDTV, sept 15»
2
太原理工教授王云才:“青椒”科研行为八戒
我们都是凡夫俗子,没有一个是过目不忘、颖悟绝伦的神人。 仰首环顾,海内外高手林立,但所有“大牛”的团队无一不是朝乾夕惕、夙兴夜寐。因此,我们秉承的还是一周 ... «科学时报, sept 15»
3
在法治的框架下实现西藏的长治久安
自1965年西藏自治区成立,经过半个世纪的齐心并力、夙兴夜寐,西藏已经实现了历史性跨越。50年栉风沐雨,50载春华秋实。50年来,在党中央坚强领导和全国人民 ... «www.qstheory.cn, sept 15»
4
《中国摩旅地图》·华南篇(一)
为了能够及时出版,编辑部加班加点、夙兴夜寐。我们希望把《中国摩旅地图》华南篇(一)作为一份礼物,传递给正在筹划金秋摩旅路线的摩友们,这样才能够最大限度地 ... «新华网, août 15»
5
五年夙兴夜寐铸就水土传奇
新华网重庆园区频道8月17日电“五载风雨后,水土尽春晖”。2010年8月18日,重庆两江新区水土高新技术产业园在美丽的嘉陵江畔应运而生。经过园区建设者五年夙兴 ... «新华网重庆频道, août 15»
6
夏宝龙在温调研时强调:在抓落实出成效上更进一步
... 使命,按照省委十三届七次全会的部署要求,夙兴夜寐地干、勇立潮头地干,朝着更高的目标奋力前行,努力在抓落实、出成效上更进一步,真正发挥先行和示范作用。 «温州网, juin 15»
7
87名江苏医学专家被授予医师终身荣誉奖
... 第二医院的陈士垣教授在上世纪50年代全国麻疹大流行时夙兴夜寐,精心施治,将 ... 他们或秉医学发展之志,刻苦钻研业务,笃信爱岗敬业,践行科教兴卫,在本省 ... «扬子晚报, juin 15»
8
聂卫平:我的擂台人生中日差距曾如中超英超
人生如白驹过隙,当年陈毅元帅勉励我:“如果你能赢了日本棋手,我就带你去见毛主席。”当时情景,仍历历在目。这些年来,我一直牢记着陈老总的嘱托,夙兴夜寐, ... «新浪网, juin 15»
9
以更好的精神状态肩负起新使命
肩负起新使命,就要有更高的追求,以“归零”的心态,站在新的起点上发力冲刺。创业创新的劲头要更进一步,提振奋斗的劲头,夙兴夜寐地干,提振拼搏的劲头,虎口夺 ... «浙江在线, juin 15»
10
夏宝龙:领导干部要带头践行“三严三实”
可以说,“三严三实”本身就是新一届中央领导集体在治国理政中严字当头、实干在先,夙兴夜寐、励精图治,以上率下、率先垂范的真实写照。 “三严三实”相辅相成、融为 ... «人民网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 夙兴夜寐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/su-xing-ye-mei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur