Signification de "沈荫" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 沈荫 EN CHINOIS

沈	荫
shěn

QUE SIGNIFIE 沈荫 EN CHINOIS

définition de 沈荫 dans le dictionnaire chinois

Shen Yin 1. Également connu comme "Shen Yin". 2. Sombre et ombragé.

沈荫 1.亦作"沉荫"。 2.阴暗而荫凉。

TRADUCTION DE 沈荫

Découvrez la traduction de 沈荫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 沈荫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «沈荫» en chinois.

• chinois: 沈荫
• Traducteur Français - espagnol: Shen sombra
• Traducteur Français - anglais: Shen shade
• Traducteur Français - hindi: शेन छाया
• Traducteur Français - arabe: شين الظل
• Traducteur Français - russe: Шен оттенок
• Traducteur Français - portugais: Shen sombra
• Traducteur Français - bengali: সেন ছায়া
• Traducteur Français - français: Shen ombre
• Traducteur Français - malaisien: naungan Shen
• Traducteur Français - allemand: Shen Schatten
• Traducteur Français - japonais: シェンシェード
• Traducteur Français - coréen: 쉔 그늘
• Traducteur Français - javanais: Shen iyub-iyub
• Traducteur Français - vietnamien: Shen bóng râm
• Traducteur Français - tamoul: ஷென் நிழல்
• Traducteur Français - marathi: शेन सावलीत
• Traducteur Français - turc: Shen gölge
• Traducteur Français - italien: Shen ombra
• Traducteur Français - polonais: Shen odcień
• Traducteur Français - ukrainien: Шен відтінок
• Traducteur Français - roumain: umbra Shen
• Traducteur Français - grec: Shen σκιά
• Traducteur Français - afrikaans: Shen skaduwee
• Traducteur Français - suédois: shen nyans
• Traducteur Français - norvégien: Shen skygge

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沈荫»

Découvrez l'usage de 沈荫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 沈荫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ge ming ren wu zhi - 第 10 卷

以道生平以淡泊自甘寸不治產業寸每有所餘 0 悉以周濟貧苦寸故終身無一畝之田 0 一石之儲寸事經柏文蔚吳忠信等以殉國情形及革命事蹟上聞於中央寸特予褒揚寸並撥卹金寸庶乎忠魂亦可慰矣。(「春秋牛月刊」所載安徽抗戰先烈記)沈蔭沈蔭寸字 ...

Zhongguo guo min dang. Dang shi shi liao bian zuan wei yuan hui, 1959

革命人物誌 - 第 10 卷

黄季陸 汪以道沈蔭沈中和一六 1 辦理,委充代理局長吳觀樂駐紮總局,知沈蔭係革命軍所委,下令將沈蔭逮捕入獄,厳刑拷問 0 任該局司法科長。未幾,聯軍南犯,盤踞江北,李局長聞風先走,卽將局亊完全寄托沈蔭全權殉難原回先是革命軍克復江北,楊子機長 ...

黄季陸, 1983

玫瑰的盛開與凋謝: 冰心與吳文藻（一九○○～一九五一） - 第 40 页

草上的薄冰,踏著沙沙有聲,這時節,林影沉蔭中,我凝然黯然,如有所戚。山前是一層層的大山地,爽闊空曠,無邊無限的滿地朝陽。層場的盡處,就是一個大冰湖,環以小山高樹,是此間小朋友們溜冰處。我最喜在湖上如飛的走過。每逢我要活潑天機的時候,我就 ...

王炳根, 2014

三藩纪事本末 - 第 1970 页

时漏将丙夜,先帝已安寝,而突自御前哄起,司礼监掌印卢受、东厂邹义、秉笔王安、李实、王体乾、高时明、沈荫、宋晋等皆惊起。是时逆贤已升秉笔,掌惜薪司印,魏朝已改名王国臣,升乾清宫管事,掌兵仗局,并跪御前听处分,卢受、邹义等侍侧,众咸知愤争由客 ...

杨陆荣, 2001

Zong tong fu gong bao - 第 2227-2248 期 - 第 79 页

V 5 公頃,原告沈蔭持分二分之一,案卟人牟寶天與牟使告官署答辫略謂:桉高碓縣阿漢地重創地區中^段五六之五土地锩二八 3.9 属遣法,訴類戽诉賴亦^糾正,島予樣销寄免 0 ^ , #應: ^ V ^ &罝先行分 I ,原處分官署未抉上開府令規定, ! ^編地官著亦均謂僅有 ...

China. Zong tong fu, 1971

中國近代文學史稿 - 第 140 页

... 《夜起》成功轴拽适了群人的自我形象,一个簧产阶枝改真主义者的形象。兰糙新云动受到挫折,他既不瓜放弃自己的其 廊了漠桩的愤饱宙而其 一了叨一 他再形于色拙沉荫在挂利的美梦里,。鸭操之江碧蹄馆,坐今万.

復旦大學(Shanghai, China). 中文系. 1956級. 中國近代文學史編寫小組, 1960

冰心著译选集 - 第 2 卷 - 第 546 页

这时室中沉荫,他觉得脑热如焚,反身取了床边几上的水瓶,满满的饮了一瓶水,才又卧下。闭上眼,耳中只听得千树风生,渐渐的昨夜的月下的湖光,又涌现眼前;他灵魂渐渐宁贴,昏昏沉沉的睡了一大觉。醒来正是半夜,漆黑里似乎一身在旷野之中,又似在高峰 ...

冰心, ‎卓如, 1986

明代笔记小说大观 - 第 2963 页

钟鼓司官邱印等扮戏承应,司礼监卢受、邹义守居,而王安、王体乾、高时明、沈荫、宋晋随侍,另设吃膳处于所内侧室,犹孔圣之有四配焉。客氏自此在宫中乘小轿,拨内官近侍抬走,俨如先帝嫔妃之年 I ,缺一青纱伞盖,而茵褥之精美为尤胜也。天启元年后,改住 ...

叶子奇, ‎黄瑜, ‎王錡, 2005

酌中志

客氏自此在宫中乘小轎,撥内官近侍擡走,儼如先帝嬪妃之禮,缺一青紗伞邱印等扮戯承應,司禮監盧受、鄒義守居,而王安、王體乾、髙時明、沈蔭、宋晉隨侍,另設吃膳處於所内住,所以正名分、嚴等威也。泰昌元年冬,客氏遷乾西一一所,先帝親臨爲之移居, ...

刘若愚, ‎蒋一葵, 1994

儋州村話: 海南島方言調查報告之一 - 第 105 页

海南島方言調查報告之一 丁邦新 ―105 ― 第三聿村話文言音的分析. 今韻 1111 廣韻侵\ ^調聲^ \陰平」陽平」上 1 去川?, III V ,卜: 11 1 林淋臨霖凜糜 0 5 2 侵寢,枕飮浸心,琛,森,深音陰尋,沉蔭 11 今金禁襟,衾岑,琴禽擒吟錦〇備註 今韻 3III 廣韻軍;談;威.

丁邦新, 1986

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «沈荫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 沈荫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

73岁沈荫彭昨录“三顾茅庐”(图)

众所周知，《三国》是部大书，里面多的是英雄豪杰，身型瘦弱的沈荫彭在书台上，台风硬朗，说口爽利，颇有男子风范。说的书是“三顾茅庐”，但是故事前因需要交代 ... «网易, juin 14»