Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "逞谲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 逞谲 EN CHINOIS

chěngjué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 逞谲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «逞谲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 逞谲 dans le dictionnaire chinois

施 Utilisez votre technique. 逞谲 施展诡谲之术。

Cliquez pour voir la définition originale de «逞谲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 逞谲


交谲
jiao jue
倍谲
bei jue
奸谲
jian jue
孤谲
gu jue
怪谲
guai jue
恢谲
hui jue
机谲
ji jue
果谲
guo jue
狂谲
kuang jue
狙谲
ju jue
狡谲
jiao jue
瑰谲
gui jue
矫谲
jiao jue
背谲
bei jue
诞谲
dan jue
诡谲
gui jue
辨谲
bian jue
辩谲
bian jue
雷奔云谲
lei ben yun jue
鬼谲
gui jue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 逞谲

异夸能
英雄
妍斗色

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 逞谲

Synonymes et antonymes de 逞谲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逞谲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 逞谲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 逞谲

Découvrez la traduction de 逞谲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 逞谲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «逞谲» en chinois.

chinois

逞谲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Engañoso éxito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deceitful succeed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धोखेबाज को सफल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخادع تنجح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лукаво успеха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enganoso sucesso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শঠ সফল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réussir trompeuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berjaya menipu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Betrügerischer Erfolg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

詐欺が成功
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거짓 성공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasil cidra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gian dối thành công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏமாற்றும் வெற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कपटी यशस्वी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hilekar başarılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingannevole riescono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podstępny sukces
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лукаво успіху
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reuși înșelătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απατηλή πετύχει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedrieglike slaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deceitful lyckas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svike lykkes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 逞谲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «逞谲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «逞谲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 逞谲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逞谲»

Découvrez l'usage de 逞谲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 逞谲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
魏源年譜 - 第 239 页
... 款夷" ,无论语言文字之不通,往来聘问之不习,忽欲以疏间亲,万不可行。且是欲以战国视诸夷,而不知其情事大不侔也。魏氏所见夷书、新闻纸不少,不宜为此说。盖其生平学术,喜自居于纵横家者流,故有此薮。愚则以为不能自,强徒逞谲诡,适足取败而已。
黃丽镛, 1985
2
中国近代教育史资料汇编: 教育思想 - 第 32 页
无论语言文字之不通,往来聘问之不习,忽欲以疏间亲,万不可行,且是欲以战国视诸夷,而不知其情事大不侔也。魏氏所见夷书新闻纸不少,不宜为此说。盖其生平学术喜自居于纵横家,故有此蔽。愚则以为不能自强,徒逞谲诡,适足取败而已,独师夷长技以制夷 ...
陈元晖, ‎陈学恂, ‎田正平, 2007
3
Shangshu jinguwen zhushu
孫星衍, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT ...帥輔一貢〝理"噩噩一遍夢" — `笪壬韡'鬮[幃 N 跺樹薑諭辯屾語露還鸚顫干砸丁目臺) ( \卜> < 1 毛` T1 吽^虐 J 阜卜誧淒舢洳酗干齬珊即蜘輔瞳輔餉池者差蓽盃人書者員二曇于> * "言言(與韋釋〔*『芯』怢言 ...
孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815
4
中国思想史参考资料集: 晚清至民国卷 - 第 1 卷 - 第 16 页
愚则以为不能自强,徒逞谲诡,适足取败而已。独师夷长技以制夷一语为得之。... ...始则师而法之,继则比而齐之,终则驾而上之,自强之道,实在乎是。或曰:管仲擴夷狄,夫子仁之。邾用夷礼,春秋貶之。今之所议,毋乃非圣人之道耶?是不然,夫所谓摟者,必实有以 ...
张勇, ‎蔡乐苏, 2005
5
离异与回归: 传统文化与近代化关系试析 - 第 57 页
愚则以为不能自强,徒逞谲诡,适足取败而巳。独'师夷长^以制夷,一语为得之。, ,思想比较开明而又不同意"以夷攻夷"的有识之士,并非仅只冯桂芬一人。早在大约十年以前,梁廷楠也曾批评过: "姑无论西夷同一气类,虽日为蛮触争,而万不肯为中国用也。
章开沅, 1988
6
校邠庐抗议: 洋务运动的理论纲领 - 第 43 页
这也表现出冯桂^芬在对世界形势的看法,已经较前人要成熟得多,根本的问题依然在于,倘若自己不能"自强" , "徒逞谲诡,适足取败而已"。(《校邠庐抗议,制洋器议〉)冯桂芬的这些显而易见高于前人的识见,主要来源于他对当时西方世界的认识深度。由于在 ...
冯桂芬, 1998
7
晚清哲学 - 第 79 页
愚则以为不能自强,徒逞谲诡,适足以取败而已。独师夷长技以制夷一语为得之。(《校邠庐抗议,制洋器议》,以下凡引此书,径注篇名)國作为用以抗衡西方的纲领, "以夷攻夷,以夷款夷"和"师夷长技以制夷" ,在价值取向上,的确差异明显。"以夷攻夷,以夷款夷" ...
蒋国保, ‎余秉颐, ‎陶清, 2002
8
中国通史参考资料: 近代部分 - 第 2 卷 - 第 2 页
愚则以为不能自强,徒逞谲诡,适足取败而已。独"师夷长技以制夷"一语为得之。夫九州之大,亿万众之心思材力,殚精竭虑于一器,而谓竟无能之者,吾谁欺?惟是输、倕之巧,至难也,非上知不能为也;圩锓之役,至贱也,虽中材不屑为也。愿为者不能为,能为者不屑 ...
龚书铎, 1980
9
中国近三百年疑古思潮研究/近世文化论丛 - 第 347 页
拿冯桂芬的主张与魏源相比,其间精神实质上的一脉相承显而易见。冯桂芬自己也说: "魏氏源论驭夷,其曰: '以夷攻夷,以夷款夷。'无论语言文字之不通,往来聘问之不习,忽欲以疏间亲,万不可行... ...愚以为不能自强,徒逞谲诡,适足取畋而已。独'师夷长技以制 ...
路新生, 2001
10
Sichuan tong zhi - 第 17 卷
Fangcan Yang (Qing). 頁 ˉ —ˉI >軸臨酯蹠異藍一′ ‵ ‵〝'一一一— —一一一 _ 一,一`一′【 ˉ‵' -〕‵ ′ ‵ˉ 〝一、【I 、一一一〈一一一 l '一} ~ ` .一一一(一 0 . ~‵ ˋ 一鬥一` ‵ ‵〈婁: `』:{′ ' ′ ' ′二」蚪〉黜` r 咕光酮...瞳‵` ...慶由莓'藷熹 s 斗毒 ...
Fangcan Yang (Qing), 1815

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 逞谲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cheng-jue-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur