Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "韬谲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 韬谲 EN CHINOIS

tāojué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 韬谲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «韬谲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 韬谲 dans le dictionnaire chinois

Possession taoïste de la tromperie. 韬谲 怀藏诡诈。

Cliquez pour voir la définition originale de «韬谲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 韬谲


交谲
jiao jue
倍谲
bei jue
奸谲
jian jue
孤谲
gu jue
怪谲
guai jue
恢谲
hui jue
机谲
ji jue
果谲
guo jue
狂谲
kuang jue
狙谲
ju jue
狡谲
jiao jue
瑰谲
gui jue
矫谲
jiao jue
背谲
bei jue
诞谲
dan jue
诡谲
gui jue
辨谲
bian jue
辩谲
bian jue
逞谲
cheng jue
鬼谲
gui jue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 韬谲

曜含光

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 韬谲

雷奔云

Synonymes et antonymes de 韬谲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «韬谲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 韬谲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 韬谲

Découvrez la traduction de 韬谲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 韬谲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «韬谲» en chinois.

chinois

韬谲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tao engañosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tao deceitful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धोखेबाज ताओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاو مخادع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тао обманчива
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tao enganoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাও শঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tao trompeuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tao yang bengkok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tao trügerischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偽りタオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거짓 타오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tao cidra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tao lừa dối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏமாற்றும் தாவோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाओ कपटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hilekar Tao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tao ingannevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tao kłamliwe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тао оманлива
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tao înșelătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τάο παραπλανητική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tao bedrieglike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tao bedrägliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tao svike
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 韬谲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «韬谲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «韬谲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 韬谲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «韬谲»

Découvrez l'usage de 韬谲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 韬谲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人物志:
多智韜情,權在譎略,失在依違。及其進德之日,不止揆中庸,以戒其材之拘抗;而指人之所短 ... 靜之遲後,而以動為疏,美其懦;是故,可與深慮,難與捷速。樸露之人,中疑實□,不戒其實之野直,而以譎為誕,露其誠;是故,可與立信,難與消息。(□=石陷去阜)韜譎之人, ...
劉邵, ‎朔雪寒, 2014
2
观人学:
韬谲之人,原度取容。不戒其术之离正,而以尽为愚,贵其虚。是故可与赞善,难与矫违。夫学,所以成材也。恕,所以推情也。偏材之性不可移转矣。虽教之以学,材成而随之以失。虽训之以恕,推情各从其心。信者逆信,诈者逆诈,故学不入道,恕不周物,此偏材之益 ...
邵祖平 , 2014
3
魏晋人物品题研究/文史哲博士文丛 - 第 258 页
朴露之人,中疑实蹈,不戒其实之野直,而以谲为诞,露其诚。以权谲为浮诞,而露其诚信之心。是故可与立信,难与消息。实蹈野直,何轻重之能量?韬谲之人,原度取容,不戒其术之离正,而以尽为愚,贵其虚。以欸尽为愚直,而贵其浮虚之心、是故可与赞善,难与矫 ...
黄少英, 2006
4
長短經:
多智韜情,權在譎略,失在依違〔韜譎之人,原度取容,不戒其術之離正,而以盡為愚,貴其虛。是故,可以贊善,難與矯違 也。」〕此拘亢之材,非中庸之德也。文子曰:「凡人之道,心欲小,志欲大,智欲圓,行欲方,能欲多,事欲少。」所謂「心小」者,慮患未生,戒禍慎微,不敢 ...
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014
5
人物志译注 - 第 38 页
伏俊璉, 2008
6
《政經》第3期: 三中全會對國企開刀
斟譴」TDL 趕謳沸鄢冊目|ˉ 霈圉拑誤騕艦酣灘 H 一| ~N 恲|些霹′夢逵 ˋ 塵 ˊ 員回剿衄 C 皿〕...三辦冒回蟬盄牆岫而彗囤 ˊ 這細口 + *加奈' ...崛涮 l>>圖韜譎一蕈亡冊目回岊剿 I 眭‵二一叮 ˊˊ 亡>仔口:口:監蔔;口|岡 ˉ 一 N 囍噩〉H 嬉 ˊ 埋圍仔〉' ...
《政經》編輯部, 2013
7
性格激活智慧(上):
他认为人与人在性格上相差十分悬殊。他将人的性格分为十二种类型:强毅之人、柔顺之人、雄悍之人、惧慎之人、凌楷之人、辨博之人、弘普之人、狷介之人、休动之人、沉静之人、朴露之人、韬谲之人,见下表。我国古代思想家对性格的个别差异的论述是 ...
黄玉珍 编著, 2014
8
六韜: 靜嘉堂藏本
靜嘉堂藏本 姜太公. 〈王翼〉武王問太公曰:「王者帥師,必有股肱羽翼,以成威神,為之奈何?」太公曰:「凡舉兵帥師,以將為命。命在通達,不守一術。因能受職,各取所長,隨時變化,以為綱紀。故將有股肱羽翼七十二人,以應天道。備數如法,審知命理。殊能異技, ...
姜太公, 2014
9
《外參》第47期: 周永康滿門抄押
酗弇|群艦甲繁咁艦」口卜|計"田譎岫諏冒「市刪圖 ˊ 日]眭涮圍剛助埋賺皿卅韃萍儒伽 l 茴跚的 ˊ$ :丑. ... 吋蟳穹譴副冊^翮廳脯田謹誌′諄一‵日| ~|聶耐| |茴的~H] ′囟'〝聖信 r 岫汛田 ˋ 三鞝塱〉卜爹|冊廿姍剛匿罫丹茜圓跚蔓幹黯岊逋巿回韜譎論圖.
《外參》編輯部, 2014
10
《名星》第7期: 央視女主持中南海情未了
酗弇|群艦甲繁咁艦」口卜|計"田譎岫諏冒「市刪圖 ˊ 日]眭涮圍剛助埋賺皿卅韃萍儒伽 l 茴跚的 ˊ$ :丑. ... 吋蟳穹譴副冊^翮廳脯田謹誌′諄一‵日| ~|聶耐| |茴的~H] ′囟'〝聖信 r 岫汛田 ˋ 三鞝塱〉卜爹|冊廿姍剛匿罫丹茜圓跚蔓幹黯岊逋巿回韜譎論圖.
《名星》編輯部, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 韬谲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tao-jue-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur