Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瑰谲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 瑰谲 EN CHINOIS

guījué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 瑰谲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瑰谲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 瑰谲 dans le dictionnaire chinois

Rose 1. Il sert également de "Rui". 2. étrange, étrange. 瑰谲 1.亦作"瑰谲"。 2.奇异;怪异。

Cliquez pour voir la définition originale de «瑰谲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 瑰谲


交谲
jiao jue
倍谲
bei jue
奸谲
jian jue
孤谲
gu jue
怪谲
guai jue
恢谲
hui jue
机谲
ji jue
果谲
guo jue
狂谲
kuang jue
狙谲
ju jue
狡谲
jiao jue
矫谲
jiao jue
背谲
bei jue
诞谲
dan jue
诡谲
gui jue
辨谲
bian jue
辩谲
bian jue
逞谲
cheng jue
雷奔云谲
lei ben yun jue
鬼谲
gui jue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 瑰谲

意奇行
意琦行
姿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 瑰谲

Synonymes et antonymes de 瑰谲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瑰谲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瑰谲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 瑰谲

Découvrez la traduction de 瑰谲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瑰谲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瑰谲» en chinois.

chinois

瑰谲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rose engañosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rose deceitful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धोखेबाज गुलाब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتفع مخادع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Роза обманчива
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rose enganoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শঠ গোলাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rose trompeuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meningkat menipu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rose trügerischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ローズ詐欺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거짓 로즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rose cidra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rose gian dối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏமாற்றும் ரோஜா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत्यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hilekar gül
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rose ingannevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rose kłamliwe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Роза оманлива
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a crescut înșelătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rose παραπλανητική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rose bedrieglike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rose bedrägliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rose svike
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瑰谲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瑰谲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瑰谲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 瑰谲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瑰谲»

Découvrez l'usage de 瑰谲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瑰谲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
亚洲汉文学 - 第 457 页
《论语,宪问》说过: "晋文公谲而不正" ,认为晋文公在打败楚国的战争中运用了谲诈的手段。燕岩说《庄子》那些寓言故事,如同晋文公的谲诈,而自己的故事,便不采用这样诙瑰谲怪、汪洋恣肆奇的构思。从燕岩《虎叱》等作品来看,他所说的"有真而无假" ,并不 ...
王晓平, 2001
2
中华传世文选: 昭明文选 - 第 206 页
郭璞曰:言旷远深邈貌。邈希世而特出,羌瑰谲而鸿纷。羌,辞也。羌,亦乃也。善曰:瑰,异。谲,诡也。《甘泉赋〉曰:上洪纷而相错。屹鱼乙山峙以纡郁,隆崛鱼勿吻勿乎青云。屹,犹孳也,高大貌。《诗〉云:临冲弗弗,崇墉屹屹。隆,屈也。《西京賦〉曰:终南太一,隆屈崔阜。
任继愈, 1998
3
臺陽筆記校釋 - 第 13 页
劉瑋如, 陳文儀. 瀠,音一 4 ^。盤旋,旋轉、環繞。《大宋宣和遠事,元集〉:「八月,宣和殿有玉芝生於獪樹上,又有鶴三萬餘隻,盤旋雲宵之間。」《三國演義,第一一六回〉:「後主焚香祝畢,師婆忽然坡髮跣足,就殿上跳躍數十遍,盤旋於案上。」 10 極:窮盡之意。《詩經 ...
劉瑋如, ‎陳文儀, 2004
4
赋 - 第 63 页
... 不会超过天子所建的甘泉宫之类,但在王延寿笔下,却是赋予巍峨壮丽、与天相侔的气势:瞻彼灵光之为状也,则嵯峨靠魄,崧巍喹嵊。吁可畏乎,其骇人也。迢蛲倜傥、丰丽博敞、洞穋鵜乎,其无垠也。邈希世而特出,羌瑰谲而鸿纷,屹山峙以纡郁,隆崛吻乎青云.
袁济喜, 1994
5
米颠痴顽: 米芾与他的书法艺朮 - 第 58 页
此后的名作,尚有《叔晦帖》、《篋中帖》、《竹前槐后诗帖》、《淡墨秋山诗帖》等等,大都是手札,面目多样,各有其巧,多有可观。 1100 年之后,米字开始变得更加奇峭瑰谲,如《右军紫金乡 老可为匠心独运,将奇谲 石帖》等,这应当是米老自以为"成家"之后的逞才之 ...
叶培贵, 2004
6
两汉精神世界 - 第 294 页
邈希世而特出,羌瑰谲而鸿纷。屹山峙以纡郁,隆崛吻乎青云通过这些夸饰,自然景观获得了更为气势壮阔的色彩,更加为人所赞叹。汉赋夸饰手法的第二类是虚实相间。在描写客观事物中,往往饰以神话传说,把虚幻的事物与真实的事物糅杂一体。这显然是 ...
袁济喜, 1994
7
中国古代散文精粹类编 - 第 2 卷 - 第 1819 页
王运熙. 文徵明(公元 1470 — 1559 年〉,明朝文学家、书画家。初名壁,字徵明,更字徵仲,号衡山居士,长洲(今江苏省吴县)人,著有《甫田集》。玉女潭山居记 1 宜兴诸山,铜官、离墨扱巨。其次穿石山,峻崧不如二山 2 ,而崖窦虚簌 3 ,湍瀨联络 4 ,奥荧瑰谲 5 ...
王运熙, 1997
8
團體諮商: 策略與技巧 - 第 167 页
享時間、發表意見,或提供最新訊息;而且,在團體聚會的暖身時段,領導者選擇的做法可以不只一個。教,瑰^譎團體,在我們開始今天討論的主題之前,你們當中有沒有人對上一週的内容或是我給你們的資料有任何的問題或想法? ,今天我們將要討論一^ ^一。
小苹·程, 2007
9
Yuzhi Kangxi zidian
Endl. no. LVIII. ZALT Yushu Zhang, 陳廷敬. )惜嗯家屁壟抉也叉星名屾測媄沃忮痣]司跪 _ 星燜帽矽 l )岫琶星大而有尾兩角熒惑之精也又邑名哽觀秦始皇艇 _ ′軍蒙鰲攻魏氏腸有詭詡 ˊ 揚有詭簪巴名^ _ )又性陸輝濰汴〈肝」吋阻左伯武 _ ^恤狀夷軌夷 ...
Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716
10
Gu wen ci lei zuan ping zhu - 第 2307 页
卓异。丰:大。博敞:犹"宽敞"。洞:深。棵( ! ! ^ ) )镍( ^ ) :广大貌。垠:边际。邈:久远,犹言"自古"。希世特出:为世所稀有。羌:语助词。瑰谲:奇异。鸿纷:大而多。屹:高耸。山峙:如山之立。纡( ^ )郁:深曲貌。隆嵋( ^ )吻( ^ ) :极高貌。 10 郁:繁。坱( ^的)扎( ^ ) :不平貌。
吳孟复, ‎蒋立甫, ‎姚鼐, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «瑰谲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 瑰谲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
李路平:八大山人书法品评
造就了其气格高古、凝重浑融的“八大体”,大字草行裹锋运笔,浑融奔逸而恢瑰谲奇。小字楷行寓方于圆,劲健简朴而清逸横生。 南京博物院藏八大山人于康熙三十四 ... «新浪网, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 瑰谲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gui-jue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur