Signification de "成殓" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 成殓 EN CHINOIS

成	殓
chéng	liàn

QUE SIGNIFIE 成殓 EN CHINOIS

définition de 成殓 dans le dictionnaire chinois

Dans l'embarras.

成殓 入殓。

TRADUCTION DE 成殓

Découvrez la traduction de 成殓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 成殓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «成殓» en chinois.

• chinois: 成殓
• Traducteur Français - espagnol: Un depósito de cadáveres
• Traducteur Français - anglais: A mortuary
• Traducteur Français - hindi: एक मुर्दाघर
• Traducteur Français - arabe: A المشرحة
• Traducteur Français - russe: морг
• Traducteur Français - portugais: A morgue
• Traducteur Français - bengali: কবর করতে
• Traducteur Français - français: Une morgue
• Traducteur Français - malaisien: untuk pengebumian
• Traducteur Français - allemand: Ein Leichenhalle
• Traducteur Français - japonais: 霊安室
• Traducteur Français - coréen: 영안실
• Traducteur Français - javanais: kanggo kakubur
• Traducteur Français - vietnamien: Một nhà xác
• Traducteur Français - tamoul: அடக்கம் செய்ய
• Traducteur Français - marathi: दफन करण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: defin için
• Traducteur Français - italien: Un obitorio
• Traducteur Français - polonais: dom przedpogrzebowy
• Traducteur Français - ukrainien: морг
• Traducteur Français - roumain: Un mortuar
• Traducteur Français - grec: Ένα νεκροτομείο
• Traducteur Français - afrikaans: ´n lykshuis
• Traducteur Français - suédois: En bårhuset
• Traducteur Français - norvégien: En likhus

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «成殓»

Découvrez l'usage de 成殓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 成殓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

萬花樓:

休得謊言,你妻子尹氏,曾經誥命,現受王恩,死了尚不備棺成殮,將屍掩埋泥土中。你乃一刻薄之徒,今日駕前尚敢誑奏,說什麼備棺成殮,什麼屍體消化!”沈國清聽了此言,心中猶如火炙,渾身發抖,不敢復辯。當日尹氏身亡時,沈國清在國丈前未曾言及,如若龐洪 ...

朔雪寒, 2014

日常生活要当心:

咒语中有“我前世揭你盖脸纸”之说,意即我和你前世有仇。不过,亲人到齐时,要马上盖上盖脸纸。否则,死者会暗中数椽子,是对家中人极为不利的。广西、云南、贵州三省交界处,有一种习俗:人死了不准放在外面,必须在家中成殓。如果家人死在外乡,则不准 ...

李少林, 2015

狄家将 (上):

沈国清道:“臣妻身亡多日,已经备棺成殓,掩埋坟中,皮骨已消化了,焉有死而再生之日?包拯强言妄奏,无非思害臣一命。望我主勿降此旨,方免死者不安。”这一番话激得包公怒气勃勃,呼道:“沈国清!休得谎言,你妻子尹氏,曾经诰命,现受王恩,死了尚不备棺成殓, ...

李雨堂 编著, 2014

三俠劍:

林士佩遂說道:「後寨花園有過廳一所,內有五七口壽木,擇選上等的把趙鏢頭成殮起來。」勝爺再問:「哪一位朋友,二陣下圈打鹿?」言還未了,又閃出一位少年鏢頭,黃白臉面,穿一身青短靠,背後一條竹節鋼鞭。原本是被鹿方才挑死的趙謙之盟兄,一心要給拜弟 ...

朔雪寒, 2014

十尾龜:

靜齋道:「自然載回家去成殮了,再不然瑟公這樣英雄一個人,就草草在醫院中成殮之理。」王祥甫道:「載回家去,不有點子忌諱麼?我看天津路時疫醫院地方也很寬敞,何不就借他那裡,作一個辦喪之所。」錢太太聽了,就道:「多承這位伯伯美意,替我們活著的人 ...

朔雪寒, 2014

Zhonghua Minguo fa gui da quan - 第 9 卷 - 第 17 页

參法袋研究所成殮場停柩管 8 ;章.8 五該屍體; ?刑事嫌疑未弒確赏驗明鑑定者六屍體已施行本章程第八條第三款及第十七條各款處置者第 I 四條領屍人於未? 5 屍體以前得向本所申請爲施行屍; 6 美容術及屍體長期 5 :腐手術其竽術费按照本所鑑定檢驗 ...

China, ‎Baiqi Xu, ‎Pengfei Wu, 1937

民俗礼仪万年历: 1911-2050年 - 第 129 页

成殓旧时或现今农村土葬,成殮是丧礼的第二步。其实在成殓之前,还有几个丧事要办,其中最重要的是"尸装" ,俗称"穿寿衣"。民间习俗在人还未"落气"之时就为死者穿寿衣,说是未死之时穿了寿衣,不会变成鬼后赤身裸体。这种习俗按理是不可取的,因为人在 ...

曾强吾, ‎曽娟娟, ‎胡莉明, 1998

河北文史集粹 - 第 294 页

亡人后的首件事是"成殓" , "成殓"也叫"成仙" ,即将亡人装裹入棺仪式,亡人家属极盼死者早日上天或飘往极乐世界,所以叫"成仙"。这时全家举哀,除接受"转咒"外,不做其他"法事"活动。成殓总挑阴历单日,如果人亡在单日,当天就成殓,如亡在双日,就等第二天 ...

河北省政协文史资料委员会, 1991

中華民國法規大全 - 第 9 卷 - 第 22 页

參法&研究所成殮場停柩管瑰章 31 五該屍體^刑事嫌疑未弒確實驗明鑑定者六屍體已施行本章程第八條第三款及第十七條各款處置者第 I 四條領屍人於未領屍體以前得向本所申請爲施行屍髏美容術及屍 18 長期防腐手術其手術费按照本所鑑定檢驗 ...

China, ‎徐百齊, ‎吳鵬飛, 1937

無恥奴:

然而事已如此,也無可奈何,只得買了幾口棺木,先把姑嫂兩個成殮起來。又派了兩個人,到了晚上到電報局門外去,把王三錫父子的屍首,背了回來,一同成殮,這且不提。只說林良棟這件事兒,漸漸的電報局裡都曉得了。趙壽萱和一班報生,人人切齒,個個酸心, ...

朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «成殓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 成殓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

镇海保卫战让日军侵占宁波晚了近一年

士兵说：“担架上是我们连长，也是我叔叔，他临死前让我弄一口棺材成殓，送回老家，可现在到哪儿去找棺材？”这时，一位老太太走过来说：“我有一口寿材，快跟我去抬 ... «中国宁波网, juil 15»

您所不知道的茶祭风俗

像安徽寿县地区，人们认为人死后必经"孟婆亭"饮"迷魂汤"，故成殓时，须用茶叶一包，并拌以土灰置于死者手中，这样死者的灵魂过孟婆亭时即可以不饮迷魂汤了。 «凤凰网, mai 15»

慈禧墓被盗现场：皮肉均已发酵遍身长满白毛

而乾隆裕陵中的一口棺材，也确实如宝熙所说“乾隆及二后二妃之尸骨，既不完全，又难分辨，故尔五人合用一棺成殓”。当然，这都是东陵被盗后不得已而为之的重葬 ... «搜狐, avril 15»

清东陵被盗后面目全非：慈禧尸体遍身俱长白毛

而乾隆裕陵中的一口棺材，也确实如宝熙所说“乾隆及二后二妃之尸骨，既不完全，又难分辨，故尔五人合用一棺成殓”。当然，这都是东陵被盗后不得已而为之的重葬 ... «东方网, avril 15»

闲话陈老莲与张岱翁同龢

张岱说，虽然陈老莲的画名在生前就已得到承认，“然其为人佻傝，不事生产”，以至顺治九年暴毙时竟至无以成殓，时年陈老莲也才54岁啊。张、陈都是由明入清的文人。 «新浪网, mars 15»

南非共产党辟谣：鄙党虽穷但欠租金是谎言

1917年7月的战斗后，在北京紫禁城的营地成殓死去士兵的棺材。 /. 14. 原标题：南非共产党辟谣：鄙党虽穷，但欠租金那是谎言. 南非共产党第二副总书记马派拉11 ... «21CN, nov 14»

甘肃男子嫌妻子未照顾宝宝哭闹将妻子棒打致死

起先姚某家人称姚某系高坠致死，但技侦民警根据姚某尸体成殓装棺，后经法医对姚某尸表的初步勘验，发现姚某尸表有多处挂擦伤，种种迹象表明，姚某的死亡原因 ... «国际在线, nov 14»

佛化家庭的丧礼应该怎么操办？

成殓应在四十八小时内举行。殓宜旧服，以布衣为佳，不宜制新衣。殓衣不得过三袭，要为亡人惜福。亡人所遗的衣服，除酌留几件保存纪念外，其余应施舍贫人，或价卖 ... «凤凰网, oct 14»

不知名的人生

被孙悟空一棒扫死或是砸成肉饼之后，会不会有人给他们收尸成殓、烧纸上坟？他们的父母兄弟听说消息后又会怎样？ 甚至是各路武侠电影电视剧中，大侠与 ... «南都周刊, juin 14»

从名人家教的得失谈起

康有为身后“萧条得万分可怜”,梁启超得知其死讯后“赶紧电汇几百块钱去,才草草成殓”。 另一位民国名人胡适,与江冬秀育有二子一女,女儿夭折,他颇为自责,“如果我早点 ... «搜狐, oct 13»