Signification de "小殓" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 小殓 EN CHINOIS

小	殓
xiǎo	liàn

QUE SIGNIFIE 小殓 EN CHINOIS

définition de 小殓 dans le dictionnaire chinois

Xiao Yan Voir "petite convergence".

小殓 见"小敛"。

TRADUCTION DE 小殓

Découvrez la traduction de 小殓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 小殓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «小殓» en chinois.

• chinois: 小殓
• Traducteur Français - espagnol: Pequeño entierro
• Traducteur Français - anglais: Small burial
• Traducteur Français - hindi: छोटे दफन
• Traducteur Français - arabe: دفن صغير
• Traducteur Français - russe: Малый захоронения
• Traducteur Français - portugais: Pequeno enterro
• Traducteur Français - bengali: ক্ষুদ্র কবর
• Traducteur Français - français: petit sépulture
• Traducteur Français - malaisien: perkuburan kecil
• Traducteur Français - allemand: kleine Grab
• Traducteur Français - japonais: 小埋葬
• Traducteur Français - coréen: 작은 매장
• Traducteur Français - javanais: kakubur cilik
• Traducteur Français - vietnamien: chôn cất nhỏ
• Traducteur Français - tamoul: சிறிய அடக்கம்
• Traducteur Français - marathi: लहान दफन
• Traducteur Français - turc: Küçük gömülme
• Traducteur Français - italien: piccolo sepoltura
• Traducteur Français - polonais: małe pochówku
• Traducteur Français - ukrainien: малий поховання
• Traducteur Français - roumain: înmormântare mici
• Traducteur Français - grec: Μικρές ταφή
• Traducteur Français - afrikaans: klein begrafnis
• Traducteur Français - suédois: liten nedgrävning
• Traducteur Français - norvégien: liten begravelse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小殓»

Découvrez l'usage de 小殓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 小殓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

天下归心：周公旦:

有匕、俎等的陈设,都和小殓时一样。执烛者在祭席的东边等候着。夏祝撤下小殓时所设的盥洗器具,并改设于门外,进门后从东阶上堂。这时男子哭踊,夏祝又撤去覆盖小殓奠之布巾,交于执事者,并示其于东阶下等候。继而撤去祭席,夏祝先取下醴酒向北 ...

姜正成, 2015

春秋左傳(上) - 第 18 页

6 ^厶广/人 4 ^丁 IX 广/ \ &X 厶 4 ^4 一》廿曰^ 4^ 0 ^厶 XX 厶^-'一| &I 前七二-年眾父死,隱公没有參加小殮,所以《春秋》没有記载死亡的日子。【譯文】隱公不行此禮,可能自己認爲是攝政,謙讓不以國君自居。日:指眾父死亡的日子。屍入棺叫大殮。按:大夫卒 ...

左丘明, 1996

丧葬史 - 第 72 页

极其鲜明,已到了按品取赙的泛滥程度。〔 3 〉入殓殓分大殓小殓。小殓是为了死者穿殓衣,《释名,释丧制》曰: "殓者敛也,敛藏不复见也。"大殓是把死者尸体入棺。小殓于去世后第二天早晨的室内举行,大殓则于死后第三天在室外东阶上进行。所谓"小殓于户 ...

陈华文, 1999

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 53 页

部 1 (口:部部 12 歹部八〜十七畫殖殛殯殤殫殮死亡:〈預沒、須命香消玉預〉\誅殺:〈殛死、殛斃〉。換衣等,再放人棺材的儀式:〈大殮、小殮〉 2 把死竭盡:〈殫力、殫述一 7 歹歹歹广^ , '产 7 歹歹歹歹歹歹^ 丈部 7 堇极 1 用刀劍或其他. 三九三【殳部】尸乂二 57 ...

小學生辭書編寫組, 2004

日常生活要当心:

否则,死者会暗中数椽子,是对家中人极为不利的。广西、云南、贵州三省交界处,有一种习俗:人死了不准放在外面,必须在家中成殓。如果家人死在外乡,则不准死尸抬进家门,甚至不准抬进村、镇、城内。中原一带也有类似习俗,俗话说“小殓迁尸沐床,大殓 ...

李少林, 2015

金瓶梅: 崇禎本

韓先生道:「不必吩咐,小人知道。」領了銀子,教小童拿著插屏,拜辭出門。喬大戶與眾人又看了一回做成的棺木,便道:「親家母今已小殮罷了?」西門慶道:「如今仵作行人來就小殮。大殮還等到三日。」喬大戶吃畢茶,就告辭去了。不一時,仵作行人來伺候,紙札打 ...

蘭陵笑笑生, 2015

入土为安: 图说古代丧葬文化 - 第 28 页

第二阶段,叫"小殓" ,主要是给死者穿人棺的寿衣。周天子死后七天小殓,诸侯五天小殓,一般人是第二天小殓。死者地位的不同,裹的衣衾多少不等。等级越高,裹得越多。国君用锦被裹尸,大夫用不染色的白绢被,士用黑布被,都是一套衣服十九重被子。小殓的 ...

张剑光, 2004

李劼人全集：暴风雨前

小殓既在子时三刻,此时已是九点多钟,却不能不穿死人。大小姐只管希望母亲是假死,但哭守了一点多钟,也只得依父亲哥哥嫂嫂之劝,帮着众人将寿衣整理出,待吴嫂打水把死人净了身,李嫂给死人梳了头,然后从最里面的白绸汗衣裤穿起,一直穿到顶外面的 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

周代社会生活述论 - 第 88 页

死后第二天进行"小殓" ,小殓士用衣十九套,先铺席于室之户内,设布绞(宽布带) ,横三竖一,布绞之上铺小殓衾,将十九套衣服平铺于衾上,迁尸于衣上,然后用小殓衾包裹,布绞约束。小殓毕,迁尸于堂上两楹之间,用夷衾复盖,亲人男女始着绖(见下丧服) ,女居 ...

常金仓, 2008

中国孝文化漫谈 - 第 126 页

小殓仪旧时丧仪,今仍沿袭。给死者正式穿衣服叫作"小殓" ,又叫作"小敛"。穿好衣服后,用衾裹上,再用绞捆紧,然后还用布囊(叫做"冒" ,分上下两截)套包尸体,而后再盖上被子(叫做"夷衾" : )。这便是古来"小殓"仪礼程序。小殓在什么时辰进行?各朝各代有所 ...

宁业高, ‎宁业泉, ‎宁业龙, 1995

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «小殓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 小殓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

孙中山遗体改殓易棺之谜：苏联水晶棺最终

据资料所载，孙中山的遗体曾经数次改殓易棺──所谓“殓”，是指逝者的遗体穿衣入 ... 但“水晶棺”的制作运输尚需时日，“小殓”后只好暂时使用协和医院旧存的一具美式 ... «北方新闻网, mai 12»

新《红楼梦》黛玉裸死剧照曝光网友怒批太

古人死后的确要擦身换上寿衣，这称为小殓，(大殓是放进棺材)但有一条禁忌，无论大殓，小殓，都绝不能让尸体的身子裸露，特别是裸露在亲属眼前！清代《寒夜从谈· ... «中网资讯中心, juil 10»

孙中山遗体改殓易棺之谜(组图)

据资料所载，孙中山的遗体曾经数次改殓易棺，比较权威的说法是“五殓四 ... 便被送往协和医院，进行病理解剖并予以防腐处理。3月15上午10时举行“小殓”，移入棺内。 «网易, juin 09»