Signification de "尺璧非宝" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 尺璧非宝 EN CHINOIS

尺	璧	非	宝
chǐ	bì	fēi	bǎo

QUE SIGNIFIE 尺璧非宝 EN CHINOIS

définition de 尺璧非宝 dans le dictionnaire chinois

璧 璧 宝 宝 宝 璧 璧 璧 璧 璧 璧 璧 璧 璧 璧 璧 璧 璧 璧 璧 璧 璧 璧 璧 璧 璧 璧 璧 璧 璧 璧 璧 璧 璧 璧 璧 璧 璧 璧 璧 璧 Bien que la règle soit grande et coûteuse, elle a beaucoup moins de valeur que le temps.

尺璧非宝 尺璧：直径一尺的大璧，言其珍贵。径尺之璧虽大而贵，但远不如光阴的贵重。

TRADUCTION DE 尺璧非宝

Découvrez la traduction de 尺璧非宝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 尺璧非宝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «尺璧非宝» en chinois.

• chinois: 尺璧非宝
• Traducteur Français - espagnol: Chibifeibao
• Traducteur Français - anglais: Chibifeibao
• Traducteur Français - hindi: Chibifeibao
• Traducteur Français - arabe: Chibifeibao
• Traducteur Français - russe: Chibifeibao
• Traducteur Français - portugais: Chibifeibao
• Traducteur Français - bengali: Chibifeibao
• Traducteur Français - français: Chibifeibao
• Traducteur Français - malaisien: Chibifeibao
• Traducteur Français - allemand: Chibifeibao
• Traducteur Français - japonais: Chibifeibao
• Traducteur Français - coréen: Chibifeibao
• Traducteur Français - javanais: Chibifeibao
• Traducteur Français - vietnamien: Chibifeibao
• Traducteur Français - tamoul: Chibifeibao
• Traducteur Français - marathi: Chibifeibao
• Traducteur Français - turc: Chibifeibao
• Traducteur Français - italien: Chibifeibao
• Traducteur Français - polonais: Chibifeibao
• Traducteur Français - ukrainien: Chibifeibao
• Traducteur Français - roumain: Chibifeibao
• Traducteur Français - grec: Chibifeibao
• Traducteur Français - afrikaans: Chibifeibao
• Traducteur Français - suédois: Chibifeibao
• Traducteur Français - norvégien: Chibifeibao

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «尺璧非宝»

Découvrez l'usage de 尺璧非宝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 尺璧非宝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

千字文 新读（第二版）

尺璧1非宝,寸阴是竞2。【译文】一尺长的璧玉算不上宝贵,一寸短的光阴却值得去争取。【注释】 1壁:圆形的玉。 2竞:争。【评解】这两句话告诫人们要珍惜光阴,光阴是千金也难买到的。璧的本义是平而圆、中心有孔的玉环,后世将上等的美玉称为璧。直径一尺 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

汉语成语俗语对照词典 - 第 65 页

(二)【尺璧非宝,寸阴是竞】直径一尺长的玉也不可贵,一寸光阴都应争取。璧:一种扁平、圆形、中间有孔的玉器。南朝,梁,周兴嗣《千字文》: "尺璧非宝,寸阴是竞。资父事君,曰严曰敬。"亦作"尺璧非宝,寸阴可惜"。南朝,梁,萧绎《金楼子》四: "驰光不留,逝川倏忽。

许嘉璐, 2008

新編劉子新論 - 第 513 页

注 3 :爱,音力 1 、 4 ,同吝,愛惜也。據《淮南子,原道篇》言:「聖人不貴尺之璧,而重寸之陰,時難得而易失也。」《金樓子,立言篇》亦云:「尺璧非寶,寸陰是惜。」璧,一種平圓形,中心有孔的玉器. ,陰,本日影,引申爲時間。此言不看重尺大的玉璧,而重視寸長之光陰。

江建俊, 2001

中华成语大词典 - 第 1037 页

第一节时时间宝贵【尺璧非宝】 ch bi 色 báo 璧:中间有孔的美玉。尺璧:直径一尺的璧玉。非:不。宝:宝贵。直径一尺的美玉并不是世上最可宝贵的。意思是时间才是最宝贵的。(汉)刘安等《淮南子·原道训》: “故圣人不贵尺之璧而重寸之阴。” (南朝·梁)周兴嗣《 ...

程志强, 2003

最爱读国学系列：三字经·百家姓·千字文

六尺巷的由来在安徽桐城市的西后街有一条狭窄的小巷,小巷两边是青砖砌成的高墙,中间是鹅卵石铺就的小路。人们将这条长约百米、宽两米的小巷道称为“六尺巷”。说起巷子的由来,还有一段流传甚广 ... 虚堂习听1。祸因恶积,福缘善庆2。尺璧非宝,寸阴是.

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

兒童教育啟蒙古籍彙編: 銜接古籍文化的橋樑

岡談彼短,靡特己長:進取。信使可復,器欲難量里 o 羊」篇傳揚。景行維賢,克念作聖俠聖人。德建名立,形端表正表也隨之肅穆一樣。空谷傳聲,虛堂習聽常清晰。到的獎賞。尺璧非寶,寸陰是競取。,有虞陶唐: :誠實的話要能經受時間的考驗:墨子為白絲染色不 ...

胡三元, 2015

話說從前 - 第 162 页

我家的客廳裡外兩牆、飯廳、廚房、臥室都懸掛時鐘,不是裝飾擺景,乃方便放眼即知時刻,應該做那一項工作的時候。戰國時趙惠文王得楚和氏璧,秦昭王願以十五城易之,可見璧是價值連城的。但古人卻有「尺璧非寶,寸陰是競」之說,因為璧固寶貴,可有可無, ...

李榮炎, 2005

一樣月光兩般情:

我們入大殿恭敬虔誠地禮佛膜拜,回程一路蜿蜒,客家食堂寶雄兄作東晚膳,算是吃尾牙吧!讓我們提早告別今年的韶光,期待 ... 韶華總在無意中滑逝,即如荷包裏的鈔票總在不經意購物時消費掉,所謂「尺璧非寶,寸陰是競。」金錢難買青春的笑靨,再多的名利 ...

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎龍影, 2015

卡耐基的人生哲学丛书（套装共8册）:

西德总理艾德诺和美国总统艾森豪威尔见面时,曾经说:“一个人要活过七十岁才懂得人生的意义,所以不到七十的人,根本没资格谈论人生。”又说,“活到老,学到老。”这两句话是我们经常听到的,而且很容易懂。尺璧非宝,寸阴可惜。——萧绎但是他又说了一句 ...

苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015

名人名言金典3:

... 当你再醒来时,它早已消逝得无影无踪了 o 一【英】莎士比亚尺璧非宝,寸阴可惜 o 世之最可珍重者,莫过精神;世之最可爱惜者,莫过光阴。——弘一大师古来一切有成就的人,都很严肃地对待自己的生命,当他活着一天,总要尽量多劳动、多工作、多学习, ...

陈晓丹, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «尺璧非宝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 尺璧非宝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

书法家王蘧常与日本

深深感到尺璧非宝，寸阴是竟。去年秋天我挑选76件创作作品在上海、前桥、京都和东京两国四地巡回展览，以书会友，受益匪浅。其实我在展览筹备阶段，即在同门运 ... «新浪网, juin 15»

周兴嗣一夜写出《千字文》 江南贡院仿建考生号舍

尺璧非宝，寸阴是竞。 资父事君，曰严与敬。孝当竭力，忠则尽命。 临深履薄，夙兴温凊。似兰斯馨，如松之盛。 川流不息，渊澄取映。容止若思，言辞安定。 笃初诚美，慎 ... «凤凰网, mai 15»

四言全韵版《小学生标准字典》

尺璧非宝，寸阴竞念。资父事君，曰敬与严。孝当竭力，嫂怡媳娴；忠则尽命，藐视涡湍。临深履薄，毗澈沮漫；容止若思，好定辞言。笃初诚美，搡锄惰贪；慎终宜令，憧憬 ... «科学时报, déc 14»

北京保利书画精品拍卖会四月下旬开幕

原安徽省工艺美术公司总经理胡宝玉上款的《万紫千红册》、原中华书局资深编辑徐锡祥上款的《尺璧非宝册》领衔“汇珍——扇面小品”专场。由吴作人题签的《万紫千红 ... «新浪网, avril 14»

不必对网络“新成语”如临大敌

就像“尺璧非宝”“驻景挥戈”“沦肌浃髓”等等。正是因为难懂，才有了一探究竟的引力；直白如水，又有何趣？以新成语“细思恐极”为例，现在社会上许多现象，比如向母 ... «红网, déc 13»